A pesar de que se ponga énfasis en otros aspectos más vistosos, esta Medea de Lluís Pasqual destaca por ser una versión hecha a partir de las obras de Eurípides y Séneca. Una versión que ha hecho el mismo Pasqual con la ayuda de Albert Conejero, y que ha servido para simplificar el texto, para eliminar definitivamente el Coro -uno de los elementos de las tragedias que pocos directores actuales se atreven a incorporar- y para dejar la historia en voz de sólo tres actores. En este sentido, desaparecen varios personajes y el texto del mensajero -uno de los más bellos del drama- se resume y se pone en boca de una de las víctimas. Cambios aparentemente banales pero que dan a la obra […]
Carles Armengol Gili
796 Recomendaciones