PÓQUER DE ACTRICES

Clara Segura recupera 'La Trena': un canto a la libertad i a la sororidad

El Teatre Goya alberga de nuevo la adaptación teatral de la novela de éxito de Laetitia Colombani

Rubén Garcia Espelta

Clara Segura, Cristina Genebat, Marta Marco y Carlota Olcina protagonizan La Trena, una producción de La Perla 29 que vuelve al Teatre Goya a partir del 1 de febrero.

La Trena de la autora francesa Laetitia Colombani, publicada en 2017, cuenta la «esperanzadora» historia de tres mujeres de nacionalidades distintas que no se conocen, pero tienen una lucha en común: rebelarse contra la opresión y cambiar el destino que la sociedad en la que viven ha reservado para ellas. Son las vidas de Smita, que lucha por el futuro de su hija en una India separada por castas; Giulia, que afronta la quiebra de su taller familiar en Italia; y Sarah, que ve amenazada su exitosa carrera de abogada en Quebec por un cáncer de mama.

La obra reflexiona sobre los vínculos inmateriales que unen a todas las mujeres, sin importar su nacionalidad, a través de sus experiencias vitales, de sus dificultades y obstáculos y de su voluntad de no rendirse nunca. «Son tres personajes unidos por la empatía hacia otras mujeres, es una trenza que sostiene gracias a la sororidad que tenemos las mujeres», comenta Genebat. Según Marta Marco: «La Trena también pone sobre la mesa el hecho de que las mujeres siempre tengamos que subir un escalón más para conseguir no sólo lo que queremos sino para conseguir sobrevivir».

Una obra escrita, dirigida e interpretada por mujeres

Genebat, Marco y Segura, que ya han trabajado anteriormente en montajes como Bodas de sangre o Les noies de Mossbank Road, descubrieron que durante el confinamiento habían leído la misma novela y que, pese a vivir en unas sociedades dispares a las protagonistas del libro, se habían sentido muy identificadas con sus historias: «Su búsqueda de libertad, de voz propia, su empeño, su perseverancia y su valentía nos desquiciaban hasta sentir que era una historia que debía contar en voz alta», explica Clara Segura.

Marta Marco: «Es bonito que podamos asumir papeles de mujeres de edades que tenemos y poder contar historias que nos interpelen directamente»

«Hacía tiempo que queríamos reencontrarnos para volver a trabajar juntas, para contar una historia de mujeres de la nuestra que nos gustara de verdad, que nos llegara al alma», explica Genebat. Y así lo han hecho, volcándose al máximo en el proyecto, Clara Segura ha asumido su dirección, ya la voz que narra la historia, mientras que Genebat y Marco se han hecho cargo de la interpretación, junto a Carlota Olcina , la traducción y la dramaturgia. La Trena es un gran reto para tres artistas y amigas que, aparte, deben interpretar a más de 30 personajes diferentes: «Ellas entienden lo que quiero decir, aunque a veces no acabo de saber explicar, y yo entiendo que se lo pasa por el ninguna porque intuyo que sienten», explica Segura. «Clara es actriz y tiene mucha empatía y sensibilidad con todo lo que nos dice y nos hace hacer». Sobre la dramaturgia el equipo ha querido reivindicar, tal y como explica Marco, las historias protagonizadas por mujeres que rondan los cuarenta años: «Es bonito que podamos asumir papeles de mujeres de edades que tenemos y poder contar historias que nos interpelen directamente «.

Imagen de escena de ‘Les noies de Mossbank Road’, representada en La Villarroel. Image: Felipe Mena

El fenómeno editorial llega al teatro

La obra está basada en La Tresse, famosa novela de Laetitia Colombani ganadora del prestigioso premio Prix Relay en 2017 y que diarios como Le Soir o Le Parisien han descrito como «un absoluto fenómeno literario». El libro se ha traducido a 40 idiomas y ha vendido más de un millón de copias sólo en Francia.

Más información, imagenes y entradas en:

Escrito por

Periodista y gestor cultural. Responsable de contenidos editoriales de TeatreBarcelona.com. Ha trabajo en medios como Catalunya Ràdio, El Periódico de Catalunya, La Xarxa, Ràdio 4 o Rac1.

Artículos relacionados
Las mejores obras de teatro familiar de Barcelona

Las mejores obras de teatro familiar de Barcelona

La escena de teatro infantil y familiar de Barcelona tiene una larga tradición: ¡aprovéchala, sácalos de casa y llévalos a uno de los muchos espacios culturales que programan espectáculos para […]

4 propostes per viure el Nadal als escenaris

4 propostes per viure el Nadal als escenaris

Ets d’aquelles persones que l’1 de setembre ja es posen l’All i want for Christmas is you de Mariah Carey, el Last Christmas o que escolten fins a l’infinit les […]

Comentarios
Sé el primero en dejar tu comentario
¡Enlace copiado!