Sinopsis
Un vodevil muy original donde el enredo entre los personajes surge a partir de una sospecha. La desconfianza desatará un montón de situaciones surrealistas que te harán disfrutar a carcajadas.
LA OBRA
Amantes descontrolados adapta uno de los vodeviles más famosos de Feydeau, La puce à l’oreille, estrenada en Barcelona el año 1921 con el título de L’hotel dels gemecs. Uno de los puntos que convierten en única esta farsa es que el detonante de la trama es una falsa sospechay es la causade los enredos entre los personajes. A diferencia de lo que acostumbra a pasar en estetipo de comedias, no es una situación real la que hace arrancar la acción, sino una idea fruto de la desconfianza. Es el pensamiento abstracto el que modifica el mundo físico. No es extraño que los artistas surrealistas mostraran interés por la obra de Feydeau.
EL CONTEXTO
El vodevil es un genero plenamente popular, concebido para el puro entretenimientoa través de farsas que incluyen un gran número de enredos y equívocos. En los teatros de nuestro país han tenido un gran éxito vodeviles de autores de la cultura anglosajona, que han consolidado la forma actual de este género durante la segunda mitad del S.XX. No obstante, antes de la Guerra Civil eran muy populares los vodeviles franceses. De hecho, los orígenes de estas farsas los podemos encontrar en el S.XVII en unas comedias que acompañaban el texto con canciones populares llamadas “vaudeville”. En los años 20,en Barcelona, a menudo se representaban las comedias escritas por Georges Feydeau, un dramaturgo francés que disfrutó de un gran éxito internacional durante la Belle Époque. Actualmente se le considera un autor importante avanzado a su tiempo. De hecho, introdujo en sus obras un estilo de hacer comedia que décadas más tarde influiría en el teatro del absurdo.
Castellano
Un vodevil muy original donde el enredo entre los personajes surge a partir de una sospecha. La desconfianza desatará un montón de situaciones surrealistas que te harán disfrutar a carcajadas.
LA OBRA
Amantes descontrolados adapta uno de los vodeviles más famosos de Feydeau, La puce à l’oreille, estrenada en Barcelona el año 1921 con el título de L’hotel dels gemecs. Uno de los puntos que convierten en única esta farsa es que el detonante de la trama es una falsa sospechay es la causade los enredos entre los personajes. A diferencia de lo que acostumbra a pasar en estetipo de comedias, no es una situación real la que hace arrancar la acción, sino una idea fruto de la desconfianza. Es el pensamiento abstracto el que modifica el mundo físico. No es extraño que los artistas surrealistas mostraran interés por la obra de Feydeau.
EL CONTEXTO
El vodevil es un genero plenamente popular, concebido para el puro entretenimientoa través de farsas que incluyen un gran número de enredos y equívocos. En los teatros de nuestro país han tenido un gran éxito vodeviles de autores de la cultura anglosajona, que han consolidado la forma actual de este género durante la segunda mitad del S.XX. No obstante, antes de la Guerra Civil eran muy populares los vodeviles franceses. De hecho, los orígenes de estas farsas los podemos encontrar en el S.XVII en unas comedias que acompañaban el texto con canciones populares llamadas “vaudeville”. En los años 20,en Barcelona, a menudo se representaban las comedias escritas por Georges Feydeau, un dramaturgo francés que disfrutó de un gran éxito internacional durante la Belle Époque. Actualmente se le considera un autor importante avanzado a su tiempo. De hecho, introdujo en sus obras un estilo de hacer comedia que décadas más tarde influiría en el teatro del absurdo.
- Dirección:
- Título original:
- Autoría:
- Adaptación:
Albert Pueyo - Ayudantía de dirección:
Jordi Fornieles - Escenografía:
Onofre Rojo - Iluminación:
Miranda Callejón - Sonido:
Nerea Gaya - Vestuario:
Gemma Iglesias - Vídeo:
Magatzem d'Ars - Producción:
Magatzem d'Ars