Sinopsis
Se trata de la nueva creación de una compañía que el año pasado, con las piezasHakanaï y Cinématique, ya mostró al público barcelonés las muchas posibilidades que ofrecen las tecnologías digitales al mundo de la escena. Si ya entonces hacían pequeñas incursiones en el mundo del circo, ahora convierten a los bailarines protagonistas en acróbatas capaces de volar y atravesar, así, un paisaje onírico recreado electrónicamente y convertido casi en un personaje más. La coreografía acrobática que interpretan los bailarines, el mundo digital en el que están sumergidos y los sonidos que los acompañan conforman un lenguaje escénico único y permiten a los intérpretes establecer nuevas relaciones con el tiempo y el espacio. En los espectáculos de esta compañía innovadora, las imágenes abandonan las pantallas y ocupan el espacio central del escenario, del mismo modo que los protagonistas de la pieza vencen a la gravedad y escapan sin esfuerzo aparente a la fuerza de atracción de la Tierra para recorrer el escenario en todas sus dimensiones. Un espectáculo de gran belleza que conjuga el arte y la tecnología y que no solo hace volar la imaginación, sino también a sus intérpretes.
Una producción de Adrien M / Claire B.
Coproducida por el Grec 2016 Festival de Barcelona, Théâtre de l’Archipel – Scène Nationale de Perpignan, Le Cirque – Théâtre d’Elbeuf, La Brèche – Pôle National des Arts du Cirque (Cherbourg-Octeville), Adami, DICRéAM, Fondazione Romaeuropa – Arte e Cultura (Italia), Centre des Arts d’Enghien-les-Bains – Scène Conventionnée pour les écritures numériques, Maison des Arts – Scène Nationale de Créteil et du Val-de-Marne, Espace Jean Legendre, Théâtre de Compiègne – Scène Nationale de l’Oise en préfiguration, L’Odyssée – Institut National des Arts du Mime et du Geste de Périgueux, Hexagone – Scène Nationale Arts Sciences (Meylan) y Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig (en el marco del programa Accueil Studio).
Con el apoyo de: Le Toboggan – Scène Conventionnée de Décines, Les Subsistances – Laboratoire International de Création Artistique (Lyon)
Agradecimientos: CND Lyon / Rhône-Alpes
La compañía Adrien M / Claire B tiene con un convenio con la Región DRAC Rhône-Alpes y cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Lyon.
El desarrollo tecnológico IT de este espectáculo se ha realizado gracias a Anomes y su software Millumin v2.
Se trata de la nueva creación de una compañía que el año pasado, con las piezasHakanaï y Cinématique, ya mostró al público barcelonés las muchas posibilidades que ofrecen las tecnologías digitales al mundo de la escena. Si ya entonces hacían pequeñas incursiones en el mundo del circo, ahora convierten a los bailarines protagonistas en acróbatas capaces de volar y atravesar, así, un paisaje onírico recreado electrónicamente y convertido casi en un personaje más. La coreografía acrobática que interpretan los bailarines, el mundo digital en el que están sumergidos y los sonidos que los acompañan conforman un lenguaje escénico único y permiten a los intérpretes establecer nuevas relaciones con el tiempo y el espacio. En los espectáculos de esta compañía innovadora, las imágenes abandonan las pantallas y ocupan el espacio central del escenario, del mismo modo que los protagonistas de la pieza vencen a la gravedad y escapan sin esfuerzo aparente a la fuerza de atracción de la Tierra para recorrer el escenario en todas sus dimensiones. Un espectáculo de gran belleza que conjuga el arte y la tecnología y que no solo hace volar la imaginación, sino también a sus intérpretes.
Una producción de Adrien M / Claire B.
Coproducida por el Grec 2016 Festival de Barcelona, Théâtre de l’Archipel – Scène Nationale de Perpignan, Le Cirque – Théâtre d’Elbeuf, La Brèche – Pôle National des Arts du Cirque (Cherbourg-Octeville), Adami, DICRéAM, Fondazione Romaeuropa – Arte e Cultura (Italia), Centre des Arts d’Enghien-les-Bains – Scène Conventionnée pour les écritures numériques, Maison des Arts – Scène Nationale de Créteil et du Val-de-Marne, Espace Jean Legendre, Théâtre de Compiègne – Scène Nationale de l’Oise en préfiguration, L’Odyssée – Institut National des Arts du Mime et du Geste de Périgueux, Hexagone – Scène Nationale Arts Sciences (Meylan) y Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig (en el marco del programa Accueil Studio).
Con el apoyo de: Le Toboggan – Scène Conventionnée de Décines, Les Subsistances – Laboratoire International de Création Artistique (Lyon)
Agradecimientos: CND Lyon / Rhône-Alpes
La compañía Adrien M / Claire B tiene con un convenio con la Región DRAC Rhône-Alpes y cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Lyon.
El desarrollo tecnológico IT de este espectáculo se ha realizado gracias a Anomes y su software Millumin v2.
- Dirección:
Adrien Mondot
Claire Bardainne - Idea original:
Adrien Mondot
Claire Bardainne - Dirección técnica:
Pierre Xucla
Alexis Bergeron - Escenografía:
Adrien Mondot
Claire Bardainne
Silvain Ohl
Eric Noël
Arnaud González - Iluminación:
David Debrinay
Yan Godat - Sonido:
Christophe Sartori
Régis Estreich - Vestuario:
Marina Pujadas - Coreografía:
Yan Raballand - Ayudantía de coreografía:
Guillaume Bertrand - Música original:
Jérémy Chartier - Vídeo:
Adiren M & Claire B - Producción:
Charlotte Auché
Marek Viuton - Producción ejecutiva:
Margaux Fritsch
Delphine Teypaz
Ana Sala
Ikebanah Artes Escénicas
- David Elfa NovoaTeatre Barcelona
- Isabel Bonilla BessetTeatre Barcelona
- Miquel Gascon BazTeatre Barcelona
- Carles Armengol GiliTeatre Barcelona