Feísima enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I

Descripción
Ficha artística
Fotos y vídeos
Opiniones
Artículos

La Calòrica hace 10 años. Para celebrarlo, remonta su primer espectáculo: Feísima Enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I. Un éxito de entonces con el saber escénico de hoy. Una tragicomedia grotesca sobre el hambre de poder y la ridícula brevedad de la vida centrada en la deformada figura de Isabel la Católica.

Sinopsis

Después de una vida de triunfos que le han llevado a convertirse en la soberana más temida y poderosa de la cristiandad, la reina Isabel I vive sus últimos días sin saber quién la sucederá en el trono y dará continuidad a su gran proyecto . Muchos de sus hijos han muerto y otros sufren el trato injurioso de sus esposos. Tan sólo queda una cabeza en la tierra donde se pueda ceñir la corona de Castilla: la cabeza perturbado de la princesa Juana.

Duración:
70 minutos

Idioma:
Catalán
Castellano

Sinopsis

Ficha artística

Ver ficha entera

Fotos y vídeos

Opiniones del espectáculo 10

Recomendaciones Teatre Barcelona

Espectadores/as

Roser Garcia Guasch
Teatre Barcelona

Las vergüenzas del poder

Yo no había visto esta obra que fue el trabajo de un grupo de estudiantes al finalizar la carrera en el Institut del Teatre en el año 2010. Con “La feísima…” fundaron “La Calórica” y desde entonces han creado y producido seis espectáculos más: “L’Editto Bulgaro” (2012), “La Nau dels Bojos” (2013), “Bluf” (2014), “Sobre el fenomen de les feines de merda” (2015), “El Profeta” (2016), “Fairfly” (2017) y “Els Ocells” (2018). Son los mismos componentes de la Compañía diez años más tarde representando la misma obra más trabajada, más madura. Todos continúan formando parte de La Calórica excepto Carla Rovira quien los ha acompañado en esta segunda puesta en escena.

No hablaré de los premios que han ganado con “La feísima…” ni los galardones que han recibido como compañía. Sólo puedo hablar del impacto que me ha causado la trama escénica y el tratamiento de los temas tratados en la obra: la crítica a una institución en un momento de hace 4 siglos y el parecido con algún momento actual, el afán de poder y las intrigas para conseguirlo o mantenerlo más allá de la muerte, las luchas intra e interfamiliares para conservar la unión de un supuesto gran imperio, la obsesión por preservar la unidad de un territorio y la conquista de los más alejados, los pactos interesados para beneficio de la corona. Y todo esto es expresado por estos grandes actores y actrices con un humor inteligente, a veces grosero y al mismo tiempo son capaces de mantener la atención durante poco más de una hora que dura la representación.

Pero lo más impactante, lo que me ha fascinado de verdad es la escenografía de Albert Pascual ajustada a criterios de la época. Desconozco si utilizaron los mismos recursos hace 10 años pero puedo asegurar que en esta ocasión es inmejorable. Una gran cama en la que se está muriendo la reina sirve para todas las escenas. Es la cama en la que la reina está viviendo las últimas horas de su vida; es el lecho para realizar actos sexuales con su esposo, Fernando; es la Sala del Trono donde recibe los consejos del Cardenal; es el comedor en el que invita a comer a su hija Juana y a su esposo Felipe. Toda rodeada de una estructura palaciega de madera que sujeta unos cortinajes densos y que se abre y cierra al principio y final de la obra.

La madurez de los actores y actrices queda evidente en su seguridad en la escena y en el gran trabajo actoral que realizan todos: Xavi Francés (rey Fernando), Aitor Galisteo-Rocher (reina Isabel), Esther López (ayuda de cámara), Marc Rius (príncipe Felipe), Carla Rovira cardenal), Júlia Truyol (princesa Juana).

Creo que es imprescindible verla, no únicamente por su gran calidad sino porque la Calórica con esta obra, además de celebrar sus diez años de vida, pueda cerrar todo un ciclo de éxitos.

28/01/2020
Carles Armengol Gili
Teatre Barcelona

Una reina que vale un imperio

La Calòrica es una compañía joven, a pesar de que en los tiempos que corren llevar diez años resistiendo y encadenando espectáculos interesantes (El profeta, Fairfly, Els ocells, etc.) tiene un mérito que bien había que celebrar. Y que mejor que celebrarlo echando una mirada atrás y volviendo a los orígenes, a aquel primer espectáculo que sirvió de puente entre el Institut del Teatre y el mundo profesional. La transición no fue sencilla y La Calòrica ha estado muchos años recorriendo todas las salas pequeñas de la ciudad… hasta llegar ahora al escenario del Lliure de Gràcia, un espacio que parece hecho a medida para este espectáculo que conecta irremediablemente con el espíritu de la casa. Y es que estoy seguro que a Puigserver le habría encantado.

Feísima enfermedad… quiere ser un ejercicio de estilo alrededor de los dramas monárquicos de Shakespeare, pero acercándose a la realidad de las monarquías españolas. Como no podía ser de otra manera, el drama se convierte en una especie de farsa castiza que habla de la muerte, de los chanchullos del poder y de los estamentos (y también de los valores) que han movido España durante siglos, e incluso ahora mismo. Una sátira muy bien escrita, magníficamente estructurada y con un regusto de teatro clásico, de aquel que apetece ver cuando notas que está hecho con ganas, inteligencia y una abundante mochila de recursos teatrales.

La puesta en escena de esta obra -seguramente pulida y mejorada respecto al original de hace diez años- es otro de los grandes aciertos del montaje. La idea del retablo, de la cama enorme donde pasa todo o de la paja que soporta semejante pocilga son brillantes y van muy bien acompañadas de un vestuario y de una banda sonora muy acertadas. Pero nada tendría sentido sin el trabajo interpretativo de todo el equipo, en el que sí se nota la experiencia ganada en todo este tiempo. Bien es verdad que el reparto es inmejorable, sin una sola fisura, a pesar de que llama mucho la atención la Reina Isabel de Aitor Galisteo-Rocher, uno de los mejores actores de su generación… sin ningún tipo de duda ni de titubeo.

26/01/2020
Neus Mònico Fernández
Teatre Barcelona

Genio y figura hasta la sepultura

Va ser a l’Espai Scanner de l’Istitut del Teatre on es va presentar per primera vegada “Feísima enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I” (2010). Es tractava del projecte d’un grup d’amics acabats de graduar a l’Institut del Teatre. D’aquest projecte va néixer la cia La Calòrica i el muntatge teatral “Feísima enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I” que es va estrenar al Versus Teatre l’any 2010.

Aquest muntatge ha estat guanyador del premi del públic en el Festival Escenia de Foios (València) 2010 i del premi del jurat en el Festival Escenia de Foios (València) 2011

Actualment, la companyia està formada per en Xavi Francés, l’Aitor Galisteo-Rocher, l’Esther López, l’Albert Pascual, en Marc Rius, la Júlia Truyol, l’Israel Solà (direcció) i en Joan Yago (dramatúrgia).

Han passat deu anys del naixement de la companyia, i per celebrar-ho han decidit tornar a representar el seu primer espectacle.

Es tracta d’una revisió de l’obra, tot i que l’essència és la mateixa que l’original. Ho fan al Teatre Lliure de Gràcia, un espai que els ha afavorit moltíssim a nivell escènic. Les característiques de l’espai els dona molta més amplitud de moviment i molts més recursos escenogràfics. Els personatges són interpretats pels mateixos actors que aleshores: Xavi Francés, Aitor Galisteo-Rocher, Esther López, Marc Rius, Júlia Truyol i Carla Rovira (tot i que actualment no forma part de la companyia).

Hi ha aspectes de l’obra que s’han renovat degut a la situació política actual. S’ha incorporat banda sonora, moviment automatitzat de l’escenografia i més amplitud del llit original.

“Feísima enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I” és una tragicomèdia escrita en vers “lliure” que ens recorda per una banda a les grans tragèdies shakespearianes i per un altra l’humor idiosincràtic dels Monty Python.

Tot i que està situada en l’època d’Isabel la Catòlica i el naixement de l’Imperi espanyol, és una obra perfectament vàlida encara avui, dons, al menys per mi, hi ha molts moments que em recorden a situacions del tot actuals.

“Feísima enfermedad y ...” ens parla del poder, del desig d’aferrar-se a unes terres costi el que costi, de “la unidad del territorio”, d’ambició, de la monarquia, de la família, de l’herència, de la mort,...

En aquesta obra hi trobem representats tots els estaments socials, la monarquia, l’església i el poble.

Sensacional el text.

El més impressionant de tot, és que aquesta obra la va escriure en Joan Yago a l’edat de 23 anys, i que els actors i actrius que l’interpretaven rondaven els divuit.

Joan Yago és l'autor d’obres com “Fairfly”, “You say tomato”, “Bluf”, “Sobre el fenomen de les feines de merda”,... Totes boníssimes !!!

Sensacional l’escenografia d’Albert Pasqual, un gran llit on hi passa tota l’acció, i sensacional el treball d’il·luminació de Sam Lee.

Cal remarcar la sintonia entre el treball de direcció d’Israel Solà i la manera de treballar de La Calòrica.

Sensacional les interpretacions de tots els actors.

Es tracta d’un muntatge que es basa en el treball coral de tots els actors. Haig de reconèixer que m’ha agradat molt la idea que sigui un actor masculí, Aitor Galisteo-Rocher, qui interpreti el paper de la reina, que el paer de Fernando l’interpretés en Xavi Francés, i que en Marc Rius fos en Felipe l’Hermoso. Pel que fa a les actrius, i sense desmerèixer a l’Esther López i la Carla Rovira, que fan una feina excel·lent, m’ha encantat la Júlia Truyol interpretant el personatge de Juana la Loca.

En definitiva, no us podeu perdre aquest sorprenent muntatge, que va significar el naixement d’una de les companyies més estimades a casa nostra, punt de referencia de tota una generació.

Ah, per cert, com sempre us recomano la lectura del text.

13/01/2020
Miquel Gascon Baz
Teatre Barcelona

Llarga vida a La Calòrica !!!

Avui començarem pel final, dient que aquesta peça és un IMPERDIBLE, una d'aquelles propostes on veus que text, interpretacions, vestuari, escenografia, caracterització, posada en escena, direcció, il·luminació, espai sonor, música ... TOT, mereix la màxima puntuació, siguin estrelles, manetes d'aplaudiments o cargols.

I cal que us afanyeu perquè estarà al Lliure de Gràcia NOMÉS fins al 31 de Gener.

La primera producció d'aquesta FEÍSIMA ENFERMEDAD Y MUY TRISTE MUERTE DE LA REINA ISABEL I va estrenar-se l’any 2010 a l’Institut del Teatre. Amb aquest espectacle va néixer una companyia, La Calòrica, formada per aquell grup d’artistes que volien fer teatre treballant la reflexió política i el sentit de l’humor en els seus espectacles.

I ara, per celebrar els seus 10 anys, ha decidit revisar i tornar a portar a escena aquell primer treball.

En aquests deu anys ens han ofert espectacles com “L’Editto Bulgaro” (2012), “La nau dels bojos” (2013), “Bluf” (2014), “Sobre el fenomen de les feines de merda” (2015), “El Profeta” (2016), “FairFly” (2017) i “Els ocells” (2018). Totes ells d’una gran comicitat i treballant diferents llenguatges teatrals.

Segons informen a la seva pàgina web, actualment la companyia està formada per en Xavi Francés, l’Aitor Galisteo-Rocher, l’Esther López, l’Albert Pascual, en Marc Rius, l’Israel Solà, la Júlia Truyol i en Joan Yago. Per aquesta representació han comptat amb la Carla Rovira, que va formar part de la companyia en els seus inicis.

FEÍSIMA ENFERMEDAD Y MUY TRISTE MUERTE DE LA REINA ISABEL I, és una tragicomèdia grotesca sobre la fam de poder i la brevetat de la vida. Centrada en la figura d’Isabel la Catòlica, que afectada per un càncer d’úter, ultimava el seu testament a les portes de la mort.

Ara han revisat i redissenyat aquell primer espectacle, fet que segons diuen els ha obligat a un interessantíssim diàleg entre aquells que érem i aquells que som, entre la innocència eixelebrada i l’escarmentada experiència.

Amb dramatúrgia de Joan Yago i direcció d'Israel Solà, aquest episodi de la vida de la reina Isabel ens mostra descarnadament el patetisme de qui vol conservar el poder i segueix els consells “d'amics” amb qui comparteixen aquestes anheles de poder i dominació.

Aitor Galisteo-Rocher és la reina moribunda que no ha perdut ni un bri de la seva força i que vol deixar-ho tot ben lligat. Una interpretació magnífica, insuperable, en un paper que podria caure en l'histrionisme o l'exageració i que ell porta al límit en la seva justa mesura. Excel·lent. Al seu costat la seva serventa, paper que interpreta Esther López, amb una gestualitat sorprenent, brillant. Impagable quan neteja a la reina o quan serveix el sopar.

Xavi Francés, es Ferran, Fernando el Católico que interpreta el seu paper d'una manera absolutament convincent. Genial el moment de l'acte sexual després d'esbrinar si el seu matrimoni havia estat per amor ... sí, no?, i esplèndida també la interpretació de la seva desesperació en veure que ho perd tot amb la mort de la seva reina, la seva mestressa. Carla Rovira interpreta al capellà confessor i assessor de la reina que està derrera de totes les maquinacions, per no perdre la seva influencia i la seva posició privilegiada en una cort que s'esmicola. Intriga amb qui sigui per aconseguir-ho.

La nostra admirada Júlia Truyol, torna a brodar aquí el seu paper de Joana, la filla dels Reis Catòlics, que la història ha batejat com a Juana la Loca. La filla desesperadament enamorada del seu espòs i que no vol ser reina. Al seu costat, Marc Rius, Felipe el Hermoso, elegant, fred, segur de si mateix i que es permet menysprear-la davant de la que encara és la reina. Un paper molt més curt però d'una gran potencia.

Magnífiques totes les interpretacions i esplèndida la caracterització feta per Anna Rosillo i el vestuari d’Albert Pascual.

Molt encertada la música de Jan Fité, l'espai sonor de Guillem Rodríguez, la il·luminació de Sam Lee i menció especialíssima a l'escenografia d'Albert Pascual.

Repetim: una proposta IMPERDIBLE, tant pels que ja la van veure fa deus anys (no és el nostre cas) com pels que la descobrim ara.

Per poder veure la ressenya original, només cal clicar en aquest ENLLAÇ

12/01/2020
Iván F. Mula
Teatre Barcelona

El Shakespeare de La Calòrica

Resulta emocionante que, para celebrar sus 10 años de trayectoria, La Calòrica haya querido recuperar el espectáculo con el que nació. Emocionante para ellos como compañía pero también para los espectadores, especialmente, para los que hayan seguido su recorrido y, mucho más todavía, si no tuvieron la oportunidad de ver este montaje inicial en su momento. El ejercicio teatral que propone el grupo, enfrentándose a sus fantasmas, revisando, mejorando y afinando su ópera prima sin traicionar su espíritu demuestra una gran valentía y generosidad que no todos los equipos artísticos serían capaces de asumir.

Así pues, lo que ofrece esta renovada Feísima enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I es una divertida sátira sobre el poder y el patetismo de quien lo quiere mantener, sin darse cuenta de que forma parte de un sistema en decadencia que hace tiempo que ha dejado de tener sentido. Este planteamiento encaja muy bien en el contexto original en el que se ideó (los primeros años de la crisis, justo antes del movimiento 15-M); pero es interesante también comprobar que, no solo continúa teniendo vigencia, sino que ha sumado nuevas lecturas y connotaciones sociales y políticas. La idea de España, la religión, la familia, el amor romántico o las clases sociales son otros de los temas presentes en este drama grotesco que sabe encontrar el equilibrio imposible entre un sentido del humor a veces próximo a los Monty Python y la tragedia isabelina (nunca mejor dicho). Esto sin caer en la parodia total, desmerecer su discurso interno, perder profundidad o el rigor de unas buenas interpretaciones. En este sentido, Aitor Galisteo, como reina de la función, se lleva los mejores momentos, a pesar de que el reparto en conjunto hace un trabajo espléndido, desde los protagonistas hasta la sirvienta muda interpretada por una discretamente brillante Esther López.

En el fondo, la obra todavía transmite el aroma de unos jóvenes artistas jugando a hacer su propio Shakespeare, con una sana espontaneidad que, probablemente, nacía de la inconsciencia de un proyecto sin demasiadas más pretensiones que las de divertirse y experimentar en libertad. Sumada la experiencia actual, la pieza es ahora una joya desvergonzada donde la dirección de Israel Solà resulta precisa, acertada y, sobre todo, encuentra el tono exacto que la historia necesita para funcionar. Por su parte, el texto de Joan Yago transita con cierta comodidad el verso dentro de una estructura clásica pasada por el filtro de un cinismo muy contemporáneo. Finalmente, la magnífica música de Jan Fité y un audaz diseño de escenografía y vestuario de Albert Pasqual acaban de completar el envoltorio de esta genial mamarrachada para ser redonda en forma y contenido.

Lo más bonito de todo esto, sin embargo, es cómo, de manera indirecta, pone de manifiesto que todas las virtudes que hemos ido descubriendo de La Calòrica (ingenio, originalidad, sentido del humor, compromiso político) habían estado allí desde el principio. O, dicho de otro modo: que su éxito, los premios, el reconocimiento o llegar a estar programados en el Teatre Lliure no ha sido una casualidad. Que el esfuerzo y el talento que estaba presente ya hace una década ha ido teniendo, poco a poco, la recompensa que se merecía. Y que hoy queda más claro que nunca que esto es solo el principio. ¡Salud y larga vida!

12/01/2020
Josep OS

Ahir a La Biblioteca vaig estar gaudint i no us podeu fer idea de quant, d’aquesta obra amb dramatúrgia de Joan Yago i dirigida per Israel Solà. Amb ella el 2010 va néixer La Calòrica, i per celebrar els deu anys de vida, l’any passat revisada i amb alguns retocs la van tornar a portar als escenaris. Per mi totes les seves obres entre altres coses en té dues en comú, uns textos molt intel·ligents i una càrrega d’enginy brutal que fa que vagis als seus espectacles amb il·lusió i mai no et defraudin, el que els converteix en la companyia capdavantera a casa nostra. En el cas d´aquesta obra, es tracta d´una tragicomèdia que a manera de sàtira i amb una gran dosi d´humor negre i que en moments et recorda Monty Python, tracta temes tan seriosos com pot ser la mort, les ànsies de poder, la doble moral, la família o la jerarquització política i encara que ens situa el 1504, la majoria segueixen vigents actualment. Una escenografia d’ Albert Pascual presidida per un llit XXXL on passa tota l’acció, sensacional. Una aconseguida i efectiva il·luminació de Sam Lee. Un adient vestuari i caracterització. I pel que fa a la interpretació extraordinaris els sis, Cristina Arenas, Aitor Galisteo-Rocher, Esther López, Marc Rius, Xavi Francés i Carla Rovira. No cal dir que és un imprescindible i només desitjo llarga vida a La Calòrica i que no deixeu de crear, us necessitem.

14/11/2021
David

Un Shakespeare a la manera castellana acalorada com La Calòrica, un teatre burlesque sense caure en la barroeria, una companyia sòlida que aboca tota la seva energia a l’escena i gairebé la pots tocar. Una obra primerenca, menys treballada textualment que les van venir després però d’una puresa dramàtica i honestedat interpretativa que commou.
No us agafeu els missatges al peu de la lletra, perquè concloureu que qui ostenta el poder té tan poques llums com el més tonto del poble…o fins i tot menys. O potser sí que cal agafar-s’ho al peu de la lletra?
Aneu-hi, el cos i el cap us ho agrairan.

13/11/2021
Victòria Oliveros Layola

Després de veure l’obra no tinc cap dubte per considerar a la C ia. la Calórica com la companyia de tgeatre més en forma que gtenim al país. Talent, divertimento, satírica i un muntatge BRUTAL! Tots magistrals, una lliçó de teatre en tots els sentits! No té desperdici. Llarga vida a La Calórica. https://gaudintdelteatre.wordpress.com/2020/01/25/feisima-enfermedad-y-muy-triste-muerte-de-la-reinba-isabel-i/

03/02/2020
JOSE GABRIEL DEL VIEJO

Me encanta cuando reinen obras de teatro que tuvieron éxito hace muchos años. Me encanta porque por ejemplo en este caso hace 10 años no era tan teatrero y si no hubieras repuesto esta genialidad de comedia me la hubiera perdido.
La Calòrica nos trae una versión muy especial de la muerte de Isabel I. Todo lo que pasó en sus aposentos y nos lo cuenta con mucho humor negro, interpretaciones magníficas y un público que no ha parado de reír.
Haceros un favor e id a verla. Os vais a pasar un rato estupendo!!

23/01/2020
Germinal

Una nova demostració del magnífic teatre d’aquesta gran companyia que és la Calòrica. Teatre engrescador, capaç d’abordar temes transcendents amb un enorme sentit de l’humor.
La megalomania, les intrigues pel poder, la hipocresia religiosa i moral, la jerarquització política i social… caricaturitzades amb una contundència extrapolable més enllà del context històric de la monarquia castellana.
Gran interpretació de tots els seus membres, però especialment d’Aitor Galisteo i Xavi Francès en el paper dels reis catòlics.
Una tragicomèdia divertida i profunda molt recomanable.

21/01/2020

Deja tu opinión

Israel Solà: calórico y multifacético

Como una de las siete sensibilidades que forman La Calórica, el director Israel Solà imprime en sus piezas una mezcla de humor y política, entendiendo ésta última desde la voluntad […]

2 diciembre 2022

La Calòrica recupera al teatre de la Biblioteca l’èxit «Feísima enfermedad…»

Feísima enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I torna a la cartellera barcelonina, després d’exhaurir entrades fa dues temporades Teatre Lliure. La companyia La Calòrica es reuneix de […]

11 octubre 2021

La Calorica, La Ruta 40, Lluís Soler i Ferran Utzet fan temporada a La Biblioteca

La Perla 29, la companyia liderada per Oriol Broggi que gestiona el teatre de la Biblioteca de Catalunya, ha presentat les seves apostes de la temporada amb noms com Lluís […]

21 septiembre 2021

‘La Rambla de les Floristes’ triomfa als Premis TeatreBarcelona 2020

‘La Rambla de les floristes’ – Teatre Nacional de Catalunya – (c) May Circus La Rambla de les Floristes és la gran guanyadora de la tercera edició dels Premis Teatre Barcelona, els guardons […]

16 septiembre 2020

La Calòrica celebra su 10º aniversario estrenando en el Teatre Lliure una nueva versión de su primer montaje

Feísima enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I llega al Teatre Lliure del 10 al 31 de enero, diez años después de su estreno. La compañía La […]

8 enero 2020