No feu bromes amb l'amor

A pesar de que por su título podría parecer una comedia ligera, No feu bromes amb l’amor es, en realidad, una tragedia que disfraza su triste historia con líos, sátira y pasajes paródicos. El autor, Alfred de Musset, representante francés del romanticismo, escribió la obra con sólo veintitrés años, transmitiéndole al texto toda la pasión y el drama de los amores de juventud. En este sentido, la propuesta es bastante interesante y muy representativa de una manera de ver las relaciones humanas muy propia de la Europa del siglo XIX. Desgraciadamente, tanto el argumento como las diferentes tramas, los personajes e, incluso, las bromas recuerdan otras piezas donde, con los mismos elementos, el resultado ha sido más eficaz. Por otro lado, los actores hacen un buen trabajo, a pesar de mezclar tonos muy diferentes y una cierta frialdad generalizada. La directora Natalia Menéndez, no sabemos si consciente o no de estos problemas, ha querido adornar el montaje con acrobacias y otros ornamentos escénicos que no acaban de funcionar. Si en vez de dedicarse a diseñar coreografías físicas, en algunos casos, vacías de significado, se hubiera profundizado más en la psicología de los personajes, quizás el producto final sería más poderoso. Sin embargo, el espectáculo es ágil y consigue crear una atmósfera de misterio muy sugerente.

Empieza la obra y todo nos coloca en el ambiente de una comedia, pero algunos elementos -una música intrigante, una escenografía siempre inestable o algunos efectos misteriosos- nos ponen en tono de alerta. No estamos en una comedia banal ni en una pieza italiana, sinó en un texto capital del romanticismo francés. Esto ya nos puede hacer pensar que no todo será coser y cantar, y aquí es donde la dirección de Natalia Menéndez se vuelve interesante y afilada. Y es que Musset -del que aquí conocemos Lorenzaccio y poco más- es un autor de sutilezas y personajes delicados, un autor que se inspira en Marivaux y Beaumarchais pero sumándole una malicia y una naturalidad que lo hacen más contemporáneo.

El montaje que podemos ver ahora en el TNC encuentra el punto de partida en una propuesta escénica original y alentadora, con mucho movimiento y con acróbatas que hacen de aldeanos o de setos… según convenga. Es cierto que a veces la coreografía puede resultar gratuita, pero también tenemos que reconocer que da escenas bastante interesantes. En cuanto a los actores, es verdad que no hay un nivel del todo homogéneo, pero no me queda más remedio que resaltar las excelencias de una Anna Moliner, que una vez más nos seduce con sus dotes de comedianta, y de un Carles Martínez que desprende una ternura muy singular como padre de Perdican, el protagonista. Recomendable especialmente para los que quieran ver todo lo que da de si una comedia casi olvidada -al menos entre nosotros- del siglo XIX.

... que no m'ha agradat. No m'he cregut quasi res, encara no sé si perquè aquests romàntics no són els meus preferits, o per culpa de l'enfocament que hi ha donat la directora Natalia Menéndez, que he trobat banal i amb un munt d'afegits que a mi no m'han aportat res —xarxa, acròbates, coses peludes...—, excepte una escenografia luxosa. Part dels personatges han actuat de manera exagerada; dit clar i català: han fet el ruc, i penso que això ha perjudicat l'obra, ja de per si molt carrinclona —i per favor que ningú s'ofengui—. No podia parar de pensar en Martínez i Pérez fent l'Encarregat de Pinter —del millor dels últims anys— i aquí...

Val a dir que la direcció de Natalia Menéndez, és com a mínim agosarada, per la seva posada en escena que juga amb la farsa del teatre de text, amb d’altres facetes de les arts escèniques com poden ser el circ, la mímica, la música i la dansa; segurament la vistosa posada en escena és el millor d’aquesta proposta teatral; no penso el mateix però, respecte a la direcció de les interpretacions.

Una representació que pot arribar a ser divertida per un determinat públic que recerca passar una bona estona; a nosaltres no ens va acabar de fer el pes, potser per la seva comicitat massa exagerada i un text que en pocs moments ens va interessar.

La meva crónica cliquant aqui.