
Sinopsis
El morisco Said, expulsado de Valencia el 1609, justo cuando era un niño, capitanea un barco algeriano de corsos que ha capturado una nave cristiana. Aún con las muertes que ha causado el abordaje, el botín es rico y los prisioneros, valuosos. Entre los cautivos cristianos, está la joven Blanca que, en un arrebato de odio, intenta atentar contra Said, que le perdona la vida. De la incomprensión mutua pasan, aún perteneciendo a dos mundos enfrontados, al amor recíproco, exaltado, imposible. El enamoramiento entre los dos choca no tan solo con las diferencias socioculturales y religiosas, sino también con la oposición de los unos y los otros. Víctimas de la traición y la incomprensión, Said y Blanca quieren liberarse de todo aquello que les impide quererse. Mar y cielo es un canto a la aceptación del otro, a comprender las razones y los sentimientos de los que nos dan miedo y a los que tenemos por enemigos, a trabajar para la paz y la libertad como valores universales.
Catalán
El morisco Said, expulsado de Valencia el 1609, justo cuando era un niño, capitanea un barco algeriano de corsos que ha capturado una nave cristiana. Aún con las muertes que ha causado el abordaje, el botín es rico y los prisioneros, valuosos. Entre los cautivos cristianos, está la joven Blanca que, en un arrebato de odio, intenta atentar contra Said, que le perdona la vida. De la incomprensión mutua pasan, aún perteneciendo a dos mundos enfrontados, al amor recíproco, exaltado, imposible. El enamoramiento entre los dos choca no tan solo con las diferencias socioculturales y religiosas, sino también con la oposición de los unos y los otros. Víctimas de la traición y la incomprensión, Said y Blanca quieren liberarse de todo aquello que les impide quererse. Mar y cielo es un canto a la aceptación del otro, a comprender las razones y los sentimientos de los que nos dan miedo y a los que tenemos por enemigos, a trabajar para la paz y la libertad como valores universales.
- Compañía:
- Dirección:
- Título original:
- Autoría:
- Año del texto:
- Dramaturgia:
Joan Lluís Bozzo
Xavier Bru de Sala
Anna Rosa Cisquella
Miquel Periel - Ayudantía de dirección:
Miquel Periel - Dirección musical:
Joan Vives
Raul Patiño - Músicos:
Marc Garcia (Piano)
Andreu Gallén (Piano)
Edurne Vila (Violí Concertino)
Víctor Pérez (Violí Concertino)
Esther Vila (Violoncel)
Marta Perna (Violoncel) - Escenografía:
Anna Cubiero
Taller d’Escenografia Castells
Arts-Cenics
José Luis Tamayo
Pinto's - Iluminación:
Ignasi Morros
Albert Faura - Sonido:
Juan Manuel Galiano
Oscar Maza
Roc Mateu - Audiovisuales:
Joan Rodón
Emilio Valenzuela - Caracterización:
Glòria Peruga
Carol Capo
Eva Fernández - Vestuario:
Toni Langa
Montse Amenós
Isidre Prunés - Música:
Albert Guinovart - Diseño gráfico:
Miquel Llach - Fotografía:
David Ruano - Producción:
Dagoll Dagom - Producción ejecutiva:
Anna Rosa Cisquella
Lisandro Cilento
Natàlia Obiols - Año de la producción:
- Iván F. MulaTeatre Barcelona
- Carles Armengol GiliTeatre Barcelona
- David Elfa NovoaTeatre Barcelona
- Francesc Esteve i TomàsTeatre Barcelona
- Mireia
- Mireia
- Elizabeth Garcia Perez
- josep Salvador i Font
- Sonia Sala Ortiz
- Xavier
- Hebert Parodi
- Josep Aguilera
- Josep Via Santacana
- Elisabet Ramírez Valle
- lamberto rodriguez