Carles Armengol Gili

Cabaret és un dels grans musicals de la història i, gràcies a la mítica pel·lícula de Bob Fosse, una autèntica icona del segle XX. El problema és que en ocasions es coneix més la versió cinematogràfica que la teatral, amb més cançons, amb personatges diferents i amb una part teatral molt marcada, que a vegades acaba xocant amb els canvis escenogràfics i el ritme intern de l’obra. Tot depèn, és clar, del director que hi hagi al darrera… Recordo haver vist la versió de Jérome Savary (1992), vistosa però força respectuosa amb l’original, i la més lliure de Sam Mendes, que aquí vam veure al Teatre Apolo (2008) amb Marta Ribera de protagonista. Jaime Azpilicueta recull idees de Mendes, però […]

Muchos conocimos a Paco Alonso gracias a su papel de Paquitu en Flor de nit o el de Oscar en las series Oh, Europa! y Oh, España!, todas con Dagoll Dagom. Pero lo que desconocíamos la mayoría es que detrás se escondían cuarenta años de carrera por escenarios de medio mundo. Como bailarín de flamenco participó en las mejores compañías del género en los años cincuenta, para pasar después a hacer musicales o a participar en los shows de estrellas como Frank Sinatra, Jimmy Durante o Eddie Fisher en Las Vegas. Probó también con el transformismo y decidió volver a Barcelona, ​​donde murió hace unos tres años. Víctor Álvaro, con la dramaturgia indispensable de Fran Arráez y Frank Capdet, ha […]

El público catalán conoció a Martin McDonagh en 1998, cuando Mario Gas dirigió La reina de la bellesa de Leenane con aquel magnífico dúo que formaron Vicky Peña y Montserrat Carulla. Cinco años más tarde llegó El tinent d’Inishmore al TNC, y el éxito popular del dramaturgo irlandés quedó del todo confirmado. Lo que quedaba claro con estas obras, sobre todo con la segunda, es que el exceso e incluso un punto de grand guignol impregnaban la esencia del repertorio de McDonagh. Pero también quedaba claro que el tono del autor, a medio camino entre el humor negro y la violencia explícita, no siempre era fácil de trasladar a un escenario… De hecho, él mismo decidió probar suerte en el […]

Esta versión del Don Joan de Molière, estrenada en el TNC ahora hace un año y medio, es un montaje que en su momento ya despertó sentimientos enfrentados. De hecho, estamos delante de un ejercicio de modernización y revisitación del mito, ya sea a través de la contemporaneidad de la propuesta o de un trabajo de contextualización que llega a sus últimas consecuencias. Pero en el fondo no es un ejercicio original ni trascendente, sino una mezcla de ideas prestadas y de pequeños aciertos aislados. Todo el principio de la obra funciona y está muy cohesionado, sobre todo por el magnífico trabajo de Julio Manrique (Don Juan) y Manel Sans (Sganarelle). Sus diálogos y las situaciones que viven en el […]

Tres premios Tony y un Pulitzer, además de otros galardones menores, son el fruto que dio Next to normal (Casi normales) en el 2009. De hecho, ha sido uno de los musicales más relevantes de los últimos años, ya sea por su calidad, por su proyección internacional o por la revolución temática que supuso, puesto que era la primera vez que temas como las enfermedades mentales o el abuso de los psicofármacos eran protagonistas de un musical de Broadway. Y además, eran presentados de forma cotidiana, con personajes que se podían reconocer fácilmente y situaciones que partían de la verosimilitud más descarada. En la versión española, que ha llegado finalmente después de años de espera, destaca la apuesta por el […]