Sinopsis
La compañía Parking Shakespeare presenta montaje dos veces al año: en verano se centra en las comedias de Shakespeare y las representa al aire libre, en el Parque de la Estación del Norte. En invierno, lo hace a puerta cerrada, siempre en espacios no convencionales, y se centra en otros autores. Cada montaje lo dirige un dramaturgo diferente.
Este invierno ha optado por adaptar la obra de un autor de quien se ha dicho que es el “Shakespeare alemán”, Friedrich Shiller. Escrita en el siglo XIX, los personajes principales del drama son Franz y Karl Moor, hijos de un viejo terrateniente. Karl deviene jefe de una banda de ladrones, pero es Franz el verdadero malhechor que Schiller contrapone a Karl, el proscrito que se rebela contra las injusticias.
Es una versión muy libre de Carles Mallol, el espectador reconocerá los personajes y algunas de las situaciones, pero el dramaturgo ha simplificado la trama para fijarse en uno de los temas centrales: el mal intrínseco en el ser humano. En la propuesta todos los personajes – desde Franz, malo por naturaleza, hasta Karl o Amalia- empujados a la maldad por las circunstancias, cometen vilezas y actos deplorables.
Aquí Mallol deja atrás la denuncia social, ni hace ningún tipo de mención en Alemania ni en la época donde transcurre la acción en la obra original. Un tiempo y un espacio indeterminados son el contexto de Las Malas Personas. Franz, celoso de Karl, engaña a su padre para que lo destierre. Karl, entonces, se convierte en bandido y sólo volverá a casa cuando sepa que Amalia es maltratada por Franz. Por su parte, Franz maquina un plan para acabar con su padre y quedarse toda la fortuna.
