Les feres de Shakespeare
10/07/2019
Fieras indomables a medio gas

William Shakespeare describen en “La fiera domada” la historia de un matrimonio en el cual la mujer tiene mal carácter y el marido la trata mal hasta que esta acaba obedeciéndole, hasta que ella acaba cediendo el poder al hombre. Paralelamente, también hay un enredo amoroso con su hermana y dos pretendientes. La obra, que nos deja claro su machismo innato, sirve de base para la nueva producción de Els pirates teatre juntament amb el Grec 2019.

Partiendo del texto original de Shakespeare, Ariadna Pastor adapta la narración y le da un giro claro hacia el feminismo, dejando claro que las “fieras” son indomables. Aunque este planteamiento ya es una muy buena razón para darle una oportunidad, además de su conversión a musical, la verdad es que este giro de intenciones se queda a medio gas. Se ven las ganas de darle la vuelta al mensaje, pero no acaba de hacerlo con la contundencia adecuada y deja una huella desdibujada de revolución y reivindicación.

Este cambio de roles no solo se plantea para la fiera que se intenta domar, sino que también para otro de los personajes, que transforma su aspecto y manera de ser para conseguir el amor de la hermana, una trama que, como la anterior, queda medio cerrada, de manera rápida y sin quedar clara cuál ha sido la intención ni el objetivo a la hora de marcar el camino del personaje.

Pese a esta narración floja en cuanto a intencionalidad, se tiene que decir que la producción en sí es toda una delicia visual y sonora. La puesta en escena está adaptada totalmente a la historia que se quiere explicar y a sus personajes, jugando con las diferentes escenas y creando momentos totalmente hilarantes. De la misma manera, los personajes consiguen captivar al espectador desde la primera canción gracias, especialmente, a los grandes intérpretes que componen la compañía. Voces y actuaciones para disfrutar, sin duda, pero con algunos a destacar especialmente.

Laura Aubert, esta fiera por domar, se impone claramente al resto de sus compañeros encima del escenario. Su presencia llena todo el escenario y nos regala momentos increíbles, no solo con sus diálogos, sino también con su musicalidad. Con una especial devoción se tiene que destacar su número jazzístico con el contrabajo, qué delicia. Mariona Castillo nos demuestra otra vez que los retos vocales para ella no existen y su Lucenzia se nos gana poco a poco a cada palabra que sale de su boca.

De los intérpretes masculinos, a pesar de las grandes voces de Arnau Puig y Ricard Farré, lo cierto es que en toda la representación los ojos no pueden dejar de ver a Jordi Vidal que da vida a un par de personajes bien opuestos, pero con una comicidad impagable. Un trabajo escénico entregado y muy agradecido por los espectadores.

Con todo, un buen divertimento que nos recuerda que, incluso, grandes figuras del teatro como Shakespeare eran machista y que, de tanto en tanto, es necesario ponernos manos a la obra y dar la vuelta a textos increíbles en forma, para adaptarlos a la realidad actual en el fondo.

Todo lo que necesitas para ir al teatro

Les feres de Shakespeare

Les feres de Shakespeare

Les feres de Shakespeare es una comedia musical creada por la compañía Els Pirates Teatre, protagonizada por tres mujeres determinadas a plantar cara a una sociedad que les da la espalda.

Sinopsis

Padua, Italia, 1594. El sol brilla y la oscuridad de la Edad Mediana queda lejos. El hombre empieza a sospechar que la tierra es redonda, ha descubierto América e incluso el clítoris. El progreso, el arte y la ciencia invaden las calles acabadas de pavimentar. “La libertad de Padua es universal para todo el mundo”, proclama el lema de su universidad. Pero entre esculturas de mármol pulido y cortinas de seda fina, descubrimos una sociedad anclada en el pasado, fundamentada en el patriarcado y los valores medievales. El hombre es el centro y medida de todas las cosas. Cuál es, pero, el lugar de la mujer?

Para poder romper con el papel que les ha tocado hacer y acontecer aquello que deciden ser, a las mujeres solo les queda una opción: desplegar su furia. Una historia brutal sobre tres mujeres, Caterina, Bianca y Lucenzia, que a través de su inteligencia, su valor y su determinación conseguirán transformar su destino. Lucenzia se disfraza de hombre y llega a Padua para poder estudiar en la universidad. Bianca inicia un nuevo camino para descubrir su identidad. Caterina se rebela contra un casamiento forzado y emprende una lucha para liberarse de su verdugo.

Vídeo
Valoración colaboradores

Valoración espectadores
  • Alex Sanchez
    12345

    L’obra ha estat una gran decepció, malgrat l’excel·lent treball dels actors, principalment la Laura Aubert. Vam començar malament perquè les nostres butaques de la tercera fila estaven encastades en una extensió de l’escenari en forma de T, que feia que algunes escenes no es poguessin veure sense haver de girar-se 180 graus. Ens haurien hagut d’avisar al comprar-les!
    S’intueix que l’argument vol adaptar una comèdia de Shakespeare, però no va aconseguir enganxar-nos fins als darrers dos temes. Acudits sense gràcia que semblaven d’una altra època, cançons poca-soltes i sense ritme i sobretot una història sense cap ni peus. És una llàstima però no la recomanaré a ningú.

    20/07/2019
  • Rubén
    12345

    Sorprèn veure com li han donat la volta a un clàssic fent passar al públic per un munt d’estats diferents. Una escenografia que pot donar ambient a la època en la que es situa la història, encara que part del públic de les primeres files va cambiar de lloc per no perdre cap detall. Bona combinació d’humor, moments de crítica social y reflexions personals.

    15/07/2019
  • Victòria Oliveros Layola
    Victòria Oliveros Layola
    12345

    Una versió en clau de comèdia d’una obra de Shakespeare, versionada de forma intel·ligent i actual. Ambiciosa i moderna que funciona molt bé. Una lectura en què s’altera la història canònica per explicar-nos les vicissituds de quatre dones (Caterina, Bianca, Lucenzia i Trania) que lluiten per guanyar-se el seu espai dins la societat, tot presentant una solució darrera ben interessant, amb un matrimoni homosexual pel mig i, de propina, amb un número musical dedicat al clítoris., Musicalment, l’obra és una original barreja de llenguatges, de l’opereta a la comèdia musical o el jazz dels anys 20, així com pinzellades barroques a través de madrigals, recitatius i ostinatos que conversen amb swing, blues o pop. Per a això necessiten dotats intèrprets. Un espectacle bonic que paga la pena veure!!! https://gaudintdelteatre.wordpress.com/2019/07/06/les-feres-de-shakespeare/

    07/07/2019
  • JOSE GABRIEL DEL VIEJO
    JOSE GABRIEL DEL VIEJO
    12345

    Els Pirates nos sorprenden con una comedia musical basada en una obra de Shakeaspeare pero dándole la vuelta al patriarcado y vista desde la perspectiva de las mujeres.
    Estamos en Padua. 1954. Caterina es una mujer de armas tomar: tozuda, rebelde, bruta sarcástica…. obviamente Nadie quiere casarse con ella y submadre está desesperada. Hasta que llega un pretendiente arruinado que hará lo que sea para ganarse el corazón de la chica y así casarse y heredar su fortuna. Lo conseguirá?
    Esta es solo una de las tramas que encontréis en la obra. Los actores interpretan a varios personajes, actúan, cantan, tocan instrumentos. Una maravilla.
    La pieza mejora en todos sus momentos musicales con unas canciones graciosisimas y divertidas.
    Además se nota que todos los que hacen esta obra se lo pasan bomba representándola y el público lo disfruta.

    Por poner una pega decir que la distracción de la escenografía con esa plataforma que invade el patio de butacas no es muy cómodo. Los espectadores de las primeras filas no podíamos ver todo el escenario según estabas sentado. Además que creo que no hacía falta esa pasarela…

    03/07/2019
Artículos relacionados
Per què encara representem Shakespeare?

Per què encara representem Shakespeare?

19 Juny 2019

Per Sem Pons / @semponspuig Què té William Shakespeare perquè, 400 anys després de la seva mort, continuï sent tan representat? En aquest Festival Grec hi ha cinc produccions diferents […]

Especial Festival Grec 2019, descarrega't la revista de TB

Especial Festival Grec 2019, descarrega't la revista de TB

17 Juny 2019

Publiquem la quarta revista en paper de TeatreBarcelona! Aquest és el quart estiu que TeatreBarcelona editem una revista en format paper, dedicada a un dels esdeveniments culturals més importants de […]

Vine a conèixer les entranyes de Les Feres, amb els Pirates Teatres!

Vine a conèixer les entranyes de Les Feres, amb els Pirates Teatres!

21 Maig 2019

Els Pirates Teatre presenten a partir del 29 de juny una nova comèdia musical Les Feres de Shakespeare. No queda res i estan en ple procés de creació. Vols saber […]

Hay que ser usuario de Teatre Barcelona
¡Únete, es gratuito! Ya somos más de 80.000

¿Ya estás registrado?

He olvidado la contraseña

Crear usuario

Información básica sobre protección de datos: Responsable: Escenes i Publics, SL. Finalidad: desarrollar su actividad comercial, cumplir las contrataciones realizadas por los usuarios y remitir comunicaciones comerciales personalizadas en base a un perfilado a los usuarios (en caso que nos autoricen a ello). Legitimación: Consentimiento del interesado. Destinatarios: Escenes i Publics, SL y proveedores legitimados externos. Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos como se explica en la información adicional. También se puede instar reclamación ante la agpd.es.