El cartógrafo
5/07/2019
Només sent conscients del passat podem construir un futur

Dins de la programació del Festival Grec 2019 ahir dijous 4 de juliol, vam poder veure ……… EL CARTÓGRAFO de Juan Mayorga al Teatre Goya.

Juan Mayorga (Madrid, 1965), va explicar a la roda de premsa (us deixem l’àudio al final de l’entrada), que tot va sorgir d’una visita que ell va fer a la ciutat de Varsòvia. A l’hotel, li van donar un plànol de la ciutat i va sortir a passejar per la ciutat. Després de veure una exposició fotogràfica del gueto dins d’una sinagoga, i localitzar els punts on estaven fetes les fotografies, va continuar el recorregut amb el plànol a la mà buscant aquells indrets. D’aquesta passejada, va néixer El Cartógrafo.

Una obra amb dotze personatges pensada per ser interpretada per 4 actors i que finalment ha estat portada a escena per dos, Blanca Portillo i José Luis García-Pérez. L’obra ho permet formalment perquè cada escena està escrita com un duel de dos personatges, però ser interpretat per només dos actors demana un nivell d’exigència elevat en les interpretacions. Nivell que sense dubtes s’aconsegueix en aquest cas.

En aquesta obra són actors-cartògrafs, i dibuixen els seus personatges en diferents temps i espais. Temps separats per quasi un segle, escenes de la Varsòvia del 1942 i escenes de la Varsòvia d’avui.

L’escenografia i el vestuari d’Alejandro Andújar, la il·luminació de Juan Gómez-Cornejo, el so de Mariano García i la direcció que conformen aquest espectacle, són també cartogràfics. El color vermell ho domina tot, roba, utillatge, escenografia, …. Podem dir que hem intentat dibuixar un mapa. Cal recordar que un mapa és més valuós quan és menys evident el que ens deixa veure.

Una proposta que parla de l’extermini dels jueus i que partint de la “Shoah” ens porta als diferents escenaris de l’horror del present. Només sent conscients del passat podem construir un futur.

Dues històries que s’entrellacen, amb la comuna voluntat de combatre l’oblit, de no acceptar que la mort sigui la que digui l’última paraula. Aquestes dues històries s’acaben trobant.

Els dos actors protagonistes es mouen per l’escena amb una gran gestualitat que sovint substitueix les paraules i aconsegueixen donar vida a una escenografia austera. Una proposta que pretén que l’espectador, en sortir del teatre, acabi dibuixant el mapa de vida, de la seva vida, marcant els llocs que tenen un significat per ell i pensant en quines persones són les que figurarien en aquest mapa.

Unes interpretacions magnífiques i entregades de tots dos actors, que no eviten que EL CARTÓGRAFO no sigui un espectacle còmode ni fàcil de veure. Dues hores i quart en què cal mantenir una atenció intensa i continuada i la imaginació en actiu. És potser aquests condicionants que la fa, almenys per nosaltres, un pèl feixuga, i encara que hem de dir que ens ha agradat, ens hem adonat que hem mirat cap al final, massa sovint el rellotge.

Una proposta estrenada en 2016 i que després de Barcelona, on estarà fins al 21 de juliol, acaba, de moment el seu recorregut a Varsòvia, allà on tot va començar.

Per poder veure la ressenya original, només cal clicar en aquest ENLLAÇ

Todo lo que necesitas para ir al teatro

El cartógrafo

El cartógrafo

Juan Mayorga escribe y dirgeix El cartógrafo, una espectáculo sobre el olvido y la indeferencia protagonizado por Blanca Portillo.

Sinopsis

En la Varsovia de nuestros días, Blanca oye la leyenda del cartógrafo del gueto. Según esa leyenda, un viejo cartógrafo se empeñó, mientras todo moría a su alrededor, en dibujar el mapa de aquel mundo en peligro; pero como sus piernas ya no lo sostenían, como él no podía buscar los datos que necesitaba, era una niña la que salía a buscarlos para él. Blanca tomará por verdad la leyenda y se lanzará a su vez, obsesivamente, a la búsqueda del viejo mapa y, sin saberlo, a la búsqueda de sí misma. El cartógrafo es una obra –un mapa- sobre esa búsqueda y sobre aquella leyenda.

Vídeo
Fotos
Valoración colaboradores

Valoración espectadores
  • Victòria Oliveros Layola
    Victòria Oliveros Layola
    12345

    Històries (certes o no) que val la pena que siguin explicades. Obra brillant pel text i per les interpretacions. Colpida per la història del gueto de Varsòvia, meravellada per tot el que poden transmetre uns mapes que no surten mai a escena. GRÀCIES per ensenyar-nos a no acceptar l’oblit i per aquesta història tan colpidora. Ha estat brutal!!! https://gaudintdelteatre.wordpress.com/2019/07/13/el-cartografo/

    10/08/2019
  • miguel
    12345

    El cartografo es una muy buena obra de teatro.los actor@s estan esplendidos y el texto invita a pensar y reflexionar sobre todo teniendo en cuenta lo que esta pasando en nuestra querida Catalunya.Ir a verla.

    08/07/2019
  • JOSE GABRIEL DEL VIEJO
    JOSE GABRIEL DEL VIEJO
    12345

    Sin duda lo primero que hay que mencionar es el tute actoral que se pegan Blanca Portillo y José Luis García-Pérez. Están espléndido y dan lo mejor de sí mismos para contarnos la historia de un cartógrafo encerrado en el gueto de Varsovia. Él decide hacer un mapa sobre el horror que allí está viviendo, pero como sus piernas se lo impiden utiliza a su nieta para que recorra las calles y le vaya dando las notas que necesita para ir dibujándolo.
    La historia del cartógrafo es real? O es una leyenda??

    Sin apenas escenografía. Solamente con algún accesorio y con todo en absoluto color rojo Les es suficiente para tenernos a todos pegados a la butaca durante 2 horas y cuarto. En algunos momentos con un nudo en la garganta.
    Quizás eliminaría alguna escena que me ha sacado totalmente de la historia y que por su culpa me ha costado volver a entrar. Pero nada que no se pueda soportar.

    05/07/2019
Artículos relacionados
Juan Mayorga, la lluita contra l’oblit

Juan Mayorga, la lluita contra l’oblit

26 Juny 2019

Per Aída Pallarès / @aidapallares Varsòvia, any 2008. Dins d’una sinagoga, un home troba una exposició de fotografies. Retrats de nens jugant, de perruquers, de prostitutes. Totes tenen una cosa […]

Especial Festival Grec 2019, descarrega't la revista de TB

Especial Festival Grec 2019, descarrega't la revista de TB

17 Juny 2019

Publiquem la quarta revista en paper de TeatreBarcelona! Aquest és el quart estiu que TeatreBarcelona editem una revista en format paper, dedicada a un dels esdeveniments culturals més importants de […]

Hay que ser usuario de Teatre Barcelona
¡Únete, es gratuito! Ya somos más de 80.000

¿Ya estás registrado?

He olvidado la contraseña

Crear usuario

Información básica sobre protección de datos: Responsable: Escenes i Publics, SL. Finalidad: desarrollar su actividad comercial, cumplir las contrataciones realizadas por los usuarios y remitir comunicaciones comerciales personalizadas en base a un perfilado a los usuarios (en caso que nos autoricen a ello). Legitimación: Consentimiento del interesado. Destinatarios: Escenes i Publics, SL y proveedores legitimados externos. Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos como se explica en la información adicional. También se puede instar reclamación ante la agpd.es.