Después de la ambiciosa tragedia épica Caïm i Abel, Marc Artigau estrena Els perseguidors de paraules en el Teatre Nacional de Catalunya. Una obra para niños a partir de 6 años que pretende transmitirles su amor por el lenguaje como «fuente inagotable de placer, pensamiento y belleza». Del 12 al 27 de noviembre en la Sala Tallers.
Sala Tallers del Teatre Nacional un jueves por la mañana. Casi 200 niños y niñas están a punto de ver Els perseguidors de paraules de Marc Artigau. Antes de entrar, los actores les piden su palabra preferida. «Star Wars», «Playstation» y «Wii» ganan la partida, pero también hay «amistad», «familia» o «beso». Las escriben en un papel, y las ponen en una caja que luego aparecerá en escena.
Entramos y encontramos la habitación de Noa, una niña inquieta y muy observadora que, gracias a un sueño, se da cuenta que las palabras están desapareciendo. Nos adentramos con ella en una historia de aventuras y misterios que nos lleva a un universo con sus propias reglas. Allí, un monstruo, encerrado entre dos paréntesis, está a punto de liberarse gracias a su ejército de barbarismos para acabar con todas las palabras conocidas. Aparecerán los apóstrofes, el hombre de los interrogantes, la mujer de los puntos suspensivos y un desfile de personajes que ayudarán Noa llegar hasta el Palacio de las palabras, donde periodistas, historiadoras y poetas buscan sus palabras. Antes, sin embargo, tendrá que pasar por el Bosque de las faltas de ortografía, el Desierto del Silencio y la Habitación secreta de H.
«Mi voluntad es acercar el lenguaje, el gozo por las palabras y la literatura a los niños. De pequeño me encantaba leer, siempre lo he asociado al placer, y es lo que quiero transmitir «, explica Artigau. «Quería hacer una obra de texto, sin pantallas -ya viven bastante rodeados de pantallas! – Ni proyecciones, una obra con los conceptos tradicionales y los trucos propios de la artesanía teatralque, al mismo tiempo, haz que los niños se lo pasen bien «. Es por ello que han optado por unarelación «diferente» con el espacio. El escenario incorpora un espacio para que el público se pueda sentar, con cojines en el suelo, y vivir la experiencia desde dentro. «Queremos que ellos ayuden Noa, que interactúen y se sientan partícipes de la historia».
«Para mí los niños y niñas no son el público del futuro, sino que el público del presente -deja claro el dramaturgo, que ya ha participado en otras obras familiares de éxito como Moby Dick o El Petit príncep-. Yo hago teatro, sin ningún tipo de barrera relacionada con la edad». Para los actores, en cambio, sí que hay una gran diferencia. «Nos enfrentamos a un público muy exigente, que no se conforma con cualquier cosa. Es todo un tour de force para mantener el ritmo constante -explica Jordi Llovet, que interpreta varios papeles-. Creo que es la obra en la que más he sudado la gota gorda, es un esfuerzo titánico».
Pero también tiene muchas cosas buenas, aseguran. Marta Ossó, que se estrena en el teatro familiar y no está acostumbrada al trato con niños, asegura que tenía «mucho miedo». «Pensaba que nos dirían de todo durante la obra! Pero es muy bonito, sobre todo cuando, al final, se te acercan para decirte qué les ha parecido. Son muy sinceros. Si les ha gustado te abrazan o te besan, pero si no les ha gustado también te lo dicen».
Y así es. Salimos de la Sala Talleres y encontramos los actores. Los niños y niñas se acercan entusiasmados. Además, nos dan un libro en blanco para que nosotros también escribimos nuestras palabras e historias. A los que les haya gustado, también podrán leer la historia convertida en novela. Estrella Polar ha editado Los perseguidores de palabras ampliada con más aventuras y las ilustraciones de Màriam Ben-Arab.
Texto: Mercè Rubia
