Poka Yoke es un espectáculo que nos habla sobre la responsabilidad y la culpa, y sobre los sistemas de protección emocional contra el dolor y la inseguridad.
Sinopsis
Poka yoke es un término japonés que traduce como “a prueba de errores”. Dentro de los sistemas de producción industrial es usado para referirse a cualquier dispositivo que sirva para evitar errores, tanto de manufactura como de manejo. Un enchufe USB es dispositivo poka yoke, puesto que el propio diseño del enchufe impide conectarlo al revés.
Evitar los errores, protegernos, eso mismo hacemos las personas con nuestras emociones. Alzamos muros y construimos sistemas de protección personales para alejarnos del dolor y permanecer en un lugar seguro.
Coincidiendo con una crisis en la fábrica donde ambas trabajan, Aziza aprovecha para acercarse a Ángela. Poka yoke trata de la responsabilidad y de la culpa en el contexto de una fábrica de coches.
Dos trabajadoras, una operaria y una ingeniera, mantienen un “tête à tête” sobre el poder, el deber y la justicia. La crisis de producción en la fábrica será el detonante para que ambas hallen sus puntos de conexión o todas sus diferencias.
Castellano
Poka yoke es un término japonés que traduce como “a prueba de errores”. Dentro de los sistemas de producción industrial es usado para referirse a cualquier dispositivo que sirva para evitar errores, tanto de manufactura como de manejo. Un enchufe USB es dispositivo poka yoke, puesto que el propio diseño del enchufe impide conectarlo al revés.
Evitar los errores, protegernos, eso mismo hacemos las personas con nuestras emociones. Alzamos muros y construimos sistemas de protección personales para alejarnos del dolor y permanecer en un lugar seguro.
Coincidiendo con una crisis en la fábrica donde ambas trabajan, Aziza aprovecha para acercarse a Ángela. Poka yoke trata de la responsabilidad y de la culpa en el contexto de una fábrica de coches.
Dos trabajadoras, una operaria y una ingeniera, mantienen un “tête à tête” sobre el poder, el deber y la justicia. La crisis de producción en la fábrica será el detonante para que ambas hallen sus puntos de conexión o todas sus diferencias.
- Compañía:
Poka Yoke Teatro - Dirección:
Silvana Pérez Meix - Dramaturgia:
Silvana Pérez Meix - Escenografía:
Poka Yoke Teatro - Iluminación:
Alberto Manzano - Sonido:
Enrico Mariottino - Audiovisuales:
Gemma Gutiérrez
Brian Millanes - Diseño gráfico:
Núria Grifell - Fotografía:
Eva Margalef