Les dones sàvies

21/02/2019

De la pedantería y la extravagancia

Enric Cambray y Ricard Farré son los creadores de este espectáculo que ha sido nominado a los Premios de la Crítica como Espectáculo Revelación y a los premios Butaca como Espectáculo de Pequeño Formato con la dramaturgia de Lluis Hansen y la escenografía de Enric Romaní. No es de extrañar que lleve tres temporadas en cartel agotando entradas y muchas representaciones por toda Catalunya.

Molière fue criticado por ridiculizar los esfuerzos que hacían las mujeres en la segunda mitad del siglo XVII para mejorar su estatus dentro de una sociedad patriarcal. Otros, en cambio, ven en Molière una vertiente feminista, una crítica a la pedantería y extravagancia de los hombre. Más que una sátira sobre las mujeres y el saber, la antepenúltima obra de Molière es un retrato de la familia en la que bajo la cobertura de doctrinas universales reina el interés de unos y otros. Tres siglos después de su creación, las intrigas familiares, la sumisión, las ansias de libertad y la necesidad de presumir continúan estando vigentes en nuestra sociedad.

Cambray y Farré saben utilizar este texto y lo adaptan (lástima la necesaria pérdida de los alejandrinos) a unos personajes que viven entre nosotros de los cuales han modificado los nombre pero cuya identificación es fácil. Han suprimido algunos personajes de la obra original que son absolutamente prescindibles o lo han sustituido por un voluntario espectador de la primera fila (el notario).

Lo mejor de la obra es el trabajo de los dos actores y su caracterización. Ellos dos son a la vez 8 personajes y con pequeños detalles aparecen y desaparecen de la escena a un ritmo trepidante y frenético. Ellos cantan, bailan e interpretan cada uno de los personajes con diferentes tonos de voz y distintos registros. Yo pensaba  que en cualquier momento podían aparecer con la cofia de uno, la voz de otro o la falda de un tercero…. Pero no. No se equivocan nunca y mantienen la atención del público hasta el final de la obra de una manera impecable.

Si alguien no la ha visto, éste es el momento!!


Todo lo que necesitas para ir al teatro

Les dones sàvies

Les dones sàvies

Enric Cambray y Ricard Farré son: Les dones sàvies, basado en la obra de Molière.

Sinopsis

1672, Francia. Molière y la Compañía del Rey estrenan una comedia de costumbres con un lío familiar donde se recoge el afán de saber de las mujeres y pone en evidencia un poeta mediocre y creído de la época.

2016, Cataluña. Molière y sólo dos actores estrenan la misma comedia de costumbres con un lío familiar donde, con un juego interpretativo que rompe las convenciones, se recoge la burla de los pedantes de hoy en día.

Vídeo

Fotos

Les dones sàviesLes dones sàviesLes dones sàviesLes dones sàviesLes dones sàvies

Valoración colaboradores


Valoración espectadores

  • Victòria Oliveros Layola
    Victòria Oliveros Layola
    12345

    Una comèdia de costums amb un embolic familiar on, amb un joc interpretatiu que trenca les convencions, s’hi recull la burla dels pedants d’avui en dia. Dos esplèndids actors, Enric Cambray i Ricard Farré s’enfronten al repte d’interpretar vuit personatges, masculins i femenins. Amb una gran versatilitat van passant d’un personatge a un altre canviant vestuari, expressions corporals i facials, veu i pronuncia.
    M’han deixat realment impressionada amb aquesta capacitat de transformació. Una obra molt més que recomenable. https://gaudintdelteatre.wordpress.com/2016/11/03/les-dones-savies/

    02/11/2018
  • Lara Vidal
    12345

    Fantàstica!!
    Una interpretació brutal de dos fieras.
    Una posada en escena exquisita.
    Una obra que no ens podem perdre!

    21/11/2017
  • Àlex Gilaberet
    12345

    Sense cap mena de subte, aquest muntatge, és una de les millos obres que podem vuele actualmente a Barcelona. Un text extrahordinari i una actors de luxe

    08/11/2017
  • JOSE GABRIEL DEL VIEJO
    JOSE GABRIEL DEL VIEJO
    12345

    Tantas buenas críticas y tantos halagos hacia esta obra ha conseguido que me acercara al Maldà a ver la obra!
    Esta comedia de Moliere está muy bien interpretada por Enric Cambray y Ricard Farré (al que amo en secreto ).
    Tiene mucho mérito el que interpreten tantos personajes, tan diferentes y de manera tan bien resuelta. BRAVO por ellos!!
    Y es que encima la obra tiene su gracia. Los actores haces que rías sin poder hacer nada ante la historia que nos cuentan!!
    Vamos… que me ha gustado!

    Eso sí… entre el público se veía a mucho bienqueda que se reía de absolutamente todo. Incluso de hasta lo que no hacía gracia. Todo por hacerse notar. PESADOS!

    18/10/2016
  • JOSEP OLIVA SASÉ
    12345

    Avui al Maldà he gaudit i moooolt amb aquesta obra. Una adaptació del clàssic de Molière dut a l’actualitat. Embolics familiars, dobles sentits, ironies sobre la gramàtica catalana, un enginyós 5×10 un joc comodí del que es valen els tertulians que veiem a la tele, tot això portat a un ritme trepidant, una tant eixelebrat i summament. divertit. Un treball immillorable d´ Enric Cambray i Ricard Farré en el qual es deixen la pell ja que entre els dos interpreten vuit personatges i que sense sortir de l’escenari i a un ritme vertiginós fan els canvis de vestuari i caracterització. Cambray i Farré són actors, transformistes, cantants i el canvi de personatge els obliga constantment a canvis de registre que desenvolupen a la perfecció. La posada en escena és molt senzilla però original i eficaç, un paravent que serveix per a tot. No cal que us digui que és imprescindible i us aconsello reservar, ja que segons tinc entès per aquesta setmana ja estan totes les entrades exhaurides. No us ho perdeu, només ho fan de dilluns a dijous.

    18/10/2016

Artículos relacionados