El canto de las brujas

Shakespeare era un gran conocedor de las grandezas y miserias del alma humana, todas ellas universales y atemporales. Por eso sus obras se han representado de todas las formas posibles. Pero yo nunca lo había visto como lo hemos visto hoy.
Ha sido una agradable sorpresa el cambio de rumbo de Oriol Broggi en este montaje, que se aleja del tono serio con el que a menudo trata los temas profundos, críticos y con fuerte contenido reflexivo y de denuncia.
En esta ocasión nos sorprende con una puesta en escena mucho más sarcástica y visual. Principalmente sostenida por el trío musical londinense The Tiger Lillies.
Oriol Broggi los había visto en una propuesta similar de Hamlet en Londres y decidió llevarlos a Barcelona para realizar esta revisión de Macbeth donde se mezclan los textos de Shakespeare con canciones que parecen de un cabaret underground. Hablar de la culpa, la ambición, la maldad, el pecado, el misterio… con ese aire jocoso, divertido y maquiavélico, crea un contraste muy especial.
Si, además, lo envuelves con una fantástica escenografía, una iluminación de Pep Barcons y un espacio sonoro de Damien Bazin, la pieza toma un aire de cuento macabro con un punto alocado que nunca les habíamos visto a los de la Perla 29. Una mezcla perfecta con el sello elegante y cuidado de Oriol Broggi.
Es un homenaje precioso a las obras de Shakespeare cuando se representaban en el Shakespeare Globe Theatre. Eran populares y divertidas, para todos los públicos. Como los bufones de las cortes europeas, eran utilizados por los dramaturgos para expresar libremente lo que pensaban. En este caso, los músicos Martyn Jacques, Adrian Stout y Budi Butenop, son los narradores, los bufones, e incluso, toman el rol de las brujas que predicen el futuro en la historia.
Con un know-how que destila años de experiencia, estimulan al público a participar en el estribillo de alguna canción y éste se engancha, absolutamente entregado. Y más que lo hubiera hecho si algunos asistentes no hubiesen castrado los aplausos que querían crecer en la platea en momentos de máxima compenetración rítmica o emocional, o en los finales apoteósicos de algunas canciones.
Los intérpretes, Enric Cambray, Marcia Cisteró y Andrew Tarbet están espléndidos. Es una apuesta arriesgada hacer interpretar a actores catalanes todo un texto en inglés. A pesar de que había sobretitulación en las tres bandas, me pregunto si no hubiera facilitado la comprensión mantener las canciones y recitativos en inglés y apostar por hacer los textos en catalán. ¿Suponemos que lo tienen preparado para dar vueltas por Europa? ¿O forma parte de la apuesta que nos transporta a un mundo lejano?
Sea como fuere, seguro que Oriol Broggi tenía un buen motivo para hacer esta elección. Y la fantástica interpretación de los actores nos ha cautivado más allá de las palabras.
Un Macbeth original, transgresor y divertido que no olvidaremos fácilmente.