Teatre Barcelona

Que no es perdi mai l’art d’escriure a mà

"Cartes d'amor" és això. Un títol que ho diu tot. Res a amagar, tot exposat. Són cartes que s'escriuen des del cor, des de la sinceritat. L'Andrew i la Melissa s'escriuen anys i anys. Començant per al moment que un no sap com gestionar les emocions i les relacions, fins que els anys han passat i els llaços són més forts i sincers que mai. "Cartes d'amor" és la biografia de dues persones que la vida els porta per camins totalment oposats al que el destí els preparava quan eren petits i començaven a cartejar-se.

És una evolució vital amb un registre totalment contrari al que estem acostumats a veure i sentir. A través d'escrits, però amb mirades i interlocucions directes més enllà del paper. La Melissa i l'Andrew, amics de tota la vida, mostren a l'espectador com d'important són les decisions i les seves reprecussions. Les conseqüències que tenen les oportunitats que et dona la vida. El "Cartes d'amor" que veiem a la Sala Versus és una versió poc paternalista, adaptada per Marc Rosich, i que qualsevol biaix masclista que pugui tenir la versió original queda enderrocada per la igualtat de poder entre els dos personatges. Per tal d'equilibrar la balança i deixar enrere visions retrògrades, l'Andrew es deixa aconsellar per la Melissa i la personalitat del personatge femení pren importància.

Lloll Bertran i Àlex Casanovas evolucionen temporalment en una partida de ping-pong dialèctica. Amb l'únic suport emocional com pot ser un paper; un lloc on pot ser tu mateix, només el receptor serà capaç d'interpretar les paraules que tu has escrit i on un espai en blanc et pot representar més que no pas un paràgraf. En aquesta versió, es nota l'alta complicitat entre els dos actors (fet més que necessari en propostes d'aquest nivell) on cada un té el seu moment de glòria. Una proposta que amb subtils canvis d'escena, de vestuari, d'edat i de posició, ens ensenya a reflexionar sobre les amistats i el valor de cuidar-les. Una cosa essencial en la condició humana i que poca gent ressalta després de veure l'espectacle.

03/11/2022

Neus Mònico Fernández

Teatre Barcelona

Paraules escrites

En plena era digital, on tothom està connectat permanentment a internet, al mòbil o a les pantalles digitals, l'escriptura de cartes a mà és una cosa abocada a l'extinció.
Hem passat del ritual de la paraula escrita al telèfon, i del telèfon al mòbil.
Hem deixat d'enviar postals i regalar targetes de felicitació. Ens comuniquem per mail, whatsapp o Messenger.

Què ens ha passat? Per què ens hem tornat persones fredes i distants, incapaces de dedicar una mica de temps a escriure unes paraules per algú important?

Com i quan va néixer Cartes d'amor

Quan el dramaturg A. R. Gurney va començar a crear Cartes d'amor, tenia la intenció d'escriure un llibre. Va enviar el manuscrit a The New Yorker, però immediatament li van tornar dient: "No publiquem teatre". Així que, seguint els consells de la revista, Gurney va decidir intentar reescriure-la com una obra de teatre.
En primer lloc, es va estrenar a la Biblioteca pública de Nova York en forma de lectura de la mà del mateix Gurney i una actriu amiga seva.
L'actor i director de teatre John Tillinger es va oferir de dirigir-la en el New Haven Theater Company de Connecticut on es va estrenar en el 1988.
Es va estrenar al Promenade Theatre, a l'off de Broadway i un any més tard a l'Edison Theatre de Broadway.

Han passat més de trenta anys i Cartes d'amor continua omplint teatres arreu del món.

Ara teniu l'oportunitat de gaudir d'aquesta petita joia a la Sala Versus Glòries de Barcelona.

Es tracta d'una adaptació del text original de la mà de Marc Rosich, que juntament amb Jordi Andújar també s'encarreguen de la direcció.

L'obra se centra en la Melissa i l'Andy, interpretats per la Lloll Bertran i l'Àlex Casanovas. Aquests dos personatges es llegeixen l'un a l'altre les notes, cartes i postals (fil conductor d'aquesta magistral peça) on s'expliquen les esperances, il·lusions, ambicions, oportunitats, somnis, victòries i fracassos que han tingut al llarg de la seva vida des de gairebé cinquanta anys; de la infància i l'adolescència fins a la maduresa.

Els canvis d'entonació, de vestuari i l'intercanvi de caixes entre la Melissa i l'Andy marquen les diferents etapes de les seves vides.

Cal dir que tots dos actors fan un treball d'interpretació magistral. Hi ha química i connexió entre tots dos i això es nota dalt de l'escenari.

Tot i que és un text aparentment senzill es toquen moltíssims temes, com l'abús infantil, les addiccions, la sexualitat, els traumes, els lligams familiars, l'estatus social, la mort i les relacions (personals, familiars i amoroses).

Escriure una carta és dedicar temps a expressar sentiments i reflexions que vols compartir amb algú que per tu és important.

Hi ha cartes meravelloses que han passat a la història, com les que van escriure's Kafka i Felice, Anais Nin i Henry Miller, Constantant i Charlotte...

Cartes d'amor és una reivindicació a l'acció d'escriure, enviar i llegir cartes.

Cartes d'amor és una història que parla de la vida.
És una història romàntica, divertida i emotiva que parla d'amor, d'amistat, enyorança i maduresa.
És una proposta que ens porta a reflexionar sobre la privacitat, la comunicació, la immediatesa i l'estètica de l'espera; de la importància de considerar les cartes com un objecte íntim i personal, i de valorar el fet de traspassar les paraules d'una mà a l'altra i poder-les rellegir tantes vegades com es vulgui.

18/10/2022

juan antonio sanchez-bustamante

No me ha gustado nada esta obra de teatro, lenta, aburrida, todo el rato leyendo cartas como si fueran niños pequeños, nos tuvimos que ir antes de que se acabara porque no aguantabamos mas.

13/12/2023

carlahortiguela

La història m’ha semblat bonica i el format, original. Hi he anat perquè em feia il.lusió veure als dos actors en directe i m’ha encantat. M’ha sabut greu veure la sala força buida, ja que crec que val molt la pena i que treballen molt bé. Sense dubte, la recomanaré!

11/12/2023

FRANCISCO PRETUS

La obra es magnífica, una historia de amor contada a través de toda una vida de cartas con mucho gusto y clase, con humor y con drama. Si miráis en Youtube veréis que en EEUU la han hecho actores magníficos como Ali Macgraw y Ryan O’Neal o Brian Dennehy y Mia Farrow. Sencillamente maravillosa. A mi tanto Lloll Bertran como Álex Casanovas me han encantado. A él a veces no se le entiende muy bien, pero es porque le pone mucha intensidad, así que en este caos esto es un elogio, porque es parte del papel. Los dos se salen.

04/12/2023

SONIA GARRIDO GARCIA

Una fantàstica actuació de l’Àlex i la Lloll, que estan meravellosos. Un espectacle senzill i alhora molt complet, sense estridències, petit i immens alhora.
Una hora i mitja que passa volant, amb uns personatges que se’t queden a dins, als quals arribes a conèixer i a estimar com si fossin de la teva família.
Molt recomanable!

03/12/2023

Gabriel MM

Me ha parecido una obra que empieza bastante lenta (los 20 primeros minutos son para dormirse) y que luego poco a poco va atrayendo tu interés, aunque se me hizo larga.

09/05/2023

Silvia L. M.

Cartes d’amor és un cant a la vida. Dos actors en estat de gràcia i amb una química que t’arriba directa a les entranyes llegint cartes escrites al llarg dels anys. I entre mirades i somriures, així com també decepcions i desencants, vas descobrint la vida de la Melissa i l’Andy; allò que el destí els hi té preparat.
És molt clar de veure el moment que una persona passa del «Encara hi ha temps, la vida és llarga» a «Ja és massa tard i no puc tornar enrera».
Feia temps que no acabava tan emocionada després d’una obra de teatre. Vaig sortir feliç.

16/04/2023

Taradete

Cartes d´Amor es una preciosa pieza teatral de difícil ejecución, pues no deja de ser dos actores casi al desnudo y una mesa alargada, leyendo las cartas que se han ido escribiendo el uno para el otro durante décadas. Solo ellos, redescubriendo las misivas que se han ido enviando, con lo que el espectador va sabiendo de sus vidas, sus pensamientos y actos, y se va construyendo una historia bonita y tierna con un un aire melancólico, a ratos divertida, a ratos menos, con la que nos podemos identificar en algunos pasajes. Una perfecta sinfonía de cartas, postales y notas encadenadas que una inconmensurable Lloll Bertran y Àlex Casanovas llevan a buen puerto con una naturalidad pasmosa. Lloll Beltran demuestra una vez más que tanto sirve para la comedia como para papeles mas serios o dramáticos.
Crítica completa en:
https://elrincondeltaradete.blogspot.com/2022/12/critica-teatro-cartes-damor-teatre.html

07/12/2022

Montse Comerma

La trajectòria vital d’un home i una dona a través de les cartes que s’escriuen. L’obra té la mida justa, ni massa curt ni massa llarga. La Lloll està esplèndida: és de les poques que a més d’interpretar, canta, i aporta una certa lleugeresa al drama. Cartes manuscrites i llegides en veu alta com a eina d’expressió: una eina en vies d’extinció…

20/11/2022

JOSE GABRIEL DEL VIEJO

Es la segunda vez que veo esta obra de A. R. Gurney. Con distintos actores y diferente equipo artístico. Pero es que me encanta. Me emociona muchísimo la historia de amor entre Melissa y Andy. Una historia que conoceremos a través de las cientos de cartas que se mandaron durante toda su vida. Desde su más tierna infancia hasta sus últimos días.
Una historia de amor a veces algo tóxica, otras veces platónica, otras pasional y muchas veces de amistad.
Yo que se… a mí me ha encantado y me ha emocionado!!
Àlex Casanovas y Lloll Bertran consiguen atraparte con sus palabras. Si sois un poco ñoños como yo os la recomiendo!

03/11/2022

SILVIA

El text, malgrat està força retallat i en parts importants, és el que més m’ha agradat.
Mala elecció dels actors: la Lloll ja està massa encasellada en la comedia per a fer un drama com aquest.

25/10/2022

Cartes d'amor

Sinopsis

Lloll Beltran y Àlex Casanova hablan de amor y soledad en la Sala Versus Glòries