publicidad

Entrar en teatrebarcelona.com

Inicio
Cartelera
Revista
Regala Teatro
Promociones
Festivales

Descripción
Ficha artística
Fotos y vídeos
Opiniones
Artículos

Cartelera / Teatro

)

L'orfe del clan dels Zhao

L'orfe del clan dels Zhao → Teatre Romea

Deja tu opinión

Sinopsis

Basada en una obra clásica china, cuenta la historia de un huérfano que vengará la muerte de su familia. El clan Zhao al completo es exterminado en una matanza. La propia reina lleva en su vientre un Zhao y el mismo día de la masacre da a luz. Cheng Ying, un médico – sanador, la asiste en el parto y sacrifica a su propio hijo acabado de nacer para salvar al último miembro de la dinastía. Zhao Wu, con la ayuda del doctor, buscará vengarse de la familia rival y de los asesinos cuando crezca y descubra la implacable verdad de su infancia emprendiendo un épico viaje de sacrificio y venganza.

Idioma:
Catalán

Sinopsis

Basada en una obra clásica china, cuenta la historia de un huérfano que vengará la muerte de su familia. El clan Zhao al completo es exterminado en una matanza. La propia reina lleva en su vientre un Zhao y el mismo día de la masacre da a luz. Cheng Ying, un médico – sanador, la asiste en el parto y sacrifica a su propio hijo acabado de nacer para salvar al último miembro de la dinastía. Zhao Wu, con la ayuda del doctor, buscará vengarse de la familia rival y de los asesinos cuando crezca y descubra la implacable verdad de su infancia emprendiendo un épico viaje de sacrificio y venganza.

Ficha artística

Julio Manrique
Pablo Derqui
Ernest Villegas
Borja Espinosa
Marta Marco
Joan Garriga
Lluís Marco

Dirección:
Oriol Broggi
Autoría:
Ji Junxiag
Traducción:
Joan Sellent
Marc Artigau i Queralt
Adaptación:
Joan Sellent
Marc Artigau i Queralt
Producción:
La Perla 29

Ver ficha entera

Fotos y vídeos

)

Opiniones del espectáculo 10

Recomendaciones Teatre Barcelona

Espectadores/as

Iván F. Mula
Teatre Barcelona

Un Shakespeare oriental

La cultura tradicional oriental resulta para el público de Barcelona tan exótica como lejana en cuanto a su imaginario, sus costumbres y su inflexibilidad moral. Por este motivo, montar con una compañía catalana una obra basada en un texto chino del siglo XIII y hacerla atractiva y accesible no es, de entrada, un trabajo nada fácil. El talentoso director Oriol Broggi, apelando a la universalidad y el cariz legendario de la historia, ha construido un elegante y respetuoso relato, inteligible, épico, cercano, mágico y con una solemnidad muy digna. La trama, ambientada en este mundo antiguo de venganzas y traiciones, recuerda sobre todo a las tragedias shakespearianas (lo cual tiene un gran mérito), a pesar de que también evoca al teatro de Sófocles (por la inevitabilidad del infortunio) o de Mouawad (por el tratamiento del dolor y el luto). El actor Julio Manrique, en el papel de médico ambulante que resulta el responsable de la salvación de la alcurnia del clan Zhao, hace una interpretación espectacularmente sentida, vibrando, emotiva y, prácticamente, se apodera del alma de la obra, a pesar de que el resto de actores también hacen un buen trabajo. No obstante, la narración, que en dos horas de duración consigue no hacerse pesada, tiene un desarrollo demasiado lineal y, por lo tanto, muy previsible. Haría falta, quizás, añadir algún giro, obstáculo o sorpresa que nos saque de la simple realización de los hechos que se anuncian casi desde el principio de la obra; y tampoco estaría de más alguna elipsis. Afortunadamente, el peso no recae sobre el argumento (que es potente pero también bastante esquemático) sino sobre los sentimientos de los personajes y, por lo tanto, gracias a esto y a la puesta en escena (a excepción de la lucha de espadas que, por más efectista que sea, en teatro nunca acaba de funcionar), se aguanta bastante bien todo en conjunto.

17/04/2014
David Elfa Novoa
Teatre Barcelona

La perla oriental de Broggi

A lo largo de los años, Oriol Broggi nos ha demostrado que es todo un maestro creando atmósferas teatrales, las cuales permiten al espectador viajar hasta el mismo lugar y momento en que transcurre la acción que representan. En esta ocasión, el viaje era largo, concretamente a un lugar y a un momento histórico donde el espectador no está muy acostumbrado a ir (o nada): la China del siglo XIII.

Así pues, el reto no era fácil, pero el resultado final transmite un conjunto de sensaciones y percepciones que permiten trasladarnos hasta el lejano oriente, consiguiendo así uno de sus propósitos. Hay que decir que, todo esto, se consigue gracias a una narrativa fiel y cercana a la visión oriental, muy diferente a la nuestra (hecho que puede provocar extrañeza en el público no habituado), la cual cuenta con una puesta en escena de ritmo pausado, muy al estilo del cine de Akira Kurosawa, por ejemplo, uno de sus posibles referentes. Obviamente, la parte técnica también es una parte fundamental en la creación de esta atmósfera oriental y, en este sentido, he de decir que la obra es impecable a nivel formal. Nos encontramos con un escenario desnudado y envolvente a cuatro lados que sitúa el espectador en medio de la acción y lo hace entrar en lugares que construye dentro de su mente, los cuales van desde un gran palacio hasta un pequeño pueblo. En esta ocasión, la habitual arena de Oriol Broggi se adecua más que nunca a este texto antiguo que, en compañía del humo y junto con una elaboradísima iluminación, unos buenos efectos sonoros y un vestuario muy adecuado, acaban de dar forma a esta atmósfera tradicional china.

Por otro lado, resulta bastante acertado la utilización del recurso musical a lo largo del montaje, el cual confiere una mayor dimensión a la obra, ligando a la perfección con esta y proporcionándole un toque de personalidad. Por último, no se puede olvidar el intenso trabajo que realizan los actores, los cual se dejan la piel sobre el escenario y brindan unas interpretaciones a la altura de este montaje, dándole así sentido a todo él.

04/04/2014
Josep Maria Ribaudí i Martí
Teatre Barcelona

Jodidos "chinos"

Sí, quién nos tenía que decir que estos orientales ya en el siglo XIII hacían un teatro que firmaría el mismo Shakespeare, y tened en cuenta que la obra fue escrita más o menos en los tiempos del Cantar del Mio Cid. Un historia trágica, con su punto de épica, con pasajes poéticos, filosóficos, tiernos, crueles… Una historia sencilla de buenos y malos con unos intérpretes en estado de gracia gracias (perdonad la redundancia) a su director: Oriol Broggi y todo el equipo: iluminación, vestuario, músicos, adaptadores. Con un Romea con gradas a cuatro lados y el escenario lleno de arena (naturalmente), una escenografía magnífica nos ha transportado en tierras lejanas, más allá de la ruta de la seda. Bravo!

26/03/2014
Francesc Esteve i Tomàs
Teatre Barcelona

Oriente trágico y magnífico

Esta vez hemos ido al estreno, llena hasta la bandera para poder ver la última obra (se puede decir redonda) de la Perla 29. Esta vez basada en una obra clásica china que nos acerca a la historia de un huérfano y la venganza de su familia.

El hecho que la trama suceda en el escenario central, todo cubierto de arena (marca de la casa) y los actores saliendo y entrando por todos los rincones acerca mucho al público. Hay que decir que la iluminación y el juego de luces y proyecciones ha sido muy trabajado. Incluso en el punto de entrar enl Palacio de las 100 puertas y la lectura del manuscrito final.

En un primer momento, creí que la música no cuajaba con la historia, hasta que al final ves que a veces hacía como hilo conductor de la historia. La música y las canciones de Joan Chaparral dan un toque especial a la obra.

Pablo Derqui ha hecho de Du’an Gu excelente. A pesar de que el trabajo de Julio Manrique me ha gustado, lo he visto en otros mucho mejor.

Por cierto, otro apunte: la adaptación al catalán ha sido una maravilla. A pesar de que…

28/03/2014
Gema Moraleda
Teatre Barcelona

Ni frío ni calor

Mucho me temo que no coincido con el estusiasmo generalizado ante la nueva aventura de Broggi, Manrique y compañía. Y los que me conocen saben que siempre me he declarado incondicional de esta pareja, tanto juntos como por separado. Pero esta vez, en mi opinión, no han acertado. L’orfe del clan dels Zhao me ha resultado lenta, aburrida y lejana, muy lejana. No he conseguido empatizar ni emocionarme con nada de lo que ocurría en escena. A pesar de las interpretaciones (excelentes) y la puesta en escena (preciosa), la historia que transcurre durante las más de dos horas que dura la función no me ha provocado ni frío ni calor.

Eso sí, la ovación cerrada que ha recibido al final seguramente indica que mi opinión no es la mayoritaria…

Más información (en català)

30/03/2014
Josep Via Santacana

Magnifica posada en escena, estil Broggi garantia de calitat, un treball interpretatiu extraordinari aon Jorge Manrique i Pablo Derqui es mostren amb una talent com a actors, que posibiliten es poguin considerar entre els millors de la escena actual. La historia dramatica i apasionant es segeix amb el maxim interes i la utilitazaçio del espai, les musiques i la iluminaçio ho converteixen en un espectacle magnetic i perturbador.
Repeteixo garantia Broggi ja sigui adaptant Fellini,anteriorment drames com Incendis i ara redescubrint aquesta joia xinesa.No us ho perdeu

06/05/2014
LLUÏSA MOLNER VENTURA

L’obra és deliciosa. la posada en escena original i impecalble. Els actor i l’actriu ho broden, com era d’esperar. Veus molt de rodatge a l’escenari i s’agraiex, no patir per les interpretacions.
Recomanable cent per cent.
El teatre català es supera i avanÇa dia a dia
Gràcies Romea!

27/04/2014
Neus Mònico Fernández

Brutal!!!!!
Una escenografia on la sorra és l’element principal, un vestuari molt acurat, una il•luminació perfecta, la música en directa, unes interpretacions brutals, i un text meravellós fan que aquesta obra possiblement serà de les imprescindibles d’aquesta temporada.
El Teatre Romea ha tornat a encertar amb aquesta joia d’obra.
Vaig gaudi i patir, fins i tot en molts moments tenia la pell de gallina.
Un text que com altres amics han dit, podríem estar veient un Shakespeare, la Bíblia o fins hi tot La Guerra de les Galàxies,però amb la diferència de que es tracta d’un altre cultura i de molt més segles abans.
Ens trobem davant d’una historia plena d’amor, sacrifici i de lleialtat.
Una historia trista, però increïblement bella.
En Pablo Derqui i Jorge Manrique ……….BRUTALS !!!!!!!!
Felicitats a Oriol Broggi per la seva dirección. Realment és un geni, ha sabut transportar el encant i l’essència de la Biblioteca al Teatre Romea.

14/04/2014
JOSE GABRIEL DEL VIEJO

Esta nueva propuesta basada en una obra clásica china os va dejar con la boca abierta. Por lo menos a mi me ha sorprendido mucho y me ha encantado!!
La historia muy cuidada, muy violenta, muy drama pero muy bonita a la vez!!
Y la escenografia era estupenda con el teatro lleno de arena, con ese humo para dar ambientación, esa lluvia, esa música en directo mezclando melodias chinas con letras mediterraneas, esas coreografías de luchas con las katanas, esas proyecciones desde el cielo que ambientaba todo tanto…
Maravilloso!!

26/03/2014
Gemma Blanchart badia

Vaig poder gaudir de l’assaig que van fer divendres i em va agradar molt!! Grans actors i grans interpretacions!! A més veure el Romea completament diferent és interessant!!
Cal veure-la aquesta!!

24/03/2014

Deja tu opinión

Artículos relacionados

El 'cuento chino' de La Perla 29

El Romea ha preparado sus galas más orientales para acoger el nuevo montaje de Oriol Broggi, L’Orfe del Clan dels Zhao. El escenario se ha disfrazado de tatami cuadrado y […]

25 marzo 2014

Espectáculos relacionados

El dia de la Marmota, el musical → Teatre Coliseum

El dia de la Marmota, el musical

Comprar Entradas

Joan Pera: Un sogre de lloguer → Teatre Goya

Joan Pera: Un sogre de lloguer

Comprar Entradas

Lo nuestro → Espai Texas

Comprar Entradas

Le congrès ne marche pas → Teatre Poliorama

Le congrès ne marche pas

Comprar Entradas

Turisme Rural → Teatre Borràs

Comprar Entradas

¡Enlace copiado!

Categorías destacadas

Entradas teatro
Entradas danza
Entradas musicales
Entradas teatro infantil
Entradas ópera
Entradas improvisación
Entradas monólogos

Teatros destacados

Entradas Teatro Tívoli
Entradas Teatro Coliseum
Entradas Teatro Borrás
Entradas Teatro Romea
Entradas La Villarroel
Entradas Teatro Condal
Entradas Teatro Victòria
Entradas Teatro Apolo
Entradas Teatro Goya
Entradas Espai Texas

Entradas

Abonos teatrales
Tiquets regalo
Entrads espectáculos en Madrid
Mejores monólogos
Mejores musicales
Mejores espectáculos familiares
Black Friday Teatral

Ofertas destacadas

Descuento espectáculo 'Priscilla'
Descuento musical 'Chicago'
Descuento musical 'El dia de la marmota'
Descuento espectáculo 'Escape Room 2'
Descuento entradas La Calòrica

Quiero ver

Teatro
Musicales
Humor
Infantil
Danza

Web. Copymouse Studio

Teatro Barcelona ©2024

Atención al cliente
Aviso legal
Política de privacidad
Política de Cookies
Condiciones de uso
Comunicaciones comerciales y Newsletter
Anuncia’t

Quiero recibir la newsletter de Teatre Barcelona con las novedades, promociones y sorteos