Hemos ido a La Camarga y hemos encontrado el presidente Mas, Junqueras, Herrera y Fernández hablando del 9N. También había Camacho, Espe y Rajoy. Y en medio de todo este revuelo de políticos, Bibiana Ballbè haciendo de las suyas. ¿Quieres saber qué nos han contado del musical del Polònia?
1- TE REIRÁS, SEGURO
Los autores son Jordi Galceran, dramaturgo de éxitos internacionales como El mètode Grönholm y El crèdit, y los guionistas Júlia Cot, Jaume Buixó, Pau Escribano y Toni Soler, habituales del equipo televisivo del Polonia. Unos guionistas por que el mismo Galceran sólo tiene elogios: «Yo estoy tres años para escribir una comedia, y ésta la hemos escrito en tres meses. Yo solo no habría llegado. Júlia, Jaume y Pau tienen mucha agilidad pensando y escribiendo «. Y en Galceran, que ha aportado? «Nos ha ayudado a pasar del lenguaje del sketch al lenguaje teatral. Hemos hecho un producto donde todos sumáramos: música, parodia, el mejor estilo del Polònia y del vodevil, con giros y sorpresas. No decepcionará las expectativas de nadie», dice convencido Toni Soler.
2 – HAY LOS ACTORES HABITUALES DEL POLONIA
Los actores son los mismos que en el programa de TV3: Bruno Oro, Queco Novell, Agnès Busquets, Mireia Portas, Ivan Labanda, Xavi Serrano, Anna Bertran y David Olivares en los personajes de Mas, Rajoy, Vila d’Abadal, Junqueras, Iceta, Esperanza Aguirre, Forcadell, Monja Forcades, Herrera, Duran, Camacho, Terribas, David Fernàndez, Navarro, Muriel Casals y Bibiana Ballbè.
3 – SON 2 HORAS DE SKETCH CONSTANTE
«Cuando me lo propusieron dije rápido que sí, pero luego me di cuenta que me había complicado la vida», explica Glaceran. «Traspasar gags de dos minutos al lenguaje teatral es difícil. Tiene que ser un gran gag de dos horas. Es una historia bastante complicada, tanto por el ritmo, como por la dependencia de la actualidad. no puedes prescindir, pero al mismo tiempo tampoco puedes ir cambiando la obra cada dos por tres. Además, el mundo del Polònia está pobladísimo de personajes y la gente los quiere ver. Hacemos 20 personajes con 8 actores y tenemos que cambiar la caracterización sin detener la historia y el ritmo. Además de todo esto, todavía tienen que cantar. Es un espectáculo complicado de construir». El responsable de hacerlo es, Xavier Ricart, director de la obra y «una pieza clave», segun la actriz Agnès Busquets. «Estamos acostumbrados a hacer los personajes con los ojos cerrados y no nos podíamos instalar en la comodidad. Xavi ha sido muy exigente tanto con el canto como con la coreografía y la dramaturgia», añade.
4 – ¡Y UN ESPECTÁCULO AL LÍMITE!
La comedia irá siempre ‘al límite’, con un montón de cambios de personajes y vestuario. La actriz Mireia Portas (Forcadell, Aguirre, Forcades) lo explica así: «Es un espectáculo muy espléndido a muchos niveles, pero no es cómodo para los actores. En mi caso, por ejemplo, me cambio hasta 11 veces de ropa toda entera. Además, también hago de bailarina en algún número. Y esto requiere más exigencia, porque no es el personaje que baila, eres una bailarina. El espectador fliparà mucho porque vamos al límite «. Busquets asegura que «deberían verse dos entradas, una por delante y otra por detrás. Reiríamos igual… ¡o más!».
5 – ‘LA INDEPENDENCIA TENÍA UN PRECIO’
La acción de la obra arranca con una cumbre convocada por el presidente Artur Mas en un hotel con el fin de decidir el futuro de Cataluña. El presidente ha reunido todos los políticos implicados en el proceso («como hacen cada día»), porque ha tomado una decisión importantísisma. Todos intentarán hacer cambiar esta decisión o modificarla en función de su interés. No solo habrá políticos, también la sociedad civil encabezada por Casals y Forcadell fuera del hotel y periodistas como Mònica Terribas y Bibiana Ballbè.
6 – ¿QUÉ PASARÁ SI CAMBIA EL PANORAMA POLÍTICO?
Esta es la pregunta que más han hecho los periodistas. «Al igual que el programa trabajamos una parte a medio plazo y una parte en el último momento, en la obra el 80% estará cerrado y habrá un 20% de actualidad. Hay que dejar margen para la actualidad, pero la trama es indestructible. Tenemos 4 o 5 escenas donde se pueden cambiar frases para introducir la actualidad», explica Toni Soler, que no está de bromear: «Ahora que todo el mundo pide unidad, nosotros no nos atrevemos a pedir tanto. Sólo pedimos que si hay cambios importantes, nos avisen con tiempo».
7 – COMBINARÁ SÁTIRA POLÍTICA CON LA COMEDIA Y EL VODEVIL
La trama es «indestructible», explican, porque combinará la sátira política del Polònia con ingredientes más teatrales y vodevilescos, con enredos amorosos incluidos. «Es una aventura muy divertida, estoy muy satisfecho. Tiene características de mis comedias», dice Galceran.
8 – ‘ELS OUS SE’NS INFLARAN, A TOTS ELS CATALANS..!’
Hay versiones humorísticas de grandes éxitos musicales de grupos como The Clash, Cole Porter, Michael Jackson, Aerosmith o Jaume Sisa, y también de otros musicales como Los Miserables o Mar i Cel, que hacen avanzar la acción. La única canción original es la última, creada por los hermanos Ten.
Puedes ir practicando Els ous se’ns inflaran, una versión divertida de L’himne dels Pirates (Mar i Cel):
9 – ES PARA TODA LA FAMILIA
«Hace nueve años que creamos el Polònia y hasta ahora no nos hemos decidido a hacer el musical. Es una decisión muy meditada. El momento es el idóneo y la actualidad ayuda. El papel del Polònia es más necesario que nunca», dice convencido Toni Soler. «Y qué mejor que celebrar lo que haya que celebrar que yendo al teatro». Y, además, hacerlo en familia, porque este musical, nos dicen, es apto para todos y gustará a pequeños y mayores.
10 – NO TIENE FECHA DE SALIDA
El estreno es el 12 de noviembre, aunque se harán funciones previas a partir del día 7, y no tiene fecha de salida del Teatre Poliorama.
Texto y fotografías: Mercè Rubià
