El año 1982, Sydney Pollack dirigió una de las comedias más emblemáticas de los 80, Tootsie, justo el mismo año en que Blake Edwards también travistió a Julie Andrews en la fantástica Victor Victoria. Las dos películas tenían al frente a un actor o a una actriz que por pura necesidad –alimentar el cuerpo y también el ego- se veían en la tesitura de hacerse pasar por el sexo contrario. La versión musical se estrenó en Broadway el 2019 y ya llevaba incorporados algunos pequeños cambios para hacerla más asequible en la época post Meetoo. Respecto al argumento, se ha cambiado convenientemente el mundo televisivo por el de los musicales y se han eliminado algunos personajes importantes como el del padre de Julie o el actor veterano de la telenovela, que aquí están sustituidos en parte por un joven exconcursante de realities. Estas pequeñas licencias, junto con algunos chistes internos o descaradamente autóctonos, no siempre ayudan… pero acaban encajando en la especie de vodevil en el que se convierte la segunda parte.
La música de Tootsie es muy del estilo Broadway, y en un musical donde se habla de Nueva York y del mundo de los musicales bien es verdad que procede a las mil maravillas. No hay un leit motiv demasiado evidente, y a veces parece más bien un compendio de buenas canciones, pero al final todo acaba encajando. Quizás faltaría un número final a la altura, y una escena clave de desenmascaramiento –como sí pasa en la película- pero el resultado es más que correcto y el público disfruta con esta versión. Una versión, precisamente, que utiliza todos los recursos que puede y que luce con una escenografía sobre todo funcional. Una versión que da mucha importancia a la música –la orquesta en directo es un plus que no hay que olvidar- y que cuida las interpretaciones a muchos niveles. En este sentido, Ivan Labanda sale muy airoso de un personaje extremadamente complicado, sobre todo a la hora de cantar. Una Diana Roig más encantadora que nunca y el siempre divertido Ricky Mata completan un reparto que funciona desde el primer número.