Moreno Bernardi desdobla el texto La noche justo antes de los bosques de Koltès multiplicando los puntos de vista de las inquietudes del personaje: dos desconocidos que se buscan y sólo, a veces, consiguen un contacto que los calme y los alimente la necesidad de hablar, de desnudarse y, por fin, encontrar un lugar donde ser, donde estimar, donde vivir.
Este texto de Bernard-Marie Koltès más joven es una de sus obras más representadas debido a la libertad con la que el lector puede leer: de panfleto político en poema urbano, de la violencia en la búsqueda real del amor.
Y en 2021 cumple 44 años sin haber perdido un ápice de actualidad.
Sinopsis
Dos cuerpos se encuentran para sacar las historias que llevan encima. Historias que han sacado de los puentes, de las putas… de la sensación de no pertenecer al mundo que les rodea. Dos cuerpos recorren las calles de la ciudad en busca de algo que ni ellos mismos saben explicar ni siquiera entender. Dos sombras que corren la última noche de su vida hasta la extenuación.
En esta noche bajo la lluvia, dos desconocidos recorren las calles de una ciudad, en busca de algo que no consiguen explicar ni casi entender ellos mismos. Cantan y se retuercen para sacar las historias de los puentes, de los ojos de las putas, de la sensación de no pertenecer ya al mundo que los rodea, ni tener nada con que agarrarse, de las dificultades de encajar en un mundo controlado por un poder difundido en todas partes. Se sienten extranjeros y tremendamente solos. Se buscan y sólo a veces consiguen un contacto, en el umbral hay el cruce donde fue, amar, vivir. Descubren ser uno, dos voces del mismo hombre, dos sombras que corren por última y única noche de su vida al borde de la extenuación, buscando un hombro en el que detenerse a descansar.
Idioma:
Castellano
Castellano
Sinopsis
Dos cuerpos se encuentran para sacar las historias que llevan encima. Historias que han sacado de los puentes, de las putas… de la sensación de no pertenecer al mundo que les rodea. Dos cuerpos recorren las calles de la ciudad en busca de algo que ni ellos mismos saben explicar ni siquiera entender. Dos sombras que corren la última noche de su vida hasta la extenuación.
En esta noche bajo la lluvia, dos desconocidos recorren las calles de una ciudad, en busca de algo que no consiguen explicar ni casi entender ellos mismos. Cantan y se retuercen para sacar las historias de los puentes, de los ojos de las putas, de la sensación de no pertenecer ya al mundo que los rodea, ni tener nada con que agarrarse, de las dificultades de encajar en un mundo controlado por un poder difundido en todas partes. Se sienten extranjeros y tremendamente solos. Se buscan y sólo a veces consiguen un contacto, en el umbral hay el cruce donde fue, amar, vivir. Descubren ser uno, dos voces del mismo hombre, dos sombras que corren por última y única noche de su vida al borde de la extenuación, buscando un hombro en el que detenerse a descansar.
Ficha artística
- Compañía:
- Dirección:
- Título original:
- Autoría:
- Año del texto:
- Traducción:
Guillem Gefaell
David Menéndez - Dramaturgia:
Moreno Bernardi - Ayudantía de dirección:
Mònica Hernández - Iluminación:
Lluís Serra - Audiovisuales:
Jordi Soler Quintana - Vestuario:
Josep Abril - Fotografía:
Sudeep Dwivedi - Vídeo:
Bori Mo - Producción:
Teatre Akadèmia
K.Lab
Lo Spazio - Año de la producción:
Ver ficha entera
Fotos y vídeos
Espectáculos relacionados
