Este noviembre, el Teatro Poliorama acogerá el estreno de El Tenoriu, una versión cómica del clásico español Don Juan Tenorio. La comedia, dirigida por Carles Sans y escrita por Israel Solà, contará con la participación destacada de Sílvia Abril y Andreu Buenafuente. Ésta será la primera vez que la conocida pareja actuará junta en una obra de teatro.
La producción de El Terrat, que quiere homenajear a los célebres cómicos catalanes Mary Santpere y Joan Capri, será una sátira contemporánea de la obra original, incorporando nuevas perspectivas y gags. El Tenoriu tiene como punto de partida una extraña pesadilla de los protagonistas, en la que Santpere y Capri les aparecen para reclamar la recuperación de la tradición de representar a «Don Juan Tenoriu» por Todos los Santos.
Andreu Buenafuente y Sílvia Abril, protagonistas del espectáculo
La dramaturgia de Solà se basa en la adaptación de Ramon Santpere, combinando episodios del original de Zorrilla con situaciones cómicas contemporáneas: «El objetivo es que la gente pueda seguir la trama original de la obra y disfrutar de la belleza de algunos pasajes memorables como el no es verdadero ángel de amor… pero que a la vez pueda reírse de las astracanadas de la parodia y de los nuevos fragmentos y las nuevas situaciones cómicas que imitando la escritura y prosodia del siglo de oro nos hablan desde el actualidad», explica el dramaturgo. La obra se enfoca en potenciar los roles femeninos, explorando su deseo sexual y su capacidad de accionar toman protagonismo mostrando a unos personajes que -como los masculinos- se mueven por un instinto tan animal como es el placer y un sentimiento tan elevado cual es el amor. Carles Sans, por su parte, destaca la importancia de la colaboración con Abril y Buenafuente para crear una versión única que, a su juicio, haría reír incluso al propio Zorrilla.
El Tenoriu se representará del 4 al 24 de noviembre en el Teatre Poliorama, con una duración de 85 minutos y en catalán.
Más información, imágenes y entradas en:
