Papers de la guerra

En cada guerra hay mil historias desconocidas, llenas de horror, dolor, soledad y tristeza. La Guerra Civil está llena de relatos de personas que fueron al frente o se quedaron en casa sufriendo las batallas, el hambre y la represión, al mismo tiempo que esperaban no perder la esperanza.

Pepe Castells Pubill es uno de aquellos jóvenes que sin llegar a la veintena había estado reclutado a finales de 1937 para ir al frente para luchar contra el alzamiento de Franco. Sus vivencias, la añoranza a su familia, la solitud que le envuelto y lo atrapa, el hambre que sufre y la guerra cruenta y despiadada que no acaba quedan reflejadas en un dietario que decide escribir cada día para dejar un testimonio vivo. En esta obra, el nieto de Pepe empieza a buscar y conocer a su abuelo a través de estos relatos en el infierno.

En un escenario que simula un taller, un pintor está retocando un cuadro enorme sobre unos parajes que reflejan unos recuerdos amargos que están a punto de representarse. En medio de las telas, los colores y los pinceles, el protagonista narra la historia. Una escenografía estudiada y muy emotiva en su sencillez uqe crea un marco especial y muy íntimo para el relato.

Un texto difícil y complejo que trama perfectamente los momentos históricos con las palabras de Pepe. Sin obviar el entorno, expone de manera dura y clara las sensaciones del narrador. Unas emociones que están brillantemente interpretadas por Pau Vinyals. En ocasiones cuesta aguantar la crueldad con qué Vinyals se desgarra por dentro para revivir ante el público la realidad de la guerra. Este trabajo tan intenso para dar voz a las palabras se traslada con el cuerpo, pero sobre todo con la mirada del intérprete que muestra como Pepe pierda la juventud y la esperanza cada vez que escribe en su dietario.

 A pesar de la dureza durante toda la guerra, lo más impactante de todo es aquello que les queda a las personas que han sobrevivido. La miseria que han visto y vivido las acompaña el resto de su vida y esta producción no quiere silenciarlo. Es necesario homenajear a los que sufrieron todo aquel horror, pero también dejar claro que no acabó ahí y que además de vencido también quedaron apedazados para siempre.

Como en la novela de Joan Sales, Incerta Glòria, en la que hay una parte donde se narran en forma epistolar las vivencias de un joven teniente del bando de los vencidos, Papers de la Guerra es un soldado el que da su testimonio mediante unas cartas escritas a su madre.

Unos papeles escondidos en lo alto de un armario son encontrados por un nieto en casa del abuelo Josep Castells en el momento de hacer reformas. En la posguerra se escondía todo lo que te pudiera comprometer. En ese caso, era su participación como soldado en el bando republicano. Es un diario entre marzo 1937 y el final de la guerra. Pau Vinyals es el actor, dramaturgo y codirector. Él representa el nieto que en forma leída combinada con monólogo y gestualidad va pasando de forma repetitiva las hojas del calendario. Magnífico trabajo el de Pau Vinyals.

En la sobriedad del escenario y con un silencio oprimente, un miembro de la familia Castells, el hijo de Josep Castells que escribió el diario acompaña al actor. Silencioso durante toda la obra, va dibujando en el suelo las montañas de Teruel y el paisaje por el que fueron pasando los soldados en su retirada.

La inocencia y la sencillez de las cartas demuestran lo que era frecuente: soldados sin ideología que iban a la guerra sin la ilusión de defender los ideales de la república, chicos que se encontraron allí sin ningún compromiso político y que sólo querían que terminara la guerra, ganara quien ganara. Esto es el sin sentido de la guerra y lo que nos aporta esta obra. Son vivencias que están en nuestro imaginario colectivo, tenemos una necesidad de contar una guerra que no ha sido redimida, ni admitida. La memoria histórica ha quedado ahogada por el Volveran banderas victoriosas que tantas veces oímos y tener que cantar. Con el himno de España y a un volumen cada vez mayor, la incomodidad entre el público es manifiesta, nos ha devuelto a una dictadura que aniquiló incluso los recuerdos. A partir de ahí ya conocemos la historia.

A partir del dietari manuscrit (escrit entre 1937 i 1939), unes cartes i dibuixos, guardats dins una caixa precintada amb una cinta adhesiva de Pepe Castells i Pubill, amb fragments de Núria Castells i Marina Garcés, Papers de la guerra és la història d'un net que busca al seu avi al mig d'una guerra, llegint les seves paraules en veu alta.
Una producció de la Família Castells i la dramatúrgia de l'actor Pau Vinyals.


Pau Vinyals posa veu a Pepe Castells, i juntament amb Rita Molina (veu en off) dirigeixen aquest espectacle. Els germans Jordi i Josep Castells també participen d'aquest muntatge. Ells no parlen. Durant tot el muntatge pinten en directe un mural gegant del paisatge on va quedar ferit el seu pare, en Pepe.

Papers de la guerra és un viatge colpidor, dolorós; un relat personal transformat en una història d'interès general. Un homenatge a tots aquells que amb el seu silenci, perquè de la guerra no se'n podia parlar, intentaven protegir als seus éssers estimats de conèixer la part més amarga, trista i dolorosa de la guerra. Fam, fred, patiment i por, que la família Castells han volgut plasmar en l'obra amb l'objectiu principal de conservar la memòria i el testimoni de Pepe Castells i Pubill.
Un silenci imposat per quaranta anys de dictadura. Dues generacions de silenci. Són els nets qui desenterren les històries silenciades dels seus avis.

La valentia d'explicar les vivències viscudes mereixen un profund reconeixement.