Iván F. Mula

Basada en la novel·la de l’escriptor Prosper Mérimée, Carmen de Georges Bizet és, probablement, l’òpera francesa més coneguda de tots els temps. La companyia Gataro parteix d’aquest material que data del 1875 per oferir-nos una versió modernitzada on l’acció es trasllada a una estètica i escenaris actuals. D’aquesta manera, la Carmen! que proposen Victor Alvaro (director escènic) i Xavier Torras (director musical) es mou entre discoteques i polígons industrials, canta en català i vesteix com una autèntica “xoni”. Aquesta provocadora translació, una mica amb l’esperit amb que West Side Story adaptava Romeu i Julieta, resulta a priori força estimulant. La traducció de les lletres de les cançons està molt ben feta i és, de llarg, la part més elaborada d’aquesta […]

Quan parlem de la història del segle XX i ens venen al cap els noms dels seus protagonistes més rellevants, normalment, la majoria corresponen a homes. Carmela, Lili, Amanda tracta, principalment, de contrarestar aquest error composant una bella lloança a totes aquelles dones que, des de la discreció, van actuar com a veritables heroïnes d’aquells temps convulsos. D’aquesta manera, barrejant cançons populars amb petites peces tant dramàtiques com humorístiques, el director Marc Chornet proposa un mosaic de mares, avies i filles lluitadores el drama i patiment de les quals ha quedat, en certa manera, injustament silenciat. Les actrius Isabel Soriano, Noèlia Pérez i Neus Pàmies, encarregades d’encarnar aquest conjunt d’ànimes femenines, porten a terme la seva comesa amb una espectacular […]

El guionista y escritor John Vorhaus que ha publicado varios ensayos sobre el humor dice que, en esencia, “la comedia es verdad y es dolor”. Resulta evidente, sólo viendo los primeros minutos, que estas dos palabras han sido clave en la concepción de Generació de merda. Escrita y dirigida por Xavi Morató, la obra es el testimonio nacido de las entrañas de una generación frustrada que ha crecido rodeada de una abundancia ficticia y que, llegados ya a los treinta años, siente que ha perdido todo el que se le había prometido. Así, en forma de musical absurdo e irreverente, han plasmado la parte más precaria de la sociedad actual y el patetismo que rodea a los jóvenes. El espectáculo […]

La figura del extranjero ha sido siempre un personaje que ha interesado mucho tanto a escritores como a dramaturgos a lo largo del tiempo. En Occidente hemos conocido de primera mano la experiencia de la emigración y la inmigración y el halo de esperanza, tristeza y nostalgia que comporta. Yira es una mosaico de cuatro historias diferentes, los protagonistas de las cuales se han visto en la necesidad de irse de su país en busca de un giro en sus vidas. Basado en elementos extraídos de las biografías reales de sus actores, el director Gaston Core ha construido un universo de una melancolia sobrecogedora y musicalmente muy elegante que recuerda por instantes la estética del cine de David Lynch. El […]

Los mecanismos de la comedia, desde siempre, han sido casi un misterio para aquellos que han querido estudiar qué es lol que da risa y por qué. El debate es complejo pero parece que la intuición y ciertas técnicas y trucos tienen mucho que ver. Toc, toc es una comedia que, desmitificando el misterio, funciona construyendo sobre la ilusión de que dar risa no es tan difícil como nos pensamos (a pesar de que lo sea). Escrita por Laurent Baffie y dirigida por Esteve Ferrer, el espectáculo apuesta por el humor más externo basado en tics, chistes visuales, running gags y juegos de palabras con la (razonable) justificación de que es lo que el texto le pide. Esto divertirá más […]