Víctor Borràs escribió Els ossos de l’irlandès durante el año 2021. El julio de aquel año se hizo la lectura dentro del marco del Obrador de verano de la Sala Beckett de Barcelona. La lectura fue dirigida y protagonizada por el mismo equipo que presentamos en este proyecto y tuvo una gran acogida.
El texto teatral que nos ocupa fue galardonado con el premio Quim Masó 2022, el premio Frederic Roda 2022, además del apoyo a la creación de la Sala Beckett (2020).