Design for living es una obra que Noël Coward estrenó el 1933, y que bajo la imagen de la alta comedia escondía uno de los primeros menage a trois que pasó por Broadway. Ernst Lubitsch hizo la versión cinematográfica, mucho más endulzada, con tres grandes nombres del firmamento de Hollywood: Gary Cooper, Fredric March y Miriam Hopkins. Ahora nos llega una versión que Llàtzer Garcia ha hecho suya, intentando acercar los personajes al momento actual, cambiando algunas situaciones y no censurándose ante ninguna de las posibilidades que da este triángulo amoroso. !Y la verdad es que funciona! Se nota todavía el lenguaje florido de Coward por detrás, pero se agradece ver como conviven y como casan los dos estilos: el de la comedia más clásica de los años treinta y el de la comedia más analítica y descarnada.
También es un acierto haber optado por la simplificación, con un escenario prácticamente vacío y los mínimos elementos. La cuidadosa iluminación y una selección musical muy adecuada sirven para situarnos en cada cambio de escena, de ciudad y del momento que viven los protagonistas. De hecho, es el espléndido trabajo actoral lo que sostiene todo el espectáculo, junto con una dirección que me ha sorprendido muy favorablemente y que permitirá a Garcia acercarse a todo tipo de proyectos a partir de ahora.