Assaig sobre la lucidesa

 

En Ensayo sobre la ceguera, un pueblo, excepto una mujer, quedaba temporalmente ciego. Salía lo mejor y lo peor del género humano. En Ensayo sobre la lucidez, esta sociedad ahora ve claro y de forma espontánea decide votar masivamente en blanco, provocando la incredulidad, ira y sorpresa de los políticos, que los preferían ciegos. Su reacción es ridícula, violenta, terrorista y sin autocrítica. Aunque aquí (Saramago) los malos son sólo la derecha, el masivo voto en blanco indica el cansancio del pueblo hacia todos los partidos. ¿Democracia es introducir un papelito en una urna y aquí termina nuestra responsabilidad? ¿Qué recibimos a cambio, en este contrato social? ¿Cuándo olvidaron los políticos que están para servir? ¿Y los medios? ¿Toque de atención o atentado a la democracia? Sí, claro, suena a cierta demagogia y populismo (Saramago) pero como todos, con base real y, en este caso, tan bien escrito! Y aquí tan bien llevado a escena.

El enfoque elegido por La Danesa (Un disgust danès, a recuperar) es el de apuntes caricaturescos, de farsa, que en vez de alejarnos nos acerca, ya que una representación literaria y literal podría perdernos por el camino. Y tiene el mérito de enfocar el interés en las consecuencias por encima del detonante de esta revolución silenciosa donde el discurso resuena (tanto, que algunos espectadores sólo son capaces de identificarlo con el momento actual).

 

La escenografía se limita a un suelo donde se escriben mensajes, dibujos (que no todos pudimos ver dada la visibilidad de las localidades), una utilización muy hábil y principal de la iluminación (peligro de caer fuera del foco) en una ambientación más bien oscura, por donde transitan estos personajes desbordados por la realidad, rodeados por el público, nosotros, votantes, otra imaginativa solución ligada a la dramaturgia.

 

El montaje tiene ritmo, nada fácil cuando se adapta literatura, donde los tiempos son infinitos. Las constantes y rápidas entradas y salidas y los cambios de personajes faciliten esta continuidad, con un reparto bien conjuntado, de varios registros, entregado a gusto en una interpretación coral, con espacio para cada uno sin eclipsar al resto (Elena Fortuny, Xavier Torra, Xavier Casan, Marc Pujol, y Julia Santacana).

 

En resumen: una encomiable, accesible y necesaria adaptación literaria, eterna y universal, sobre la necesidad de la revolución, el diagnóstico de la democracia actual, el desencanto o la lucidez de ser conscientes del mismo.

Si la primera novel·la "Assaig sobre la ceguesa" era una crítica a la societat, aquesta segona part "Assaig sobre la lucidesa" és una bona puntada de peu a la democràcia. En contra de la democràcia, la protesta i la indignació d'un poble que més que mai el podem veure en la nostra història recent.

Parlem de l'enfrontament de la democràcia política i els ciutadans. En unes eleccions municipals d'una ciutat X hi ha una gran abstenció (60% que vota en blanc) i en una segona volta es repeteix amb més del 80% de vots en blanc. Llavors el Govern reaitza mesures repressives: la censura, l'estat de setge, l'estat de guera ... fins a trobar a un pobre ciutadà que és l'acusat de provocar aquest en blanc. La víctima resulta ser la protagonista de la primera novel·la.

La posada en escena és un cuadre cru, de color pissarra. Tal com va avançant l'obra, veiem que aquest cuadre negre es va omplint de paraules, frases i dibuixos referent al que succeeix en tot moment. És un collage que t'atrapa en la primera línea que dibuixen i que és constant en tota l'obra.

El treball dels actors genials. S'ha de dir que els personatges dels polítics i la periodista són els més agraïts en tot moment. Els fan molt propers i a la vegada amb una intensa sensació de rebuig. Un bon ritme durant tota la funció que s'ha vist incrementada amb un magnific joc de llums.

El públic entregat en tot moment, amb aplaudiments espontanis i alguna sorpresa durant la funció. Ha estat una obra que t'atrapa d'inici a fi i que de mica en mica vas veient connexions en la nostra realitat actual. Surts de la funció amb ganes d'explicar-ho, de veure la relació entre ficció i realitat que perceps entre l'obra i els dies actuals.

Podeu veure l'opinió sencera al següent enllaç

La ceguera implica no ver. Y no ver conlleva, en un sentido más figurativo, falta de lucidez. Ceguera y lucidez van de la mano. Como lo van también Assaig sobre la lucidesa y Assaig sobre la ceguesa, que siendo novelas independientes tejen entre ellas un hilo de continuidad. Ambas obras, escritas por el premio nobel José Saramago, se titulan “ensayo” como un aviso explícito de que aunque su contenido sea de ficción, puede ser de los más verdadero y cotidiano. O quizá no, y solo se esté dando abono a la distopía de políticos terribles y villanos que, tal vez, ya estemos habitando. O tal vez no.

En esta adaptación sobre escenario, sus cinco protagonistas nos trasladan a una crisis de democracia (¡bingo! ¡temática ganadora! ) donde el escándalo no viene por no votar sino por hacerlo masivamente en blanco; no nos encontramos pues frente un pueblo pasota sinó hastiado. A partir de allí, el gobierno actúa como el más impecable de los dictadores: creando caos, sembrando terror y buscando chivos expiatorios en un final, a mi entender, un poco precipitado.

Adaptación correcta, buena narrativa argumental, escenografia minimalista y simbólica, interpretación solvente y temática de interés. Sin embargo, la suma de estas partes no alcanza la riqueza de matices ni la profundidad de la novela original. Algo difícil de captar en un formato escénico como el de esta obra que, por su tremenda valentía, se debe de recomendar. Aunque solo sea para cuestionarnos sobre la certeza o el populismo de las teorías conspiratorias que Assaig sobre la lucidesa nos presenta. ¿O es que acaso Samarago no quería hacernos pensar? No fuera que los ciegos seamos nosotros...

Las novelas de Saramago, escritor galardonado con el premio Nobel de Literatura, habitualmente, parten de ideas originales, ambiciosas e impactantes que llaman la atención inmediatamente de sus lectores. ¿Qué pasaría si un hombre descubre que tiene un doble idéntico a él en todo? ¿Qué pasaría si la gente dejara de morir? ¿Qué pasaría si todo el mundo se quedara ciego de golpe? Estas premisas tan suculentas, sin embargo, no son fáciles de trasladar de la prosa a la narración dramática del teatro. Afortunadamente, en Assaig sobre la lucidesa, la Compañía La Danesa parece que ha encontrado un buen el equilibrio entre mantener la esencia del texto en que se basa, darle dinamismo y, al mismo tiempo, no hacerle perder profundidad, seriedad ni matices. La historia, en este caso, se plantea qué pasaría si, en unas elecciones, ganaran los votos en blanco. Secuela directa de Ensayo sobre la ceguera, la propuesta pone de manifiesto cómo los mecanismos del poder hacen, en muchos casos, que la democracia parlamentaria sirva sólo para perpetuar el statu quo, evidenciando que no existe, en muchos casos, una democracia real. La dramaturgia de Jumon Yerra y Elena Fortuny estructuran con habilidad las diferentes tramas y los diálogos para hacerla tan inquietante como comprensible. Por otro lado, Roger Julià propone una dirección dinámica donde, desgraciadamente, algunos de sus juegos escénicos no acaban de funcionar del todo, a falta, quizás, de perfeccionarlos. La pieza tiene una duración correcta, algunos toques de humor simpáticos pero, sobre todo, consigue colocar el discurso, la crítica y los interrogantes en primer término, permitiendo que el debate continúe más allá del final de la función, virtud que, hoy en día, probablemente, es más valiosa de lo que parece.

Ja hi som a la recta final del Festival Grec, i ahir vam anar de nou a l'Espai Lliure per tal de veure aquesta adaptació de Jumon Erra, sobre el llibre de José Saramago, ASSAIG SOBRE LA LUCIDESA, sota la direcció de Roger Julià.

Es tracta de la nova proposta de La Danesa, una companyia dedicada al teatre de text contemporani que va ser fundada el 2011 per Ota Vallès, Jumon Erra i Elena Fortuny. Fins al moment, han portat a escena els espectacles de creació pròpia “Un disgust danès” i “La distància entre el llamp i el tro”, que nosaltres vam poder veure al Teatre Tantarantana l'octubre del 2015, a més de la proposta per a públic juvenil i familiar “Ifigènia en taxi”, de Sílvia Navarro.

L'any 1995, José Saramago (1922-2010) escrivia "Assaig sobre la ceguesa" on imaginava un episodi de ceguesa que paralitzava, de cop i volta, tot un país. L'any 2004 escriu "Assaig sobre la lucidesa" que es pot considerar la continuació del primer i on ara, aquells mateixos protagonistes, decideixen votar en blanc a les eleccions.

Un text difícil per ser adaptat teatralment i que la companyia ha decidit escenificar fent que els mateixos protagonistes ens expliquin el que va passar i ens intentin fer entendre els fets. Un escenari absolutament buit i una posada en escena que juga amb el terra convertint-lo en una pissarra on ells van dibuixant o escrivint a mesura que avança el relat.

Una magnífica il·luminació de Sylvia Kuchinov i l'espai sonor d'Enric Monfort i Roger Julià acompanyen perfectament, sense dubte, el moviment escènic dels intèrprets.

Una obra que es fa absolutament vigent d'ençà dels últims esdeveniments ocorreguts a Catalunya i que posa en relleu el necessari debat entorn de l'anomenada "democràcia real". El poder no s'arriba a creure el resultat electoral, acusa de moviment sediciós la voluntat popular, anul·la el resultat i torna a convocar eleccions, amb un resultat calcat a l'anterior..... us sona ???

Saramago porta al límit el concepte de democràcia i ens planteja una faula, una faula que comença i acaba amb l'udol d'un gos i on els protagonistes encarnen perfectament els valors i atributs de les bèsties. Únicament l'alcalde (Jacob Torres) i la dona que veu (Maria Ribera) tenen un comportament més humà i defensen, fins al final, els seus principis.

Un escenari utòpic amb un món on la solidaritat forma part de l'ADN de la societat i la llibertat i el respecte són els principals fils conductors, i un poder polític que representen el primer ministre (Òscar Intente), el Ministre de l'Interior (Xavier Frau) i la ministra de cultura (Elena Fortuny), decidits a fer servir totes les mides repressores possibles, per conduir als ciutadans pels camins que ells han decidit que han de seguir.

Una societat on la desil·lusió del projecte polític porta al naixement espontani d'un moviment anònim, sense líder i on impulsats per un desig de trobar una nova llum al final del camí, decideixen aplicar un vot de càstig, votant en blanc. La lucidesa del que han de fer s'ha apoderat d'ells.

Amb un bon ritme narratiu, i unes interpretacions convincents, des de les nostres butaques som interpel·lats, i observem, astorats, la brutícia de la classe política en el poder, que conspira per aconseguir el que volen, conservar el lloc que ocupen, encara que sigui a costa d'assassinar, inculpar, mentir, retreure, ... una classe política que busca culpables externs a tot allò que no els hi agrada.

La nostra reflexió: On serà capaç d'arribar el poder polític a l'estat espanyol, per reconquerir-nos al preu que sigui, per tal que el poble català oblidi la seva voluntat de voler escollir lliurement el seu futur i aspirar a la possibilitat de crear un estat própi ?

ASSAIG SOBRE LA LUCIDESA és, per tant, una ficció que a dia d'avui ens obliga a replantejar-nos la nostra realitat i les alternatives polítiques possibles.

Una proposta que mereix un llarg recorregut, mol més que els dos dies dels que ha disposat dins del Festival Grec.

Per veure la ressenya original, només cal clicar en aquest ENLLAÇ