Jordi Bosch y Josep Maria Pinto adaptan a Marcel Proust en siete recitales

Redacció

El Teatre Lliure comienza a partir de este mes de marzo un ciclo de recitales a voz y piano dirigidos por Jordi Bosch que adaptan la obra de un gran clásico europeo: A la recerca del temps perdut, de Marcel Proust.

El ciclo incluye siete piezas poéticas, adaptadas por Josep Maria Pinto, que representan cada volumen de la novela y tienen el propósito de mantener el estilo y las palabras del célebre escritor francés. «Soy uno más de los millones de fans que tiene Proust y, aprovechando que este año se celebra el centenario de su obra, pensé: ¿qué mejor tributo podemos hacerle que escuchar su voz en un teatro?», ha explicado Bosch en relación al porqué de su propuesta. Pinto, por su parte, ha subrayado el reto de llevar a escena esta obra tan extensa, que ha consistido en «saber hasta dónde se puede cortar, saber qué se puede sacrificar, aunque nos duela, y saber qué hay que mantener porque es esencial».

Claudia Benito, Jordi Boixaderas, Mario Gas y Emma Vilarasau serán los intérpretes encargados de poner voz aA la recerca del temps perdut. «Estos textos son de aquellos en los que hay que profundizar, picar piedra y hacerlos tuyos», ha comentado Jordi Boixaderas. También Emma Vilarasau ha destacado la dificultad del texto: «Gramaticalmente, es difícil de leer porque hay bastantes subordinadas. Hay que leerlo muchas veces, para que quien lo escuche por primera vez, lo entienda a la primera».

Este reparto estelar irá acompañado por un piano (Daniel Vidal) y un violín (Jordi Prim), que tocarán música en directo en un escenario vestido con mobiliario de época ubicado en el Espai Lliure.

Más información, imágenes y entradas en:

Escrito por

Teatre Barcelona es el medio de comunicación escénico de referencia en Cataluña. Cada semana te actualizamos con las mejores novedades, entrevistas, reportajes exclusivos, selecciones de espectáculos, podcasts… ¡No te pierdas nada de lo que pasa en la cartelera teatral!

Artículos relacionados
Mary: Les dones d’una vida

Mary: Les dones d’una vida

Los mejores macarrones y tortillas de patatas del mundo, también los mejores abrazos. Tardes infinitas de verano en casa los abuelos, probarme su ropa, zapatos y joyas, y los balcones […]

Comentarios
Sé el primero en dejar tu comentario
¡Enlace copiado!