Carles Armengol Gili

Los autores europeos que estaban en la vanguardia antes de la segunda guerra mundial no son fáciles de recuperar actualmente. Eran avanzados en aquellos momentos y ahora resultan, en algunos casos, un poco desfasados o desubicados. Yo creo que es bueno representarlos, recuperarlos cómo se ha hecho con Bruckner (El mal de la joventut también se adaptó el 2021 en el Lliure) y ver qué puntos en común tienen con el momento actual que vive Europa. El problema, y aquí aparece la polémica de algunas versiones, es el tono o la forma que hay que utilizar para verlos con los ojos de hoy en día. ¿Se vale todo? ¿Aguantan estos textos cualquier tipo de puesta en escena? ¿Queda deslegitimado su […]

Las comedias de bulevar y todo el que se ha derivado de ellas en los últimos años (El sopar dels idiotes, Sota teràpia, El nom, Quant temps em queda?, etc.) obedecen a menudo a una fórmula concreta y también a un tipo de interpretación estereotipada para que el público sepa a qué va y no se lleve ninguna sorpresa. Es un género, o subgénero, que no admite demasiadas innovaciones ni demasiados cambios. Es por eso que El favor se erige como una pequeña excepción. A pesar de seguir de pe a pa una premisa sobre la que gira todo el espectáculo (aquí se plantea incluso antes de que empiecen a aparecer todos los personajes), la comedia se centra en las […]

Cuando Josep Maria Pou dirigió su versión de la obra de Williams –concretamente, en 2014- ya comenté que esta era una de las piezas más delicadas y bellas del autor norteamericano. Una pieza que no ha envejecido tanto como otras suyas, y que sobrevive al paso del tiempo por ser un pequeño drama doméstico, cotidiano, con personajes que entendemos y comprendemos desde su primera aparición. Evidentemente, sigue siendo una obra supeditada a un marco temporal, a una época concreta, ya que si no algunas actitudes de los personajes no se podrían entender del mismo modo. Esto puede restar interés a algunos espectadores, pero si te dejas llevar por lo que sienten los personajes todo resulta mucho más fácil. No sé […]

Vicent Andrés Estellés es el poeta de las palabras sencillas, de los temas cotidianos y populares. El poeta que revolucionó la literatura valenciana a base de explicar aquello que pasaba a su alrededor, y también en su casa, con palabras inteligibles y claras. Su obra Coral Romput ya inspiró un álbum a Ovidi Montllor y una exitosa adaptación escénica que dirigió Joan Ollé en el 2008 en el Lliure, con un reparto de aquellos que se hacen recordar. Ahora vuelve a los escenarios, pero en una versión totalmente contrapuesta. Una versión minimalista, austera y casi desnuda de artificios. Bien es verdad que resulta fácil para acercarse a la palabra, para coger el sentido más primigenio de un libro que no […]

Pere Riera es uno de los autores más interesantes y exitosos de su generación. Quizás no es de los más prolíficos, ni tampoco de los más innovadores dramatúrgicamente hablando, pero su estilo llega siempre al público de forma directa y acertada. Éxitos como Desclassificats, Barcelona, Infàmia o La dona del 600 así lo avalan. Esta vez nos presenta un texto ya antiguo, del que se habían hecho varias lecturas dramatizadas pero que nunca había llegado al escenario. Casa Calores es un texto nostálgico que gira entorno a una casa y, por supuesto, de la familia que la habita. Un texto costumbrista que nos recuerda las primeras épocas de Benet i Jornet o alguna de las obras de Jordi Casanovas, como […]