Sinopsis
Con 30 años de trayectoria a sus espaldas, esta compañía inglesa sigue reinventando el teatro. Ahora presenta las obras completas de Shakespeare encima de una mesa y con objetos domésticos. 36 textos condensados en funciones de una hora de duración cada uno.
Por escenario, una mesa. Un salero y un pimentero son el rey y la reina. Una regla, un príncipe. Una cuchara es un sirviente y una vela, un fraile. Macbeth es aquí un rayador de queso, Pericles, una bombilla, y Hamlet, un tintero.
Los pioneros Forced Entertainment exploran la fuerza dinámica de la narrativa y del lenguaje en su simple pero ya distintivo resumen de todas las comedias, tragedias, historias y textos tardíos de Shakespeare. Uno a uno, los miembros de la compañía contarán todas sus obras en varias funciones de una hora de duración y durante seis días –creando mundos vivos, accesibles y cómicos a escala reducida– e invitan todo tipo de públicos a disfrutar de una o más representaciones tal como ellos las han imaginado.
Una exploración por las posibilidades de evocar, usando sólo el lenguaje, escenas extraordinarias, imágenes y narrativas. Unos mundos tan reales como insólitos.
funciones
martes 4
19h. Macbeth Richard Lowdon / 20h. The Comedy of Errors Terry O’Connor / 21h. Measure for Measure Cathy Naden / 22h. King Lear Robin Arthur
miércoles 5
19h. Romeo and Juliet Terry O’Connor / 20h. The Winter’s Tale Cathy Naden / 21h. Two Gentlemen of Verona Claire Marshall / 22h. Titus Andronicus Robin Arthur
jueves 6
19h. Much Ado About Nothing Richard Lowdon / 20h. Julius Caesar Robin Arthur / 21h. Pericles Cathy Naden / 22h. Hamlet Terry O’Connor
viernes 7
19.00 Richard II Terry O’Connor / 20h. Henry IV (primera part) Jerry Killick / 21h. Henry IV (segona part) Jerry Killick / 22h. Henry VClaire Marshall
sábado 8
11h. Henry VI (primera part) Richard Lowdon / 12h. Henry VI (segona part) Richard Lowdon / 13h. Henry VI (tercera part) Richard Lowdon / 16h. Richard III Claire Marshall / 17h. Corialanus Jerry Killick / 18h. The Merry Wives of Windsor Terry O’Connor / 19h. Antony and Cleopatra Cathy Naden / 20h. Loves Labour’s Lost Robin Arthur / 21h. The Merchant of Venice Claire Marshall / 22h. A Midsummer Night’s Dream Jerry Killick
domingo 9
11h.Troilus and Cressida Jerry Killick / 12h. King John Cathy Naden / 13h. As You Like It Robin Arthur / 16h. Cymbeline Terry O’Connor / 17h. All’s Well That Ends Well Claire Marshall / 18h. Timon of Athens Robin Arthur / 19h. Othello Cathy Naden / 20h. Twelfth Night Jerry Killick / 21h. Taming of the Shrew Claire Marshall / 22h. The Tempest Richard Lowdon
Inglés
Con 30 años de trayectoria a sus espaldas, esta compañía inglesa sigue reinventando el teatro. Ahora presenta las obras completas de Shakespeare encima de una mesa y con objetos domésticos. 36 textos condensados en funciones de una hora de duración cada uno.
Por escenario, una mesa. Un salero y un pimentero son el rey y la reina. Una regla, un príncipe. Una cuchara es un sirviente y una vela, un fraile. Macbeth es aquí un rayador de queso, Pericles, una bombilla, y Hamlet, un tintero.
Los pioneros Forced Entertainment exploran la fuerza dinámica de la narrativa y del lenguaje en su simple pero ya distintivo resumen de todas las comedias, tragedias, historias y textos tardíos de Shakespeare. Uno a uno, los miembros de la compañía contarán todas sus obras en varias funciones de una hora de duración y durante seis días –creando mundos vivos, accesibles y cómicos a escala reducida– e invitan todo tipo de públicos a disfrutar de una o más representaciones tal como ellos las han imaginado.
Una exploración por las posibilidades de evocar, usando sólo el lenguaje, escenas extraordinarias, imágenes y narrativas. Unos mundos tan reales como insólitos.
funciones
martes 4
19h. Macbeth Richard Lowdon / 20h. The Comedy of Errors Terry O’Connor / 21h. Measure for Measure Cathy Naden / 22h. King Lear Robin Arthur
miércoles 5
19h. Romeo and Juliet Terry O’Connor / 20h. The Winter’s Tale Cathy Naden / 21h. Two Gentlemen of Verona Claire Marshall / 22h. Titus Andronicus Robin Arthur
jueves 6
19h. Much Ado About Nothing Richard Lowdon / 20h. Julius Caesar Robin Arthur / 21h. Pericles Cathy Naden / 22h. Hamlet Terry O’Connor
viernes 7
19.00 Richard II Terry O’Connor / 20h. Henry IV (primera part) Jerry Killick / 21h. Henry IV (segona part) Jerry Killick / 22h. Henry VClaire Marshall
sábado 8
11h. Henry VI (primera part) Richard Lowdon / 12h. Henry VI (segona part) Richard Lowdon / 13h. Henry VI (tercera part) Richard Lowdon / 16h. Richard III Claire Marshall / 17h. Corialanus Jerry Killick / 18h. The Merry Wives of Windsor Terry O’Connor / 19h. Antony and Cleopatra Cathy Naden / 20h. Loves Labour’s Lost Robin Arthur / 21h. The Merchant of Venice Claire Marshall / 22h. A Midsummer Night’s Dream Jerry Killick
domingo 9
11h.Troilus and Cressida Jerry Killick / 12h. King John Cathy Naden / 13h. As You Like It Robin Arthur / 16h. Cymbeline Terry O’Connor / 17h. All’s Well That Ends Well Claire Marshall / 18h. Timon of Athens Robin Arthur / 19h. Othello Cathy Naden / 20h. Twelfth Night Jerry Killick / 21h. Taming of the Shrew Claire Marshall / 22h. The Tempest Richard Lowdon