Crim i càstig

Una gran i llarga tarda nit de teatre

Pocas veces he sentido la necesidad de dejar una valoración negativa. Es una pena que este obra clásica este tan mal presentada. Empecemos por la escenografía que es costosa pero desgraciadamente no aporta nada a la historia ya que en ningún momento nos transporta al mundo ruso. La música es tediosa y ver al DJ trabajando da mucho fastidio visual. Además las bocinas tienen en momentos un ruido como si estuviera mosco por salir de ellas. La iluminación es pésima pues no se aprecian los gestos de los actores. Y lo más triste de todo es que el texto no nos hace reflexionar nada. Se perdió la intensidad y la profundidad de la novela. Vamos al teatro para emocionarnos, reflexionar y sentir. Esta obra no lo logra. En ningún momento sentimos el conflicto y la culpa que afligen a Raskolnikov. Pareciera que estaba más preocupado por lo que empeño que por los asesinatos. El actor principal no le llega a los talones al personaje. La única actriz que sostiene la obra por escasos 15 minutos es Miriam Iscla. Ella logra trasladarnos a la verdadera esencia del teatro. Una pena total esta obra.

Parece mentira que me haya tragado 225 minutos de adaptación teatral sobre una adaptación de una novela mega densa y no haya bostezado ni una vez.
Ojos como platos y expectante por la actuación magnífica de todo el elenco. Obvio sobresalen Pol López y Miriam Iscla como grandes protagonistas (la escena del interrogatorio pasa a ser una de mis escenas teatrales favoritas de la vida)
Pau Carrió lleva a escena el clásico de Dostoievski de una manera magistral dando la vuelta literal la Sala Fabià Puigserver del Lliure. Un escenario enorme con un montaje magistral, una iluminación perfecta y un espacio sonoro muy discotequero pero perfecta para lo que nos mostraban en escena.
Salgo feliz!!

Ahir vaig estar al Lliure veient aquesta obra de Fiódor Dostoievski, traduïda al català per Miquel Cabal i magníficament dirigida per Pau Carrió. És molt difícil portar aquesta obra de literatura a escena i Carrió ho ha aconseguit amb escreix, en gran part per l’encert a l’hora d’escollir els act@rs i així com donar-li aquest punt que et manté expectant in crescendo durant quatre hores, fent-te arribar un perfecte retrat tant de la pertorbada ment del protagonista Raskólnikov, com de la resta de personatges. Em va resultar interessantíssim els llargs diàlegs de marcat caràcter intel·lectual i filosòfic entre Porfirio Petrovich (Miriam Iscla) i Raskólnikov (Pol López). Em va impactar veure l’espai escènic nu, invertit de sentit del que és normalment, arrodonit amb una perfecta il·luminació i una curiosa manera d’entrar i treure d’escena les peces d’atrezzo. Quant a la interpretació tots sense excepció, i alguns doblen personatge, fan un magnífic treball però volia destacar a Miriam Iscla i en especial a Pol López que m’ha semblat brillant i m’ha transportat als seus inicis quan ens va fer vibrar amb El curiós incident del gos a mitjanit (2015) o Hamlet també dirigida per P. Carrió (2016). Una gran i llarga tarda nit de teatre, imprescindible per a qualsevol teatraire.