4D òptic

Una opinión de Miquel Gascon Baz
Miquel Gascon Baz
4D òptic
9/12/2018
Atrapats pel joc de personalitats de dues realitats paral·leles

Potser el més destacable a priori és que es tracta d’una recuperació del mateix muntatge original i amb el mateix repartiment: David Vert, Sandra Monclús, Nora Navas, Albert Triola (que en 2004 va substituir al desaparegut Quim Dalmau), Jordi Rico, Carme Poll, Nuria Legarda i Antònia Jaume.

Per Javier Daulte (Buenos Aires 1963), autor i director de la peça, ha estat molt interessant poder fer-ho:“Fue escrito a pie de escenario para ellos y el pequeño fenómeno que supuso esta obra hace 15 años justifica que la hayamos querido volver a hacer”.

Traduïda per Toni Casares va ser una producció de la Sala Beckett que es va estrenar el novembre de 2003 al Festival Temporada Alta, fent desprès temporada al Teatre Lliure des d’on va passar a la Sala Beckett. L’octubre de 2004 va fer també temporada a l’Antic Teatre.

S’han fet alguns canvis sobre l’obra original retallant algunes escenes i suprimint la mitja part “He recortado muchas cosas porque el espectador de hoy va más rápido y eso permite ir más directo”.

Nominada als Premis Max 2005, es va endur el Premi Butaca 2004 al millor espectacle de petit format i Premi Butaca 2004 al millor actor de repartiment per a Jordi Rico.

Dues trames, interpretades pels mateixos actors, que s’entrecreuen en un joc enginyós i una posada en escena frenètica. Una proposta que requereix dels actors uns canvis de registre i de vestuari immediats. Entrades i sortides que ens fa pensar com deu ser darrere les portes que travessen una vegada i un altre per tornar convertits en el personatge de l’altra realitat. Un text de ciència-ficció que al mateix temps és un thriller i una comèdia, generes que com els personatges es barregen màgicament.

Poc importen les dissertacions “pseudo científiques” que ens expliquen, i que en molts moment som incapaços d’entendre, ja que queden diluïdes en la trama i acabem atrapats pel joc de personalitats dels diversos personatges que conformen les dues realitats paral·leles i per l’esbojarrada i estressant posada en escena.

Vuit ENORMES i mil·limètriques interpretacionsNora Navas que veiem en el seu registre més “gamberro” i que ens ha enamorat en els seus personatges de Paulina i Angie, Jordi Rico amb un sensacional canvi de registre des de l’Andy, el germà disminuït psíquic del Robert, al personatge sense escrúpols d’Ojeda. Magnífica també Sandra Monclús que en aquest cas interpreta tres papers, el de Mónica Dalmessi, el de Gina i el de la Bàmbola, una nina. Ella interpreta també la cançó final “Harta de ti” amb música de Carles Torregrossa.

avid Vert també amb dos papers diferents, el de Robert el tímid científic enamorat de la seva companya i el de Sordo, el xòfer sequaç d’Ojeda, que s’acaba enamorant de la seva clienta Esther, una falsificadora de joies, paper que interpreta Nuria Legarda i que també és Alma, la cap de l’equip científic. Carme Poll és Rina, metgessa de l’equip i Mariana la governanta de la mansió Urkel. Antònia Jaume interpreta a Julia la matemàtica de la que està enamorat el Robert, i Celina, l’amant d’Ojeda. I finalment Albert Triola és el físic Max, enamorat de la Mònica i Senillosa, un assassí a sou.

Segons comenta el mateix Javier Daulte, el joc dels dobles és només “una excusa per validar la sospita de què tots habitem realitats paral·leles de forma habitual”, d’una banda els nostres somnis i les nostres fantasies i d’altra banda realitat que vivim. Dos mons separats que coincideixen més del que volem o podem admetre.

D’alguna manera, tots habitem dos mons, tots som dos

4D ÒPTIC presenta la complexitat de veure dues obres a la vegada, els científics del laboratori Roosenvart que a causa d’un accident provoquen l’accés a una altra realitat on uns delinqüents preparen un assassinat a la mansió Urkel. I en aquesta complexitat rau per nosaltres l’enorme màgia d’aquesta peça.

Una escenografia senzilla que els mateixos actors transformen de laboratori en menjador de la mansió i unes interpretacions que com hem comentat, són magnífiques.

Per veure la ressenya original, només cal clicar en aquest ENLLAÇ

 

Todo lo que necesitas para ir al teatro

4D òptic

4D òptic

La Perla 29 recupera un éxito escrito y dirigido por Javier Daulte: 4D òptic. Una historia de ciencia ficción protagonizada por Nora Navas, Sandra Monclús, Jordi Rico o Albert Triola, entre otros.

Sinopsis

Un grupo de científicos, dedicados a ensayar protocolos ópticos de alto refinamiento tecnológico, descubre por accidente una puerta que lleva a la cuarta dimensión, otra realidad en la que una subtrama nos presenta una diva de la canción que debe ofrecer un recital exclusivo en un castillo al pie de los Alpes y un grupo de delincuentes contratados por una discográfica para asesinarla. Pero qué pasaría si las dos realidades tuvieran un punto en común?

Sobre 4D Òptic

4D Óptico fue la primera obra de autor y director argentino estrenada primero en catalán y con una compañía catalana antes que en Argentina.

Una producción de la Sala Beckett que se estrenó el 9 de noviembre de 2003 en el Festival de Temporada Alta en la Sala Planeta en Girona. El 13 de noviembre de 2003 comenzó la temporada en el Teatre Lliure y tuvo una gran acogida por parte del público barcelonés. Posteriormente hizo temporada en la Sala Beckett del 13/11/2003 al 14/12/2003.

Fue nominada a los Premios Max 2005, se llevó el Premio Butaca 2004 mejor espectáculo de pequeño formato y Premio Butaca 2004 mejor actor de reparto (Jordi Rico).

Tras la gira por Cataluña, 4D Óptico se presentó en el Festival Fronteras de Londres en septiembre de 2004 y a partir de octubre de 2004 comenzó una nueva temporada en el Antic Teatre.

En Argentina se ha representado varias veces con una compañía de allí. La última vez fue en 2012 en el Teatro Cervantes (Buenos Aires).

Actividades paralelas

Coloquio postfunción:
14 de diciembre después de la función

Vídeo
Valoración colaboradores

Valoración espectadores
  • Victòria Oliveros Layola
    Victòria Oliveros Layola
    12345

    Es com si estiguessin veient dues obres a la vegada amb uns actors donant-ho tot durant 2 hores. Un engranatge perfecte i mil.limetrat, humor per tot arreu, d’aquell humor subtil que tant m’agrada. Dir que és “fantàstica” és quedar-se curt. Sortir entusiasmada del teatre. Dels millors espectacles de la temporada, sense dubte!! Gràcies per recuperar-la. I si vols saber-ne més entra a https://gaudintdelteatre.wordpress.com/2019/01/11/4d-optic/

    12/01/2019
  • maría j gonzález mondaza
    maría j gonzález mondaza

    Excelente!!! Y de vértigo en escenas entrecruzadas, una fuerza actoral de lujo, la recomiendo (y no os preocupéis si no entendéis el principio, de eso se trata…)

    05/01/2019
  • Victor Vila
    Victor Vila
    12345

    M’ha encantat!
    Dues hores que passen volant i envoltats d’un espai (la Biblioteca de Catalunya) que compleix perfectament amb les necessitats escenogràfiques i llumíniques del que estavem veient.
    Actuacions divertidíssimes per part de tot el repartiment, especialment de totes elles (un bravo especial a la Sandra Monclús i a la Nora Navas).
    Una història molt entretinguda que arrenca fins els somriures més tímids. Un must!

    02/01/2019
  • Miquel
    12345

    M’ha agradat moltíssim. La interpretació, el text, el muntatge, l’espai (Biblioteca)… Dues hores que passen volant. Diferent, fresc, divertit i trepidant. No us la perdeu, sisplau! Ah, i no penseu que cal ser físic per entendre-la, ni molt menys!

    29/12/2018
  • elvira franch
    12345

    Tota una lliçó d’interpretació coral que fa quinze anys van interpretar els mateixos actors. Llavors ja va ser tot un èxit, ara els actors més adults en tots sentits, l’han tornada a recuperar, sota la batuta, com aleshores, del seu dramaturg.
    Una obra de ciència-ficció on uns científics, per casualitat, accedeixen a una quarta dimensió. És llavors quan els actors es desdoblen i es poden veure dues situacions alhora, dos mons que s’interposen al mateix moment, però amb un temps diferenciat. Tot passa amb un ritme vertiginós, uns treballen per la ciència amb passió, i també passions entre ells; els altres, els desconeguts, són un grup de delinqüents que preparen un assassinat per augmentar ingressos. Els científics només podran sortir d’aquesta situació si intervenen físicament als esdeveniments.
    Cada actor té un moment especial de lluïment i tots interpreten dos papers alhora, canvis de vestuari i de registre amb un ritme vibrant. No podria dir un nom més que l’altre: Antònia Jaume, Núria Legarda, Sandra Monclús, Mora Navas, Carme Poll, Jordi Rico, Albert Triola i David Vert. Tots, tots, estan esplèndids i s’intueix una gran pinya interpretativa. Unes actuacions generoses i brillants que t’enganxen des del primer moment. Conduits tots per un gran mestre de la narració i de la interpretació.
    Una obra original tant pel seu argument com per la manera de presentar-la: És ciència-ficció, comèdia, misteri; i una reflexió: Pot existir una realitat paral·lela? Hi ha la possibilitat de viure dimensions desconegudes?
    Un goig riure i veure grans interpretacions de tots els actors, a la vegada de gaudir d’un text i un argument molt ben elaborat. Crec sincerament que és una proposta que no es pot perdre.

    18/12/2018
  • JOSE GABRIEL DEL VIEJO
    JOSE GABRIEL DEL VIEJO
    12345

    Después de 15 años regresa a los escenarios catalanes 4D Òptic.
    Una comedia en el que un grupo de científicos descubren una puerta a una realidad paralela. A la 4ª dimensión de la que hace referencia el título. En esa dimensión se está planeando un asesinato a una Estrella de la canción y los científicos intentarán detener el homicidio para intentar no hacer estallar por los aires las 2 dimensiones.
    La obra es una típica comedia en el que los actores no hacen más que entrar y salir de escena. Momentos divertidos, disparatados, un poco de confusión con la trama pero a pesar de ello la cosa funciona por la buena dirección de actores y lo bien coreografiado que está todo.
    Además se nota que los actores disfrutan mucho de esta vuelta a sus origenes y lo disfrutan. Nosotros también con ellos!

    15/12/2018
  • JOSEP OLIVA SASÉ
    12345

    Ahir a la Biblioteca de Catalunya vaig poder gaudir d’aquesta obra de Javier Daulte, que Laperla 29 ha recuperat amb el mateix repartiment que fa 15 anys es va estrenar i vam poder veure al Lliure. Un text de ciència-ficció que ens situa en un laboratori on uns científics obren una porta a una quarta dimensió i descobreixen a uns delinqüents que estan planejant l’assassinat d’una cantant. A partir d’aquí i de forma enginyosa fa que el text adquireixi tocs de comèdia, de thriller, de drama i fins i tot de vodevil tot això de forma delirant, molt divertida i sobretot trepidant. Amb una aconseguida escenografia i perfecta il-luminaciò, cinc actrius Nora Navas, Sandra Monclús, Carme Poll, Núria Lagarda i Antònia Jaume i tres actors, Albert Triola, David Vert i Jordi Rico, amb un vertiginós canvi de personatges, de registre, i de vestuari fan un treball tots sense excepció, sublim. Divertida molt divertida no us la perdeu, un imprescindible vaja.

    02/12/2018
Artículos relacionados
Torna '4D Òptic' de Javier Daulte 15 anys després de l'estrena original

Torna '4D Òptic' de Javier Daulte 15 anys després de l'estrena original

28 Novembre 2018

4D Òptic es va estrenar a Barcelona fa 15 anys al Teatre Lliure i amb producció de la Sala Beckett. Va ser la primera obra que Javier Daulte va fer a la […]

8 espectacles imprescindibles en clau llatinoamericana

8 espectacles imprescindibles en clau llatinoamericana

25 Octubre 2018

La cartellera de Barcelona s’ha omplert, darrerament, amb un bon conjunt d’obres amb un marcat caràcter llatinoamericà. Sigui per la direcció, la dramatúrgia o part del repartiment, aquí us oferim […]

Hay que ser usuario de Teatre Barcelona
¡Únete, es gratuito! Ya somos más de 80.000

¿Ya estás registrado?

He olvidado la contraseña

Crear usuario

Información básica sobre protección de datos: Responsable: Escenes i Publics, SL. Finalidad: desarrollar su actividad comercial, cumplir las contrataciones realizadas por los usuarios y remitir comunicaciones comerciales personalizadas en base a un perfilado a los usuarios (en caso que nos autoricen a ello). Legitimación: Consentimiento del interesado. Destinatarios: Escenes i Publics, SL y proveedores legitimados externos. Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos como se explica en la información adicional. También se puede instar reclamación ante la agpd.es.