Sinopsis
En una ciudad de provincias italiana, el nuevo prefecto se dispone a recibir las visitas de su primer día de trabajo. Para distraerse un rato, aceptará escuchar el director de una tropa ambulante que ha perdido su teatrillo a causa de un incendio, y que pretende invitarle a asistir a su espectáculo para que el nuevo dirigente, con su presencia, demuestre a la ciudadanía que aquel arte aún tiene una gran importancia social. Después de una apasionada controversia en que político y humorista sólo harán patentes sus desavenencias, el artista llevará por error la lista de visitas que aún debe recibir el prefecto, y saldrá por la puerta amenazando de hacer que su familia teatral convierta esa sala de audiencias en una zona de incertidumbres sobre las diferentes realidades que desde entonces visitarán el espacio público.
Cuando Eduardo De Filippo escribe esta extraordinaria comedia, se está empezando a articular una nueva cultura de masas que se esforzará por convertir las artes audiovisuales en un poderoso instrumento de distracción colectiva al servicio del Poder, en un pasatiempo capaz de sobreestimulan la ciudadanía con el afán de instalarla en actitudes acomodaticias que sean cada vez menos críticas con los nuevos regímenes.
L’art de la comèdia es uno de los más brillantes homenajes que se han hecho nunca en el arte del teatro y plantea un debate que aún resulta perfectamente vigente sobre la función de las artes escénicas en nuestra sociedad.
Catalán
En una ciudad de provincias italiana, el nuevo prefecto se dispone a recibir las visitas de su primer día de trabajo. Para distraerse un rato, aceptará escuchar el director de una tropa ambulante que ha perdido su teatrillo a causa de un incendio, y que pretende invitarle a asistir a su espectáculo para que el nuevo dirigente, con su presencia, demuestre a la ciudadanía que aquel arte aún tiene una gran importancia social. Después de una apasionada controversia en que político y humorista sólo harán patentes sus desavenencias, el artista llevará por error la lista de visitas que aún debe recibir el prefecto, y saldrá por la puerta amenazando de hacer que su familia teatral convierta esa sala de audiencias en una zona de incertidumbres sobre las diferentes realidades que desde entonces visitarán el espacio público.
Cuando Eduardo De Filippo escribe esta extraordinaria comedia, se está empezando a articular una nueva cultura de masas que se esforzará por convertir las artes audiovisuales en un poderoso instrumento de distracción colectiva al servicio del Poder, en un pasatiempo capaz de sobreestimulan la ciudadanía con el afán de instalarla en actitudes acomodaticias que sean cada vez menos críticas con los nuevos regímenes.
L’art de la comèdia es uno de los más brillantes homenajes que se han hecho nunca en el arte del teatro y plantea un debate que aún resulta perfectamente vigente sobre la función de las artes escénicas en nuestra sociedad.
- Dirección:
- Autoría:
- Traducción:
Xavier Albertí - Ayudantía de dirección:
Oscar Valsecchi
Lola Davó - Escenografía:
Lluc Castells
Jose Novoa
Carlota Ricart - Iluminación:
Ignasi Camprodon - Sonido:
Jordi Bonet - Caracterización:
Toni Santos - Vestuario:
Nina Pawlowsky
Nídia Tusal - Movimiento:
Oscar Valsecchi - Vídeo:
TNC
TNC - Producción:
Teatre Nacional de Catalunya
- Gema MoraledaTeatre Barcelona
- Neus Mònico FernándezTeatre Barcelona
- Josep Maria Ribaudí i MartíTeatre Barcelona
- Rosa M. FarrerasTeatre Barcelona
- Iván F. MulaTeatre Barcelona
- Miquel Gascon BazTeatre Barcelona
- Carles Armengol GiliTeatre Barcelona
- Llorenç Prats Canals