Carles Armengol Gili

La obra clave de José Saramago puede dar pie a numerosas y variadas interpretaciones, pero está claro que hacerla en época de postpandemia abre nuevas ventanas y nos invita a reflexionar de otro modo sobre todo lo que hemos vivido. Por lo tanto, ha sido un acierto llevarla al escenario –no olvidemos que este año se celebra el centenario del nacimiento del autor-, igual que ha sido un acierto la adaptación teatral que ha hecho Clàudia Cedó. Siempre decimos que adaptar una novela al teatro es un reto mayúsculo, pero cuando se trata de un libro referencial y filosófico como este la cosa todavía se complica más. Al final, el resultado es una obra mucho más teatral de lo que […]

El 1962 el compositor Stephen Sondheim i els lletristes Burt Shevelove y Larry Gelbart van regalar a Broadway un musical que és tot alegria i disbauxa. Basat en les farses de Plaute –Pseudolus, Miles Gloriosus i Mostellaria– l’espectacle recollia l’herència del vodevil, però també de l’slapstick i altres gèneres còmics. De fet, a la versió cinematogràfica de Richard Lester hi apareix el gran Buster Keaton en el paper d’Erronius. A la versió que ara ens ocupa, però, l’aposta ha estat un pèl diferent; s’ha optat per l’estètica de circ i s’ha decantant el conjunt cap el clown. No es pot negar que la idea és bona i que tot plegat funciona, però també s’ha de dir que en alguns moments […]

No había leído la novela de Laetitia Colombani, pero me costó muy poco tiempo entrar en esta historia sobre tres mujeres en diferentes lugares del mundo. Tres mujeres separadas por la distancia pero unidas por una trenza invisible que conseguirá que se rebelen y luchen para romper el techo de cristal que cada una tiene encima de sus cabezas. Una historia donde la sororidad acaba siendo protagonista, a pesar de que no se carguen las tintas en contra de los hombres ni haya intención de hacer ningún alegato. Tres situaciones creíbles y tristemente reales. La historia de la Smita y su hija en India es la que más nos encoge el corazón, sobre todo por la injusticia de las castas, […]

La maravillosa familia Hardwicke entra de pleno derecho en la categoría de divertimento teatral. Lejos de ser la comedia intelectual que quizás algunas frases promocionales han querido vender, la obra se encuentra más a gusto en el terreno del homenaje ligero y el subrayado algo más vistoso, como hecho con marcador fosforescente. Se habla de Chéhov, sí. Hay muchísimas referencias a sus personajes y a sus obras, e incluso algunas escenas nos acercan a las estructuras dramáticas del dramaturgo ruso, pero todo parece casual, casi caprichoso, y con pocas justificaciones. No sabemos porque lo padres les pusieron nombres de personajes… No se explica del todo la vinculación chehovianas… Pero a pesar de esto, la obra se disfruta de principio a […]

Ivan i els gossos es un texto de la británica Hattie Naylor que relata la experiencia real del niño Ivan Mixúkov, que en los años noventa escapó de los maltratos que sufría en casa y se echó a vivir a la calle, donde lo adoptó una mandada de perros salvajes. Fue detenido por la policía, dado en adopción, y lo más curioso es que en la actualidad es militar y forma parte del ejército ruso. Sea como sea, la obra nos explica su peripecia como niño y supone un alegato contra la violencia, la pobreza y los sistemas políticos que permiten este tipo de situaciones. El texto fue pensado cómo una obra de teatro radiofónico, pero más tarde se adaptó […]