Sergio Peris-Mencheta versiona y dirige este fascinante viaje que narra con humor el ascenso y caída de la familia Lehman. Un éxito que ha agotado entradas en Madrid.

Sinopsis

Desde que Henry Lehman, hijo mayor de un comerciante judío de ganado, sale de Baviera en 1844 y llega a EEUU -en busca del sueño americano y una vida mejor-, hasta la caída de Lehman Brothers en 2008, que desencadenó la peor crisis financiera en el mundo de la que aún sufrimos las consecuencias.

Más de 120 personajes desfilan delante de nuestros ojos de la mano de seis músicos-actores, en un fascinante y divertido viaje que narra, a través del humor y del relato, la historia de tres generaciones de la familia Lehman desde su ascenso hasta su caída.

Duración:
180 minutos

Idioma:
Castellano

Sinopsis

Ficha artística

Ver ficha entera

Fotos y vídeos

Opiniones del espectáculo 11

Recomendaciones Teatre Barcelona

Espectadores/as

Hebert Parodi
Teatre Barcelona

Capitalismo, el musical

No siempre coincide una dramaturgia fascinante con una puesta en escena igualmente cautivadora, creativa e innovadora. No es sólo el qué sino también el cómo. Aunar los dos aspectos es tarea ardua. Cuando como aquí, coinciden en un nivel de calidad altísimo, asistes a una velada de Teatro con mayúsculas.

Por una parte, la historia (nacimiento, auge y caída) de un símbolo del capitalismo: la banca Lehman. Tan icónica fue la imagen de sus empleados abandonando estupefactos la sede con sus pertenencias en una caja que fue el símbolo de la crisis financiera de hace una década. ¿Cómo podía caer uno de los símbolos y pilares del sistema? Pocos se preguntaron cómo se había convertido en lo que era. Quizás uno de los que sí lo hizo fue el autor del texto, Stefano Massini, que ya fue llevado a escena hace un par de temporadas con una puesta en escena dinámica (son 3 horas anunciadas, 3h40 el día que yo asistí) pero modesta comparado con el desborde de imaginación que aquí nos trae Sergio Peris-Mencheta. 6 actores músicos, cantan, interpretan, se desdoblan, tocan instrumentos de una forma apasionada, polifacética y frenética, como la propia escenografía, cambiante sin parar, aprovechada al máximo.

La saga durante siglo y medio de los Lehamn, emigrantes alemanes que empezaron con una tienducha de venta de telas y en poco tiempo estaban en el olimpo de la banca mundial. Su instinto natural para los negocios, valientes, temerarios, viendo oportunidades donde otros veían dificultades. Una ambición desmedida, una confianza en sí mismos apabullante…que lleva aparejada la soberbia. Una historia minuciosamente contada sin que por ello sea un simple compendio de datos, sino que está llena de humor, música y una coreografía milimétricamente perfecta.

Lo menos bueno: el final es tratado sin el tiempo que merece (de hecho, dudo que quienes desconocen la historia capten qué hizo caer a este titán) comparado con el detallismo de los primeros años de los 3 hermanos.

En resumen: Una manera excelsa, original y creativa de contar una historia real de forma tan apabullante como fascinant

15/07/2019
Carles Armengol Gili
Teatre Barcelona

Un texto referencial

Hay obras que por su dimensión y su calidad acaban convirtiéndose en referentes de una época y también de un determinado tipo de teatro. Lo fueron en su momento Angels in América o Homebody/Kabul, ambas de Tony Kushner, o bien Incendies, de Mouawad. Lehman Trilogy pertenece a esta liga, puesto que a parte de tratarse de un texto enorme, grandioso, también supone una reflexión aguda sobre la historia del capitalismo. O más bien dicho, sobre la historia económica de una gran parte de la sociedad mundial durante todo el siglo XX. Empieza por la llegada del primer Lehman a los Estados Unidos en el siglo XIX, y continúa con toda una descendencia dedicada a los negocios, a la intermediación económica, a la especulación y a todo lo que queramos añadir, económicamente hablando. La obra va desgranando todo un entramado que ayudará a entender como se llega, finalmente, a la crisis del 2008, pero también hay espacio para conocer a los hombres que hay detrás, sus dudas morales y sus vidas familiares.

El año 2016 ya pudimos ver a Barcelona una magnífica versión dirigida por Roberto Romei e interpretada por seis actores catalanes en estado de gracia. Aquella versión se caracterizaba por la austeridad, por la importancia del texto y el trabajo minucioso de los actores, puesto que casi sin vestuario ni atrezzo llegaban a interpretar los más de 120 personajes de la función. Con el montaje que nos llega de Madrid, dirigido por Sergio Peris-Mencheta, estamos prácticamente en el lado opuesto. Seguimos teniendo un cuidadoso trabajo de interpretación y de dirección, pero también un trabajo escenográfico y estético que no se priva de nada. Incluso se añade música en directo y un buen puñado de canciones. No estamos ante un musical, pero sí ante una obra atractiva, vistosa y con un tono que se acerca a momentos a la farsa e incluso al cabaret. Lo más curioso del caso es que el texto se adapta perfectamente, cosa que viene a demostrar que dos puestas en escena antagónicas pueden darnos dos espectáculos igual de excelentes. Eso sí… siempre que el trabajo que hay detrás sea honesto, coherente y arriesgado.

23/03/2019
Magui Alba
Teatre Barcelona

"No es suerte, es técnica"

Nunca antes había visto tanta euforia, admiración y unanimidad entre el público y la crítica en un espectáculo. Desde su estreno en Madrid y su infinita y creciente lista de gira, tenía una curiosidad y ansia inaguantable por ver qué tipo de monstruo había creado Sergio Peris-Mencheta.

Después de ver Lehman Trilogy dos veces en tres días, puedo afirmar y reafirmar la espectacularidad de este montaje y la merecida ovación que reciben en cada uno de sus pases.

Lehman Trilogy deslumbra por las siguientes razones.

Los actores: No son actores, son, como ha mencionado en entrevistas su director, juglares. Aitor Beltrán, Ferran González, Pepe Lorente, Darío Paso, Leo Rivera y Litus Ruiz interpretan a más de 120 personajes a lo largo de la historia de los hermanos Lehman, metiéndose en la piel de los propios hermanos, sus hijos, sus mujeres (una de las escenas más divertidas y bien logradas que he visto en mucho tiempo) y todos los personajes que hagan falta para trasladar al público al trepidante mundo que crearon los Lehman con una energía y un esfuerzo admirable, uno de los motivos por los que decides levantarte de la silla al aplaudir.

La historia: Puede que si no eres muy entendido en economía o sientas repulsión por el capitalismo, pienses que una historia de tres horas sobre este tema sea inaguantable y difícil de llevar al lenguaje teatral, pero precisamente, el trato que hace Sergio Peris-Mencheta lo convierte en un cuento que no quieres que acabe. Momento que aprovecho para alabar su gran dirección.

La música: Lehman Trilogy cuenta con unas maravillosas composiciones y la voz de Litus Ruiz, que hacen muy dinámico, entretenido y memorable el espectáculo. Pero NO es un musical, la música simplemente acompaña a la historia y ayuda a contextualizarla.

La escenografía: Es una de las piezas por la que me uno a la afirmación de algunos espectadores de que es la obra de la década. Una escenografía aparentemente sencilla que, explotada al máximo, sorprende cada vez más a medida que va avanzando el espectáculo y lo hace memorable.

Lehman Trilogy es una gran joya entre los montajes teatrales que podemos ver actualmente en España. Es diferente, atrevida, rompedora y emocionante, características que la hacen inolvidable y permiten que sea recordada en el tiempo en la mente de los que hemos podido disfrutarla.

Una obra para descubrir la grandeza del teatro y enamorarse de él, y su éxito es atribuible a una de las frases de los Lehman que al escucharla pensé, eso es. La espectacularidad de esta balada para sexteto en tres actos «no es suerte, es técnica».

.

21/03/2019
Eirene Ramos
Teatre Barcelona

Capitalismo a ritmo de trepidante musical

Sergio Peris-Mencheta nos da una lección de historia de la economía a través de esta versión de la obra de Stefano Massini con la ayuda de 5 actores-músicos, que llegan a hacer hasta un total de 120 personajes en las más de tres horas que dura el espectáculo, a un ritmo trepidante.

¿Qué sabemos de los orígenes del gigante financiero Lehman Brothers? Conocemos su pasado más reciente y su final: su quiebra en 2008 incendió los mercados y aceleró la crisis mundial de la que aún no nos hemos recuperado. Con Lehman Trilogy nos adentramos en los comienzos de este icono de la crisis, fundado por tres hermanos judíos que llegan a América en 1840, momento en el que comienzan su negocio con una humilde tienda de telas. Con ese punto de partida, a través de juegos escénicos y divertidos números musicales, el espectáculo nos va contando cómo las decisiones empresariales, las propias circunstancias vitales de la familia y el azar bien aprovechado les lleva a montar todo un imperio. El espectáculo combina a la perfección una gran cantidad de datos históricos, económicos e incluso análisis de la historia, con el humor y la parte más humana. Una proeza por la que creo que sería genial que a este tipo de obras fuera el público más joven, es una gran lección de historia que entra sola, mucho más instructiva que un libro de historia al uso.

En cuanto a lo propiamente teatral, a la gran habilidad para contarnos la historia del capitalismo, se le suma un ritmo que nos introduce aún más en ese mundo de producir cuanto más mejor: continuamente se suceden personajes, historias, canciones, bailes, música… Da la sensación que los 5 artistas se multipliquen apareciendo por cualquier punto del escenario, dotando al espectáculo de un dinamismo vibrante. Y es que Oscar Martínez, Ferran González, Pepe Lorente, Darío Paso, Leo Rivera y David P. Bayona hacen un trabajo brutal, a pesar de la velocidad con la que deben cambiar continuamente de personaje, no fallan ni un segundo: caracteres bien dibujados, coreografías de escena súper medidas y coordinadas, añaden además música y voces en directo, ellos mismos son los encargados de tocar los instrumentos… Es un gustazo ver artistas así encima del escenario, aunque sea durante tres horas, una duración quizás excesiva.

18/03/2019
Miquel Gascon Baz
Teatre Barcelona

Història del capitalisme a través de 150 anys

Aquests dies s’ha programat al Teatre Lliure la proposta de LEHMAN TRILOGY signada per Stefano Massini, adaptada i dirigida per Sergio Peris-Mancheta. En entrar a la sala tenim molt present la versió dirigida per Roberto Romei que van poder veure a la Sala Villarroel dins del Festival Grec 2016.

Stefano Massini (Firenze, 1975) és director del Piccolo Teatre de Milà i es caracteritza per les seves obres de caràcter polític. Nosaltres podem recordar "Shenzhen significa infern" (Grec 2018-Tantarantana), "Crec en un sol Déu" (Lliure 2015) i "Dona no reeducable" (Lliure 2015).

Sergio Peris-Mencheta (Madrid, 1975) és actor i director de teatre, que ara ha transformat aquest text de Massini en una versió musical. Nosaltres el recordem dirigint "Un trozo invisible de este mundo" (Lliure 2013) i "Julio César" (Romea 2013). L'any 2011 va crear la productora Barco Pirata encaminada al que anomenen "teatre de revolució".

LEHMAN TRILOGY narra la història de tres generacions de la família Lehman. La caiguda en 2008 de la Banca d'inversió Lehman Brothers, quarta entitat financera als EEUU, va marcar l'explosió de l'anomenada bombolla immobiliària i l'inici d'una crisi financera d'abast mundial.

Peris-Mencheta transforma el text en una "balada para sexteto en tres actos" amb música original de Litus Ruiz, Xènia Reguant, Ferran González i Marta Solaz.

Una història del capitalisme modern a través de 150 anys, distribuïts en tres actes de 55 minuts de durada cada un. Música hebrea, espirituals negres, swing, jazz o rock són alguns dels estils musicals pels quals LEHMAN TRILOGY ens porta.

El primer acte abraça des de 1844, data en què els germans Lehman, Henry "el cap", Emanuel "el braç" i Mayer "la patata" arriben al port de Nova York provinents d'una família jueva de Baviera, fins a la Guerra de Secessió (1861-1865). El segon acte va fins al crack del 1929 i el tercer fins al 2008, any de la caiguda de l'imperi.

Narrar la història de la família Lehman és narrar la història dels EEUU i la proposta ens dóna dades de com es pot construir un imperi a partir d'uns comerciants emigrats que comencen modestament venent teixits en un entorn que els hi és aliè, a Alabama. Dels teixits passen a comerciar directament amb el cotó fins que un incendi en les plantacions els converteix en "intermediaris", un paper en l'economia que era desconegut fins aquell moment.

Després es transformen en inversors i comencen a moure únicament diners. Participen en la creació de la borsa de Wall Street i entren en el negoci del cafè, del ferrocarril, de les armes, de Hollywood, de la construcció del canal de Panamà, del negoci immobiliari, ... Creen fons d'inversió, fons de pensions, assegurances, ....

Sis músics actors que encarnen més de 120 personatges en una divertida posada en escena on podríem destacar escenes memorables, com, entre d'altres, l'enterrament del primer Lehman mort als EEUU, la dificultat per explicar quina és la funció d'un intermediari, l'elecció d'esposa per part de Philipp Lehman, la rivalitat de les dones de les famílies Lehman i Goldman Sachs, un partit de squash que és una reunió de negocis, ....

Les interpretacions han estat absolutament magnífiques per part dels sis actors Oscar Martínez, Ferran González, Pepe Lorente, Darío Paso, Leo Rivera i David P. Bayona, amb una gran qualitat vocal i interpretativa i una magnífica comicitat. En molts moments els actors es dirigeixen al públic demanant la seva participació, sense que arribi a fer-se feixuc.

Esplèndids el vestuari d'Elda Noriega, destacant el que implica el transformisme dels actors en dones, la il·luminació de Juan Gómez-Cornejo i el so de Joe Alonso.

L'escenografia de Curt Allen Willmer i EstudioDedos, presenta un escenari en tres plantes, a modus de carpa de circ, construït sobre una plataforma rodona amb una cinta lliscant que segons hem sabut està accionada a peu per una persona i els mateixos actors i que fa aparèixer i desaparèixer els personatges dinamitzant la posada en escena.

Una proposta que ens ha agradat molt i que ens obliga a qüestionar l'horari de començament. Si la proposta dura 3 h i 30', en començar a les 20,30 h ens porta forçosament a les 12 del vespre, fet que impossibilita agafar el metro i que potser justifica la gran "buidor" de la Sala Fabià Puigserver d'ahir al vespre.

Per veure la ressenya original, només cal clicar en aquest ENLLAÇ

14/03/2019
Alba Trueba
Teatre Barcelona

Balada para un sistema

Un escenario de entradas y salidas, de abajo y arriba, de izquierda a derecha y de miles de sorpresas. En efecto, se propone la representación de un circo a través de tres actos que ensamblan la obra de Stefano Massini.

El circo no es fácil de montar y, en este caso, Sergio Peris-Mencheta apuntala la carpa de forma magistral a través de una puesta en escena que es un personaje más de la obra; tiene diálogo y presencia propias. La dirección musical, por ser harina de otro costal, se la encomienda a Litus Ruiz que hace auténtica magia a través de toda una serie de estilos musicales que apelan al sentimiento de tribu que llevamos dentro; los Lehman, en realidad, somos todos.

En la conformación del espectáculo total, encontramos a Litus Ruiz, Pepe Lorente, Aitor Beltrán, Víctor Clavijo, Darío Paso y Leo Rivera que interpretan toda una serie de registros y música en directo que, en su conjunto, tienen un toque lúcido del patetismo del cine mudo.

Las luces se apagan, el público aplaude y la ficción se acaba, pero el circo sigue ahí.

12/11/2018
Neus Mònico Fernández
Teatre Barcelona

El poder destructor dels diners

D’un bon principi no vaig triar d’anar a veure aquest espectacle, però com vaig llegir tantes opinions i crítiques positives, fins hi tot, que era l’espectacle de la temporada, finalment vaig decidir de comprar les entrades. D’entrada us diré que no sóc d’aquelles persones que es deixa convèncer davant d’una mala crítica, ni de les etiquetes, que malauradament se’ls hi posa a alguns actors, moltes vegades injustes, però “sí que faig cas” quan la gran majoria de la crítica coincideixen en escriure meravelles d’una obra que jo havia descartat.

Després de veure fa tres anys la “Lehman Trilogy” de Roberto Romei a La Villarroel, les meves expectatives davant aquesta nova versió eren molt altes. També es cert que no m’agrada fer comparacions d’una mateixa obra, però en aquest cas no me’n vaig poder estar. I es que la de La Villarroel va ser tant brutal, em va agradar tant, que encara que em resistia a fer-ne comparacions, no ho vaig poder evitar. I em sap greu, perquè tot i que la versió de Sergio Peris-Mencheta no m’ha convençut, el muntatge ha sigut un dels més originals i complerts que he vist dalt d’un escenari. M’ha agradat molt la música, les coreografies, la posada en escena, les llums, les interpretacions, el ritme,... I llavors...què ha fallat? Que no era ni prou entenedora, ni em va enganxar tant, com la versió que vaig veure a La Villarroel , que tot i que tenia la mateixa durada, en aquella ocasió se’m va fer fins hi tot curta.

Estic segura que si no hagués vist la versió de Romei, hagués gaudit molt més del muntatge de Sergio Peris-Mencheta; perquè sense cap mena de dubte, el muntatge és brutal.

Com a muntatge és un ****

Com a versió és un ***

28/03/2019
Iván F. Mula
Teatre Barcelona

Crónica musical del capitalismo

Ahora que, poco a poco, empezamos a poder ver con un poco de distancia la crisis económica iniciada en 2008, probablemente, resulta más necesario que nunca tratar el tema con perspectiva, profundidad y mirada crítica. En este sentido, Lehman Trilogy es un excelente recordatorio del origen del problema y las dinámicas especulativas que llevaron, finalmente, al colapso de todo un sistema que, de alguna manera, tendría que aprender la lección antes de empezar a caer en los mismos errores otra vez. El espectáculo hace una crítica necesaria y entretenida poniendo el foco en las diferentes generaciones de la familia Lehman, desde su llegada a América en 1840 hasta la quiebra de su banco a principios del siglo XXI. Lo más interesante es cómo, a partir de la vida, las decisiones laborales y los aspectos personales de esta casta y su empresa, han podido explicar la historia del capitalismo y poner en evidencia todas sus miserias. Con números musicales y divertidos juegos escénicos, el montaje consigue combinar el sentido del humor y el dinamismo con una gran cantidad de datos biográficos, análisis e información económica. A pesar de esto, su duración acaba resultando excesiva (más de tres horas con dos entreactos) teniendo en cuenta que la narración no está bien equilibrada: los acontecimientos avanzan demasiado lentamente al principio y acaban precipitándose en el tramo final. En cualquier caso, el quinteto de actores muestra una versatilidad interpretativa y musical memorable y esto permite, en general, disfrutar enormemente de la gran mayoría de los momentos de la propuesta.

17/03/2019
Victòria Oliveros Layola

Un fascinant i divertit viatge que narra, a través de l’humor, del relat i en una divertida posada en escena on podríem destacar escenes memorables, la història de tres generacions de la família Lehman des del seu ascens fins a la seva caiguda. Si per alguna cosa es recordarà aquest muntatge, serà per l’excel·lència del seu grup d’intèrprets: sis artistes polifacètics capaços d’interpretar, cantar i tocar diversos instruments al llarg de la funció (el violí, la bateria, el piano, la guitarra elèctrica , l’acordió, l’harmònica, etc …). És brutal la feina que desenvolupen. Seria injust destacar a uns per sobre d’altres, perquè els sis estan immensos. L’únic que podem fer és llevar-nos el barret davant sis actuacions plenes de comicitat, talent, versatilitat i virtuosisme. Un autèntic regal per a nosaltres els espectadors que podem gaudir durant més de tres hores (aquest seria l’únic però ja que la funció acaba gairebé a mitjanit) del joc teatral. Gran espectacle, amb lletres majúscules, que compleix totes les normes del millor teatre. Sens dubte un dels muntatges de la temporada. Simplement Bravo! https://gaudintdelteatre.wordpress.com/2019/03/15/lehman-trilogy/

19/03/2019
JOSE GABRIEL DEL VIEJO

Una obra de teatro con música. Que explicada el capitalismo norteamericano durante más de 150 años en un espectáculo de 3 horas y media.
Visto así puede dar pereza…
Pero no!! No os podéis perder esta obra.
Sergio Peris Mencheta nos ofrece la historia de 3 generaciones de la familia Lehman de manera muy amena y sencilla.
Seis actores que interpretan a más de 100 personajes. Ellos actúan, cantan y bailan (y todo maravillosamente bien).
La escenografía en forma de circo en 2 alturas y con su círculo corredero han dado mucho juego al espectáculo y nos han ofrecido momentos únicos y maravillosos.
Sin duda uno de los montajes de la temporada.

17/03/2019
Josep OS

Ahir vaig estar al Lliure gaudint i molt d’aquesta magnífica adaptació i direcció que ha fet Sergio Peris-Mencheta d’aquesta obra de Stefano Massini. Arriscat, innovador i original i d’un talent desbordant és el que ha fet Peris-Mencheta per explicar-nos la història de la saga d’una família de jueus alemanys que el 1844 va desembarcar a Nova York i la creació, ascens i caiguda d’un imperi que va començar amb una botiga de cotó i va acabar comerciant amb actius financers i simplement fa un relat sense posicionar-se i on no hi falta l’humor, però fa una perfecta caricatura del capitalisme i la deshumanització. No es tracta d’un musical sinó d’una obra amb música en viu, executada pels propis actors i que va del pop-rock amb Bob Dylan o els Beatles dels anys de 60/70 al gospel o al floklore americà i que considero encertadíssim ja que atenua el dens i complex del text encara que vagi com va, a un ritme frenètic. Una escenografia espectacular de Curt Allen Wilmer que recorda una pista de circ, amb un mecanisme giratori que mou els actors i tots els artefactes que utilitzen, acompanyat d’una perfecta il·luminació i un extraordinari i variat vestuari d’Elda Noriega. Sis actors polifacètics, Aitor Beltrán, Leo Rivera, Dario Paso, Pepe Lorente, Ferran González i Litus Ruiz que actuen, canten, ballen, toquen els instruments, es canvien de vestuari en un tres i no res, i donen vida a més de 100 personatges tant homes com dones i es deixen la pell a l’escenari, extraordinaris els 6. Per a mi, un dels millors muntatges d’aquesta temporada, una lliçó de teatre i no cal que digui que un imprecindible

11/03/2019

Deja tu opinión

‘Lehman Trilogy’, el cantado ascenso y caída de una saga

Está claro que a Sergio Péris-Mencheta le van los grandes desafíos teatrales y después del mastodóntico montaje de La Cocina que dirigió para el Centro Dramàtico Nacional (Madrid), llega al […]

6 marzo 2019