Carles Armengol Gili

Es curioso que Cesc Gay utilice en teatro un tono tan diferente al que estamos acostumbrados a verle en el cine. Si incluso Sentimental, la versión cinematográfica de Els veïns de dalt, parece otra cosa… Supongo que el medio marca un determinado tono, como en estos 53 diumenges, que siguen en la línea de un teatro de bulevar con calidad y con trasfondo dramático. Y es que la historia que planea por encima de los tres hermanos protagonistas pesa como una losa y emana una trascendencia que acabará pasando factura. Pero que nadie se engañe. Estamos ante una comedia pura y dura, de las que distraen y empatizan al instante con el espectador. La historia de los hermanos que se […]

Reducir Doña Rosita la soltera, que tiene 19 personajes, a un texto para dos actrices es realmente encomiable. En esta versión las auténticas protagonistas son la tía y la criada, a pesar de que también hay lugar para alguna intervención de las tres solteras, aquí reconvertidas en títeres, y para un monólogo final de Rosita. Lo más interesante es que el argumento se puede seguir perfectamente y la acción avanza del mismo modo que en el original, aunque desde el punto de vista de las mujeres que ven sufrir a la soltera protagonista. Pep Vila ha conseguido una muy buena adaptación, pero también ha sabido dirigir con mano firme un texto cargado de poesía y sensibilidad. Aparte de saber utilizar […]

Dirigir una obra de Tennessee Williams, o alguna de Chéjov, siempre comporta un riesgo añadido para cualquier director. Cuesta acertar con el tono, y en el caso del autor norteamericano cuesta mucho no caer en los escollos de unos argumentos pasados de vueltas, con un pie en el realismo y otro en el simbolismo. De hecho, los textos de Williams están llenos de lugares comunes y de personajes que buscan resolver sus traumas (la mayoría de veces de cariz sexual) por varios e intrincados caminos. En La noche de la iguana, el ex-reverendo Lawrence Shannon intenta redimirse de su atracción por las menores de edad, mientras que a su alrededor se reúnen un montón de mujeres que viven la sexualidad […]

El año 2002 Edward Albee no tenía que demostrar nada a nadie. Había escrito algunos de los textos teatrales más memorables de su época (¿Quién tiene miedo de Virginia Woolf?, Un delicado equilibrio y Tres mujeres altas), lo habían premiado tres veces con el Pulitzer y se había ganado el respecto de críticos, público y compañeros de profesión. Y entonces va y estrena La cabra, un auténtico puñetazo en el estómago que pone patas arriba todo lo que entendemos como moralmente aceptable. Albee tenía 74 años en aquel momento, a pesar de que el texto parezca escrito por un autor novel que no tiene miedo de nada y que quiere escandalizar o provocar a los espectadores. Supongo que esto es […]

Alessandro Baricco es un novelista italiano que, curiosamente, ya ha aterrizado en los escenarios en varias ocasiones. Aquí hemos podido ver Novecento, Ilíada y Oceà, que ya fue dirigida en su momento por Iván Padilla. De hecho, el director, actor y adaptador ha vuelto a Baricco después de haber llevado a los teatros otras novelas importantes con la compañía L’El·lida: Sunset Park, de Paul Auster, o Anna Karenina, de Tolstói. Proyectos complejos y arriesgados que intentan acercar a los espectadores el mundo de las letras. Con La jove esposa, Padilla intenta hacer un retrato de una familia italiana atípica, realmente peculiar y cargada de pequeños secretos. La llegada de la futura esposa del hijo hace salir a la luz toda […]