Sinopsis
Una de las compañías de más renombre recuperando clásicos, Producciones Imperdibles, llega a Barcelona para acercarnos una de las comedias más antiguas que existen, Amphitrion. Una versión desgarrada y divertidísima sobre el romance entre Júpiter y Alcmena.
SINOPSIS
Esta comedia nos cuenta como Júpiter, para seducir Alcmena, esposa del general Anfitrión, se hace pasar por este adoptando mágicamente su aspecto. En esta aventura le acompaña el dios Mercurio, disfrazado como Sosia el criado de Anfitrión. Júpiter suplanta Anfitrión y pasa la noche con su mujer. Anfitrión, por su parte, desembarca de una victoriosa expedición. Se encuentra acompañado por Sosia, su esclavo, quien se encamina a dar a la señora la noticia del regreso de su marido. El dios Mercurio impide que el esclavo Sosia interrumpa el romance de Júpiter. Mercurio le da una paliza a Sosia y le manifiesta que el esclavo verdadero es él. Al amanecer, Júpiter se despide de Alcmena y lo deja como recuerdo una copa de oro. Al poco tiempo, Anfitrión quien no ha creído la historia que le ha referido su esclavo, llega su hogar. Esta situación produce todo tipo de confusiones y enredos entre los dos suplantadores, Júpiter y Mercurio, y los verdaderos personajes, el general Anfitrión y su criado sosias.
Castellano
Una de las compañías de más renombre recuperando clásicos, Producciones Imperdibles, llega a Barcelona para acercarnos una de las comedias más antiguas que existen, Amphitrion. Una versión desgarrada y divertidísima sobre el romance entre Júpiter y Alcmena.
SINOPSIS
Esta comedia nos cuenta como Júpiter, para seducir Alcmena, esposa del general Anfitrión, se hace pasar por este adoptando mágicamente su aspecto. En esta aventura le acompaña el dios Mercurio, disfrazado como Sosia el criado de Anfitrión. Júpiter suplanta Anfitrión y pasa la noche con su mujer. Anfitrión, por su parte, desembarca de una victoriosa expedición. Se encuentra acompañado por Sosia, su esclavo, quien se encamina a dar a la señora la noticia del regreso de su marido. El dios Mercurio impide que el esclavo Sosia interrumpa el romance de Júpiter. Mercurio le da una paliza a Sosia y le manifiesta que el esclavo verdadero es él. Al amanecer, Júpiter se despide de Alcmena y lo deja como recuerdo una copa de oro. Al poco tiempo, Anfitrión quien no ha creído la historia que le ha referido su esclavo, llega su hogar. Esta situación produce todo tipo de confusiones y enredos entre los dos suplantadores, Júpiter y Mercurio, y los verdaderos personajes, el general Anfitrión y su criado sosias.
- Dirección:
José María Roca - Autoría:
Plauto - Ayudantía de dirección:
Antonia Zurera - Escenografía:
José Pipió - Iluminación:
José Pipió
Sergio Collantes - Sonido:
José Pipió
Sergio Collantes - Vestuario:
May Canto
- Josep Maria Ribaudí i MartíTeatre Barcelona
- Imma Arroyo
- Gala Zamacois