Heart’s desire, escrita por Caryl Churchill en 1997, es la primera parte de una obra, Blue heart, que junta dos textos inicialmente independientes. La obra gira alrededor del concepto de familia, que es el corazón palpitante de nuestra sociedad occidental: una familia que puede asfixiar o dispersarse hasta volverse invisible, pero que sin embargo sigue siendo el pilar de referencia para todos los que son o fueron madres, padres e hijos.
Sinopsis
El desig del cor habla de una familia disfuncional compuesta por una madre, un padre y una tía que están en casa esperando la llegada de su hija Susy desde Australia. En esta situación de espera, lo único que pueden hacer los personajes es pensar e imaginar el que pasará en pocos minutos, y es en la imaginación donde ellos proyectan todas sus fantasías, miedos, deseos e impulsos más secretos relacionados con el futuro. Lo que pasa en el mundo interno de los personajes es todo aquello que, en la realidad de la estructura familiar, no tiene cabida.
Cada vez que los personajes se permiten dar espacio a la imaginación y hacen proyecciones hacia el futuro, se genera una parada general, la obra vuelve a empezar y, por lo tanto, la acción no avanza. Caryl Churchill usa este mecanismo de repeticiones y bucle para habla del estado de bloqueo de los personajes, que no pueden avanzar en el presente y tampoco huir en el futuro o en la imaginación. Los personajes tienen que ejercer un control extremo porque sus pensamientos más oscuros no tomen forma y no se hagan reales.
Catalán
El desig del cor habla de una familia disfuncional compuesta por una madre, un padre y una tía que están en casa esperando la llegada de su hija Susy desde Australia. En esta situación de espera, lo único que pueden hacer los personajes es pensar e imaginar el que pasará en pocos minutos, y es en la imaginación donde ellos proyectan todas sus fantasías, miedos, deseos e impulsos más secretos relacionados con el futuro. Lo que pasa en el mundo interno de los personajes es todo aquello que, en la realidad de la estructura familiar, no tiene cabida.
Cada vez que los personajes se permiten dar espacio a la imaginación y hacen proyecciones hacia el futuro, se genera una parada general, la obra vuelve a empezar y, por lo tanto, la acción no avanza. Caryl Churchill usa este mecanismo de repeticiones y bucle para habla del estado de bloqueo de los personajes, que no pueden avanzar en el presente y tampoco huir en el futuro o en la imaginación. Los personajes tienen que ejercer un control extremo porque sus pensamientos más oscuros no tomen forma y no se hagan reales.
- Dirección:
- Autoría:
- Traducción:
Lucia del Greco - Dramaturgia:
Lucia del Greco - Escenografía:
Elisabet Rovira - Iluminación:
Quim Algora - Sonido:
Eduard Mauri
Llorenç Balaguer - Movimiento:
Ester Guntín - Fotografía:
Núria Gascón - Producción:
Lucia del Greco - Producción ejecutiva:
Pau Domingo - En colaboración con:
Sala Beckett
- Francesc Esteve i TomàsTeatre Barcelona
- Markos GoikoleaTeatre Barcelona
- Marc RiberaTeatre Barcelona
- Carles Armengol GiliTeatre Barcelona
- Sílvia Moreno PalomarTeatre Barcelona