Todo lo que necesitas para ir al teatro

Per un sí o per un no: Más allá de las palabras

Per un sí o per un no
14/03/2020

La duda no únicamente puede poner en peligro una relación o una amistad sino que es capaz de destruirla.

Nathalie Sarraute escribió hace más de medio siglo un texto muy conceptual sobre la amistad y las relaciones. Recibió el Premio Internacional de Literatura por la novela “Les fruits d’or”. Fue una escritora de teatro tardía.  “Pour un oui ou pour un non» es de las últimas obras de teatro que escribió. Fascinada por Marcel Proust y Jean-Paul Sartre entendemos porqué en su obra conceda una gran importancia a lo que no se dice, a las cosas que parecen anodinas, a su sentido escondido y a los pequeños dramas cotidianos.

Dos antiguas amigas se encuentran en un intento de recuperar la amistad enfriada no se sabe muy bien porqué. Ellas quieren aparentar que lo saben, intentan buscar razones que no encuentran y utilizan palabras en tono insultante, miradas y gestos expresivos. La incomprensión va creciendo a medida que hablan, las situaciones y los motivos no son claros pero la distancia se va haciendo cada vez mayor hasta que llegan a una situación que ya no es reconciliable.

Dentro de un relato lleno de palabras con significado oculto en el que me costaba mucho entrar, he encontrado una idea surrealista pero original y divertida: llegar al punto de judicializar una incomprensión, un desencanto o un desengaño. Todo el texto es muy críptico, no tiene un hilo conductor ni un relato progresivo ni nada que me ayudara a no alejarme con el pensamiento hacia detalles insignificantes.

La puesta en escena  (Elena Fortuny) es original. Las dos amigas se encuentran en el teatro e inician un diálogo entre el público. A medida que se van separando del patio de butacas se acercan a dos grandes paneles que reflejan sus figuras y sus miradas gracias a una iluminación (Lluís Serra) muy acertada. Pero la disposición de la sala a lado y lado de un pasillo por el que circulan las dos actrices y la distancia que se crea entre ellas dos nos hace perder lo que tanto se necesita en un texto como éste: la expresión corporal y  la mirada. Maria Pau Pigem i Isabelle Bres son las dos amigas que defienden dramáticamente sus puntos de vista y lo hacen con mucho acierto convenciendo más por el tono que por las palabras.

Tienes que dejarte llevar por la musicalidad del lenguaje y la expresión corporal que las acompaña para poder adentrarte en el texto.

← Volver a Per un sí o per un no

Únete a TB
Ya somos más de 80.000 usuarios. ¿Te apuntas?

Ya hemos regalado más de 2.500 entradas

Únete gratis a Teatro Barcelona y disfruta de:

Ventajas

Sorteos y promociones

Calendario TB

Toda la cartelera a un vistazo

Newsletter

Semanal con toda la actividad teatral

Usuario TB

Valora espectáculos, lístalos y sigue amigos

Información básica sobre protección de datos: Responsable: Escenes i Publics, SL. Finalidad: desarrollar su actividad comercial, cumplir las contrataciones realizadas por los usuarios y remitir comunicaciones comerciales personalizadas en base a un perfilado a los usuarios (en caso que nos autoricen a ello). Legitimación: Consentimiento del interesado. Destinatarios: Escenes i Publics, SL y proveedores legitimados externos. Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos como se explica en la información adicional. También se puede instar reclamación ante la agpd.es.

Hay que ser usuario de Teatre Barcelona
¡Únete, es gratuito! Ya somos más de 80.000

¿Ya estás registrado?

He olvidado la contraseña

Crear usuario

Información básica sobre protección de datos: Responsable: Escenes i Publics, SL. Finalidad: desarrollar su actividad comercial, cumplir las contrataciones realizadas por los usuarios y remitir comunicaciones comerciales personalizadas en base a un perfilado a los usuarios (en caso que nos autoricen a ello). Legitimación: Consentimiento del interesado. Destinatarios: Escenes i Publics, SL y proveedores legitimados externos. Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos como se explica en la información adicional. También se puede instar reclamación ante la agpd.es.