The Mamzelles: Richard III or They Dont Know About Us
10/07/2019
A la recerca de la veritat

Un projecte desenvolupat en residència a La MaMa Theatre de Nova York per Bàrbara Mestanza i Paula Ribó (The Mamzelles) i Jason Trucco. I l’hem pogut veure a l’acollidor espai del Teatre la Gleva.

Ara fa més d’un any que vam conèixer teatralment a The Mamzelles a la proposta “Mafia” (vegeu ressenya) en el seu pas per la Sala Atrium. The Mamzelles és un grup musical català nascut l’any 2010, amb Paula Malia, Paula Ribó i Bàrbara Mestanza, un grup que va crear la companyia teatral en 2012.

La MaMa Experimental Theatre Club és un teatre del Off-Off-Broadway fundat l’any 1961 pel dissenyador de moda Ellen Stewart,  i  ubicat a l’East Village de Manhattan. En els seus inicis, de dia boutique, de nit teatre. Un espai dedicat a nous dramaturgs i a totes aquelles persones que “fan art” oferint un espai d’assaig amb tots els elements necessaris per aixecar una proposta.

Bàrbara Mestanza i Paula Ribó van      arribar a Nova York l’octubre de 2017 deixa’n enrere Barcelona i la situació política d’aquell moment. Allà constaten l’abisme entre el que elles havien viscut i el que explicava la premsa oficial i això els hi dóna la idea per construir, a partir de Richard III de Shakespeare, un assaig a la recerca de la veritat, qüestionant les versions oficials.

Es tracta d’una reflexió sobre la veritat de la història mundial, la veritat intrínseca en els fets i personatges que han marcat, marquen i marcaran la història. Partint d’un clàssic volen parlar de somnis i inseguretats a la recerca de la veritat.

En la seva recerca, estan acompanyades de guitarres, de música electrònica i dels llums de neó que són la metàfora eloqüent del somni americà que ambdues persegueixen.

Per desenvolupar-ho han comptat amb Jason Trucco, artista resident a La MaMa i que els ha dirigit. La dramatúrgia ha estat creada entre tots tres i han comptat també amb la interpretació d’Eduard Tudela i Eugene the poogene (l’alter ego de Jason Trucco a escena).

Un espectacle en anglès amb sobretitulació en català amb bona música i unes interpretacions excel·lents de tots quatre, tot i que hem de destacar especialment la d’Eduard Tudela (a qui havíem vist treballar en aquest mateix espai “Así empezó la guerra” (vegeu ressenya)).

Un únic espai on passem de los Angeles a Nova York per tornar a Barcelona. Una obra dins d’un altre obra, dues actrius que recerquen la veritat d’uns personatges shakespearians que es converteixen en els alter ego d’elles mateixes, una obra de text i un musical, una posada en escena que ens apropa al teatre documental.

Com elles mateixes diuen …. Teatre experimental.

Una proposta valenta i arriscada, que com podeu veure ens ha agradat molt i que estarà a La Gleva fins diumenge dia 14. Paga la pena.

Per veure la ressenya original, només cal clicar en aquest ENLLAÇ

Todo lo que necesitas para ir al teatro

The Mamzelles: Richard III or They Dont Know About Us

The Mamzelles: Richard III or They Dont Know About Us

Dos actrices dejan atrás una Barcelona inmersa en una turbulenta situación política. Entre música y canciones, buscarán la verdad al otro lado del océano, pero acabarán pensando que es un bien tan escaso en los periódicos como en los libros de historia. Un espectáculo de The Mamzelles Teatre.

Sinopsis

En qué consiste el sueño americano? Para estas dos barcelonesas, consiste en aterrizar en un teatro de Nueva York donde empezarán a ensayar una puesta en escena del Ricardo III shakespeariano. La una será el protagonista deforme y ambicioso que logra poseer el trono de Inglaterra y la otra interpretará todo el resto de personajes, siempre bajo la mirada atenta del director. Las dos actrices acaban de marchar de una ciudad convulsa, donde la situación política es confusa y controvertida. Ellas, sin embargo, están inmersas en la ficción creada por el bardo inglés. Hasta que un libro los descubre que este personaje que llevan a escena no era exactamente como lo muestra Shakespeare y que quizás Ricardo III no era el tirano que retrató. ¿Dónde está la verdad? Se lo preguntan, también, leyendo los periódicos estadounidenses, que les hablan de una Barcelona y de unos hechos que no son los que ellas consideran auténticos. Y es que el montaje utiliza un clásico del teatro para hablarnos de la búsqueda de la verdad o, mejor dicho, de la búsqueda de nuestra propia verdad.

Unos neones que simbolizan el consumo compulsivo y el sueño americano iluminan la escena, donde se desarrolla una ficción metateatral. La concibieron las dos protagonistas en octubre del 2017 durante un viaje a Los Ángeles para conocer la Meca del cine. Allí encontraron un artista multidisciplinar, Jason Trucco, con quien imaginaron este proyecto, que se ha desarrollado en una residencia en La MaMa Theatre, un mítico escenario alternativo de Nueva York. Es una ficción o es teatro documental? Elija usted mismo, porque los dos personajes protagonistas son, a la vez, las mismas artistas que los han imaginado: las actrices e intérpretes musicales integrantes del proyecto musical The Mamzelles, Bárbara Mestanza y Paula Ribó. Las acompaña Jason Trucco, director del montaje en la realidad y la ficción, que es artista residente en CultureHub, una comunidad de arte y tecnología formado por La MaMa Experimental Theatre Club de Nueva York y el Seoul Institute of the Arts.

Valoración colaboradores

Valoración espectadores
Sé el primero en dejar tu valoración
Artículos relacionados
Per què encara representem Shakespeare?

Per què encara representem Shakespeare?

19 Juny 2019

Per Sem Pons / @semponspuig Què té William Shakespeare perquè, 400 anys després de la seva mort, continuï sent tan representat? En aquest Festival Grec hi ha cinc produccions diferents […]

Especial Festival Grec 2019, descarrega't la revista de TB

Especial Festival Grec 2019, descarrega't la revista de TB

17 Juny 2019

Publiquem la quarta revista en paper de TeatreBarcelona! Aquest és el quart estiu que TeatreBarcelona editem una revista en format paper, dedicada a un dels esdeveniments culturals més importants de […]

Hay que ser usuario de Teatre Barcelona
¡Únete, es gratuito! Ya somos más de 80.000

¿Ya estás registrado?

He olvidado la contraseña

Crear usuario

Información básica sobre protección de datos: Responsable: Escenes i Publics, SL. Finalidad: desarrollar su actividad comercial, cumplir las contrataciones realizadas por los usuarios y remitir comunicaciones comerciales personalizadas en base a un perfilado a los usuarios (en caso que nos autoricen a ello). Legitimación: Consentimiento del interesado. Destinatarios: Escenes i Publics, SL y proveedores legitimados externos. Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos como se explica en la información adicional. También se puede instar reclamación ante la agpd.es.