Elsa Álvarez Forges

Esta adaptación teatral de la novela homónima de Sándor Márai, hecha por Christopher Hampton, es fiel a la obra original, los diálogos son muy similares, pero lo que no se ha logrado trasladar del papel al escenario es la atmósfera finisecular que la obra de Márai respira. Los parlamentos y las formas de los dos personajes son perfectamente exactos y adecuados para que nos podamos adentrar en la Viena anterior a la primera guerra mundial, pero en conjunto, la obra queda un poco fría. Cabe destacar el retorno de Rosa Novell, como ya se ha dicho sobradamente, después de haber superado una grave enfermedad y haber perdido la visión. Ella, con su voz encantadora y su carácter, nos sedujo en […]

Lo que empieza siendo una reunión de vecinos pronto toma un camino extravagante, casi onírico, en el que el vecino nuevo es objeto de examen para ver si los demás le pueden aceptar en el barrio. La gent molesta es al mismo tiempo una comedia negra y un thriller psicológico, todo con un sabor de 1984. Los siete jóvenes actores que interpretan esta obra provienen de la escuela de teatro Eòlia, y desde aquí los felicito y aplaudo, ya que para mí siempre es una alegría descubrir actores nuevos. En este caso, a parte del trabajo actoral hay también un texto original, divertido e incisivo de Carles Mallol.. Actualmente es raro ver una obra con tantos actores en escena, y […]

Soy una gran entusiasta del teatro dentro del teatro, como de la literatura dentro de la literatura. Tanto una cosa como la otra son un juego de espejos muy atractivo e intelectualmente muy estimulante que nos transporta a realidades casi paralelas. Esto es exactamente lo que ocurre en A la vora de l’aigua, de la compañía belga La Fabrique Imaginaire, integrada por los dramaturgos Ève Bonfanti e Yves Hunstad. Con tan solo una mesa verde y dos sillas como escenografía, los dos actores-autores nos cuentan una historia dentro de la historia. La función tiene inicio en un momento indefinido de manera informal y vemos a los autores, que hablan de la obra que han escrito y que están a punto […]

Una de las primeras obras que nos presenta la temporada teatral que empieza es un auténtico plato fuerte. M.A.R.I.L.U.L.A. es un monólogo de la autora griega Lena Kitsopoulou, que retrata una mujer de nuestros días, joven e inmersa en una crisis existencial. Pero que nadie se asuste porque no es un texto profundo ni abstruso, sino una comedia divertida en muchos momentos. Rehuye completamente la voluntad de transcendencia y mediante explicaciones espontáneas y cómicas de la protagonista acerca de su estado de ánimo nos vamos haciendo a la idea del vacío vital que nota porque siente que tiene todo lo que es materialmente factible que tenga, pero no es feliz y se hace preguntas. La música tiene un papel importante […]

Desde que La Perla 29 se fijó en Brian Friel con Traduccions, el dramaturgo irlandés ha dejado de ser un desconocido en Barcelona. En este caso, Sílvia Munt ha apostado por La resposta, un texto coral que explora las frustraciones personales y profesionales de los siete personajes de la obra. Bajo una capa de normalidad y tranquilidad aparente, Tom y Daisy —David Selvas y Emma Vilarasau, una pareja que seguramente no habríamos imaginado nunca—, viven un drama latente por dos motivos: tienen la hija ingresada en un centro psiquiátrico, y tienen graves problemas económicos. En una reunión con familia y amigos, Friel dibuja un friso de personajes que se mueven entre la infelicidad y la frustración. La incomodidad reina entre […]