Sinopsis
La compañía del teatro Vakhtangov de Moscú llega por primera vez en Barcelona con una producción de Oncle Vània, de Anton Thèkhov, que ha recogido éxitos en Rusia y Londres. Para el director del espectáculo, Rimas Tuminas, “hoy necesitamos el Oncle Vània para ayudarnos a no acontecer cínicos, maleducados, o gente sin conciencia.”
Cuando asistimos a la representación de Oncle Vània del Teatro Vakhtangov reconoceremos personajes y frases que nos son familiares, pero que sonarán de manera inesperada. El director Rimas Tuminas ha leído y releído con atención el texto, aproximándose cómo si fuera un texto nuevo y desconocido. Tuminas desnuda el escenario de objetos cotidianos, haciendo aflorar la batalla de pasiones, sueños rotos y la felicidad que podría haber sido y no es.
Oncle Vània, plublicada y estrenada en Moscú en 1899, es una de las obras capitales del dramaturgo ruso Anton Txèkhov. La obra muestra el episodio en que Sònia y su tío Ivan –conocido como el Oncle Vània– se dan cuenta que el padre de esta, al cual respetaban hasta el punto de trabajar para pagarle una supone vida como intelectual, es en realidad un fracasado. El estreno de Moscú la dirigió Konstantín Stanislavski y, a pesar de que no consiguió un éxito inicial, se ha acabado consolidando como una obra fundamental del repertorio teatral universal.
Espectáculo en ruso, con traducción simultánea al catalán
