Todo lo que necesitas para ir al teatro

Llega al Maldà la divertida y fresca comedia musical '9 to 5'

10 Juny 2019
n

9 to 5 es un musical cómico y fresco, con escenas cotidianas llevadas al extremo que estrena el Teatre Maldà. La humanidad de los personajes hace que veamos reflejadas muchas de nuestras actitudes y los consideramos próximos. Además, la obra hace hincapié en el papel de la mujer y la igualdad de género en el mundo laboral, un tema totalmente candente en la actualidad.

El equipo de actrices y actores que participa de la puesta en escena de 9 to 5 está formado por Marta Borràs, Joan Sáez, Aida Llop, Mireia Lorente Picó y Anna Marqués bajo la dirección de Xavi Morató (Generació de merda i El futbol és així (de gai) en el Teatre Gaudí). Cuentan con los escenógrafos Sara Espinosa i Sergi Cerdan, la coreógrafa Aina Torné y con el director musical Joel Riu, presente también al piano.

El musical original fue escrito por Dolly Parton y Patricia Resnick y se estrenó en Broadway en 2009, adaptando la película de 1980 con el mismo nombre (en castellano Cómo eliminar a su jefe). Se estrenó en el Marques Theatre el 7 de abril de 2009 y estuvo en cartel durante medio año. Durante su paso entre L.A. y Nueva York, recibió 15 nominaciones a los Drama Desk Award y 4 nominaciones a los premios Tony: incluyendo, Mejor Composición Original (Dolly Parton), Mejor Actriz Protagonista (Allison Janney), Mejor Actor de Reparto (Marc Kudisch) y Mejor Coreografía (Andy Blankenbuehler). Al acabar en Broadway, el espectáculo hizo un tour por los Estados Unidos, el Reino Unido y se ha hecho en varios países. Actualmente está en cartel en el West End de Londres.

El proyecto de llevar a la escena barcelonesa 9 to 5 nace del interés de la joven compañía Epidèmia Teatre por aportar una mirada nueva y crítica del género musical y para compartir con el público esta historia sobre la desigualdad todavía vigente hoy en día. La compañía tradujo y adaptó la obra para llevarla a cabo con cinco actores y actrices y cuatro músicos en directo en el Teatre Gaudí de Barcelona el pasado junio de 2018. Ahora la han adaptado para llevarla a cabo en El Maldà. Se trata de la primera traducción y adaptación al catalán del musical original. Se podrá ver del 16 de junio al 7 de julio.

Únete gratis a Teatro Barcelona
Creando tu usuario disfrutarás de sorteos y promociones, podrás valorar espectáculos y dejar tus comentarios, acceder al Calendario TB con toda la programación y recibir nuestro newsletter semanal con toda la actividad teatral de la ciudad de Barcelona.

Información básica sobre protección de datos: Responsable: Escenes i Publics, SL. Finalidad: desarrollar su actividad comercial, cumplir las contrataciones realizadas por los usuarios y remitir comunicaciones comerciales personalizadas en base a un perfilado a los usuarios (en caso que nos autoricen a ello). Legitimación: Consentimiento del interesado. Destinatarios: Escenes i Publics, SL y proveedores legitimados externos. Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos como se explica en la información adicional. También se puede instar reclamación ante la agpd.es.

Comentarios
Sé el primero en dejar tu comentario
Hay que ser usuario de Teatre Barcelona
¡Únete, es gratuito! Ya somos más de 80.000

¿Ya estás registrado?

He olvidado la contraseña

Crear usuario

Información básica sobre protección de datos: Responsable: Escenes i Publics, SL. Finalidad: desarrollar su actividad comercial, cumplir las contrataciones realizadas por los usuarios y remitir comunicaciones comerciales personalizadas en base a un perfilado a los usuarios (en caso que nos autoricen a ello). Legitimación: Consentimiento del interesado. Destinatarios: Escenes i Publics, SL y proveedores legitimados externos. Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos como se explica en la información adicional. También se puede instar reclamación ante la agpd.es.