El clásico cinematográfico Ben-Hur, película de 1959 basada en la novela de Lewis Wallace, llega al Teatro Coliseum en una adaptación humorística de Nancho Novo. De la mano de la compañía madrileña Yllana, se trata de una propuesta «llena de grandes sorpresas» que han dirigido David Ottone y Juan Ramos.
El montaje es una «alocada y participativa» producción conjunta de Focus, del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida y de Yllana, con una duración de casi dos horas, que ya se pudo ver en julio del año pasado en el festival extremeño, y que hasta el 24 de marzo hará temporada en el Coliseum. Es un espectáculo para todos los públicos que apuesta por el ‘teatromascope’, un juego entre el lenguaje cinematográfico y el teatral, «que acerca la historia clásica al espectador actual y gustará especialmente a los más jóvenes, acostumbrados a los efectos especiales y audiovisuales».
Ramos ha reivindicado que en su compañía «la música es inspiradora», de modo que han apostado fuerte por componer música original, efectos de sonido, iluminación y vestuario, todos ellos encargados de dar vida a carreras de cuadrigas y guerras de barcos en el mar. Forman parte del elenco María Lanau, Agustín Jiménez, Elena Lombao, Richard Collins-More, Víctor Massán y Fael García, quienes encarnan, cada uno, a numerosos personajes en clave de humor pero también de reivindicación social, para que el espectáculo no sea «sólo un divertimento y aporte una guinda para debatir».
Ramos ha detallado que no es un espectáculo fácil a nivel interpretativo y físico, y que éste alberga grandes sorpresas, y con tintes actuales en temas esenciales como la mujer y la religión en clave de comedia: «No queríamos solamente reírnos de este mundo romano increíble al que le debemos todo, sino imprimirle una realidad social que nos interesaba mucho».
El actor Agustín Jiménez ha detallado que la obra tiene la estética cinematográfica de este tipo de cintas, «muy hollywoodiense», y ha remarcado que el feminismo es una causa que lleva vigente toda la vida y que en la época de los romanos ya era una reivindicación real. Elena Lombao ha añadido que la reivindicación de las mujeres se plantea como «una primera posible revolución en el siglo I», cuando las mujeres pedían aprender a leer y escribir.
«Ben-Hur en teatro es como hablar de La Guerra de las Galaxias«, ha dicho María Lanau, y ha agregado el toque bufonesco y arriesgado de las producciones de Yllana.
Ben-Hur se puede ver del 22 de febrero al 17 de marzo en el Teatro Coliseum.
