El emblemático colaborador de Luis Buñuel, Jean-Claude Carrière es, junto con el traductor y adaptador de su texto Ricard Borràs, el factor más destacable de este peculiar montaje donde las palabras tienen un gran protagonismo. Con sólo dos personajes y en clave epistolar, el autor propone un falso diálogo entre un lingüista y una dobladora de filmes pornográficos sobre las aparentes limitaciones del lenguaje para referirnos al acto sexual y sus diferentes campos semánticos. La obra es interesante por su capacidad casi ilimitada de jugar con las diferentes palabras y expresiones de nuestro idioma (el catalán, en este caso), sorprendiendo, divirtiendo e, incluso, ruborizando al espectador. Sin embargo, el ejercicio no deja de ser más atractivo por su destreza filológica […]
Recomendaciones
7840 recomendaciones en total