Sinopsis
Nuevo juego dramático de aventura teatral, que el hambriento matrimonio artístico formado por Jordi Oriol y Josep Pedrals ha tenido la titánica ocurrencia de escribir –por encargo remunerado y en el catalán antes hablado– acerca de este Mestre del Gay Saber y del hacer reir, llamado el fundador del teatro catalán y considerado así por todo el mundo mundial (fuera por supuesto de las fronteras de este país de pequeños comerciantes, el cual no sabe que su propio genoma lleva el virus del gran poeta Serafí).
Puesto que si esto de revisar lo hacemos con Shakespeare, Ibsen y los clásicos extranjeros, que no son más que ficciones y aun de tierra extraña, ¿por qué no lo hacemos también con nuestras producciones y sobre todo con un maestro que ha sido y fue aquel sinvergüenza? Suyos son los versos: que podrias trobar, / y’m pots ben creure, trabas mils, / puix per més que xich ne siga / no és un regne una botiga / de vendre betas y fils [podrías encontrar, créeme bien, trabas mil, porque por más pequeño que sea un reino una mercería no es]. ¡Ah! Si todos los que nos gobiernan siguieran este saludable consejo, «otro gallo nos cantara», como dicen en poniente; pero ellos cada día lo consideran más un comercio y nos roban un poco más.
Por eso todos los amantes de las letras patrias deberían pedir que las parodias de Pitarra fuesen grabadas en letras de oro en el dintel de ese monumento de la plaza de las comedias, que hoy por hoy ha visto poco más que las colitas de cuatro meones y las mañas de algunas pajilleras.
Nuevo juego dramático de aventura teatral, que el hambriento matrimonio artístico formado por Jordi Oriol y Josep Pedrals ha tenido la titánica ocurrencia de escribir –por encargo remunerado y en el catalán antes hablado– acerca de este Mestre del Gay Saber y del hacer reir, llamado el fundador del teatro catalán y considerado así por todo el mundo mundial (fuera por supuesto de las fronteras de este país de pequeños comerciantes, el cual no sabe que su propio genoma lleva el virus del gran poeta Serafí).
Puesto que si esto de revisar lo hacemos con Shakespeare, Ibsen y los clásicos extranjeros, que no son más que ficciones y aun de tierra extraña, ¿por qué no lo hacemos también con nuestras producciones y sobre todo con un maestro que ha sido y fue aquel sinvergüenza? Suyos son los versos: que podrias trobar, / y’m pots ben creure, trabas mils, / puix per més que xich ne siga / no és un regne una botiga / de vendre betas y fils [podrías encontrar, créeme bien, trabas mil, porque por más pequeño que sea un reino una mercería no es]. ¡Ah! Si todos los que nos gobiernan siguieran este saludable consejo, «otro gallo nos cantara», como dicen en poniente; pero ellos cada día lo consideran más un comercio y nos roban un poco más.
Por eso todos los amantes de las letras patrias deberían pedir que las parodias de Pitarra fuesen grabadas en letras de oro en el dintel de ese monumento de la plaza de las comedias, que hoy por hoy ha visto poco más que las colitas de cuatro meones y las mañas de algunas pajilleras.
- Dirección:
- Dramaturgia:
Jordi Oriol
Josep Pedrals - Escenografía:
Joan Galí - Iluminación:
Àlex Aviñoa - Sonido:
Roc Mateu - Vestuario:
Silvia Delagneau - Ayudantía de coreografía:
Marc Permanyer - Música:
Carles Pedragosa - Vídeo:
TNC - Producción:
Teatre Nacional de Catalunya
- Josep Maria Ribaudí i MartíTeatre Barcelona
- Llorenç Prats Canals