Todo lo que necesitas para ir al teatro

Carrer Robadors

Carrer Robadors

Julio Manrique dirige Carrer Robadors, el espectáculo inaugural del Festival GREC 2021, basada en la novela homónima del premiado escritor francés residente en Barcelona, Mathias Enard. Un espectáculo protagonizado por una serie de actores y actrices jóvenes, una parte del cual de origen árabe, que combina la dureza de la vida de las personas migrantes con momentos de belleza y esperanza.

Sinopsis

El escritor francés Mathias Enard lleva viviendo en Barcelona desde el año 2000 y ha escrito numerosas novelas que aún no se conocen lo suficiente en la ciudad, aunque alguna, como Carrer Robadors (Rue des voleurs en el original y Calle de los ladrones en castellano), esté ambientada en buena parte en el Raval barcelonés. La historia llega ahora al escenario del Teatre Grec para abrir una edición del festival que mira hacia África, a la del sur y a la que vive entre nosotros. Y es que el protagonista de la historia que imaginó Enard (un arabista por cierto, experto en el Magreb) es Lakjdar, un chico de Tánger. Expulsado de su casa por un escándalo familiar, se acerca a un grupo integrista, ve irrumpir en los países vecinos la Primavera Árabe y acaba dejando del país en uno de esos barcos que, por las noches, veía surcar el estrecho en dirección a la Península. Llegará a la capital catalana y conocerá el Raval barcelonés desde el piso de la calle de Robadors al que irá a parar. Y en una ciudad en crisis y agitada por las protestas del 15-M, se encontrará inmerso en un mundo de marginalidad, viviendo infiernos solo endulzados por algunos encuentros afectuosos y por la esperanza de encontrar a una estudiante de árabe barcelonesa, Judit, a quien conoció en Tánger y de la que está enamorado. Un equipo de jóvenes actores y actrices, parte de ellos de origen árabe, interpretan a los personajes de una historia que logra captar el espíritu de una época, aporta luz sobre la situación y las motivaciones de los migrantes y lanza tanto un mensaje de negro pesimismo como de esperanza luminosa.

Se han encargado de convertir la novela en material escénico los dramaturgos Marc Artigau y Sergi Pompemayer, además del director del montaje, Julio Manrique, un actor y productor teatral que iba para abogado, pero que fue abducido por el mundo de la escena en el Aula de Teatre de la Universitat Pompeu Fabra y, después, en el Institut del Teatre de Barcelona. Especialmente popular por su carrera televisiva, ha trabajado como actor teatral al servicio de directores que van de Àlex Rigola a Oriol Broggi o Sergi Belbel, por mencionar algunos, y él mismo ha obtenido grandes éxitos dirigiendo sus propios montajes, entre ellos algunos tan celebrados como American Buffalo (premio Butaca 2010 a la mejor dirección) o El curiós incident del gos a mitjanit (premio Butaca 2015 a la mejor dirección). En el año 2017 dirigió en el Teatre Lliure L’ànec salvatge, de Ibsen, que le valió el Butaca 2017 a la mejor dirección y el premio Max 2020 por el mismo concepto. En 2019 lo dirigió Pau Miró en Una història real y, en 2020, volvió a Chéjov y a la dirección poniendo en escena (aunque el montaje se viera afectado por la crisis de la COVID-19) Les tres germanes.

Vídeo
Fotos
Valoración colaboradores

Valoración espectadores
  • Sempre és interessant veure els treballs dirigits per Julio Manrique, i amb CARRER ROBADORS torna a triomfar. En aquest cas adapta la novel·la de Mathias Enard, junt amb Marc Artigau i Sergi Pompermayer, per oferir una obra vibrant amb moltes capes.

    Un noi de Tànger s’enamora d’una estudiant catalana, i farà tot el possible per arribar a Barcelona i retrobar-la. Guillem Balart interpreta el protagonista, l’únic personatge àrab no interpretat per un actor amb orígens àrabs, però la seva intensa interpretació et fa oblidar de seguida aquest detall.

    Tot i la durada de més de dues hores, l’obra té un ritme trepidant i no avorreix en cap moment, resolent amb gran eficàcia els canvis temporals i geogràfics. Es barregen temes com la immigració, la radicalització i el moviment 15M, i destaquen grans moments com la relació del protagonista amb el seu millor amic, interpretat per Moha Amazian, així com la solvència habitual d’Elisabet Casanovas.

    13/09/2021
  • Ahir vaig veure aquesta obra que obre el Grec d’ enguany al Teatre Grec i ho fa amb aquest text de l’escriptor francès Mathias Enard amb dramatúrgia i adaptació de Marc Artigau, Sergi Pompemayer i Julio Manrique i aquest últim és també qui el dirigeix. Ens situa a Tanger on Lakjdar un noi que ha tingut problemes amb la seva família i és expulsat del domicili patern, decideix venir a Barcelona per a una nova vida i a més retrobar-se amb una noia catalana que va conèixer al Marroc. Aquí, era època de temps agitats i la vida que ell anhelava farà que es vegi embolicat en situacions de tot tipus, immigració, terrorisme, marginalitat, racisme i també amor. L’obra en si m’ha agradat però per a mi li sobren 30 minuts concretament l’escena del dipòsit de cadàvers i la de l’vaixell se m’ha fet pesada, més si tenim en compte que les dues hores llargues que dura i al no fer entreacte pel tema Covid i el que és pitjor, estar en una d’aquestes files (la 6) on els peus no t´ arriben a terra, se’t inflen com una bota i acabes veient negatiu coses que en altres condicions veuries positives. M’han agradat molt les projeccions que van passant en una gran pantalla a ritme vertiginós. Una escenografia molt austera però molt adient amb l’obra. Bones interpretacions per un equip d’actors i actrius alguns d’aquí i la resta àrabs però que vull destacar a Guillem Balart en el paper del protagonista principal. Si no l’heu vist a partir de setembre ho podreu fer al Romea.

    01/07/2021
  • JOSE GABRIEL DEL VIEJO

    Abrimos el Grec con una gran producción capitaneada por Julio Manrique.
    Una historia sobre la dura vida de un chico de Tánger que debido a un conflicto familiar se ve en las calles y decide venir a España a buscarse la vida. No lo va a tener fácil…

    La producción me ha gustado. Es dinámica y los actores y actrices atraen mucho con su interpretación y carisma. Resalto a Guillem Balart como gran protagonista de la ficción.
    La historia la hemos visto muchas veces: inmigración, terrorismo, amor, racismo…
    Nada nuevo que podamos disfrutar de lo que hayamos visto antes. Además de algunas escenas de relleno que personalmente hubiera recortado (toda la parte en el barco y también la parte de la morgue).

    La obra se completa con una selección de canciones maravillosas y unas proyecciones en escena que he disfrutado muchísimo!
    No dudo que será uno de los éxitos de la próxima temporada en el Romea!

    29/06/2021
Artículos relacionados
El año de la remontada del Grup Focus: grandes nombres y espectáculos imprescindibles

El año de la remontada del Grup Focus: grandes nombres y espectáculos imprescindibles

5 septiembre 2021

El Grupo Focus ha presentado la programación de la 35ª temporada de sus teatros (Romea, Goya, Villarroel y Condal) formada por cerca de 70 espectáculos, de los que 20 son […]

'Carrer Robadors', o como escapar de los infiernos, en el Teatre Romea

'Carrer Robadors', o como escapar de los infiernos, en el Teatre Romea

3 septiembre 2021

El escritor francés Mathias Enard ha vivido en Barcelona una temporada larga y ha escrito un montón de novelas que aún no se conocen suficientemente en la ciudad, aunque alguna, […]

El Grec más africano: 9 espectáculos para hacer un viaje cultural!

El Grec más africano: 9 espectáculos para hacer un viaje cultural!

3 junio 2021

Considerar África sólo un continente es no hacer justicia a los más de 30 millones de kilómetros cuadrados que conforman este territorio exótico, enorme y desconocido. De Marruecos a Sudáfrica, […]

F. Casadesús: “La presencia de las pieles negras en el escenario no debería ser planteable”

F. Casadesús: “La presencia de las pieles negras en el escenario no debería ser planteable”

27 mayo 2021

Francesc Casadesús afronta su cuarto Festival Grec como director con optimismo y ambición. En esta edición propone un viaje a África a través de su cultura, con perspectiva feminista, con […]

¿Quieres recibir la Revista Especial GREC 2021, gratis, en tu casa?

13 mayo 2021

Tras cuatro ediciones (y una pandemia) en TeatreBarcelona volvemos a editar la revista en papel Especial GREC! Una mirada independiente y tranquila del festival de Barcelona, pensada únicamente para nosotros: […]